Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つか‐まえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つか‐まえ EM JAPONÊS

つかまえ
tukamae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つか‐まえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つか‐まえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つか‐まえ no dicionário japonês

Antes [padrão] O punho de uma espada. Além disso, fazendo isso. つか‐まえ【柄前】 刀の柄。また、そのつくり。

Clique para ver a definição original de «つか‐まえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つか‐まえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つか‐まえ

つか‐あな
つか‐いし
つか‐いと
つか‐がしら
つか‐ぐち
つか‐こうへい
つか‐つか
つか‐つくり
つか‐なが
つか‐なみ
つか‐の‐あいだ
つか‐の‐ま
つか‐ばしら
つか‐ふな
つか‐ぶくろ
つか‐ま
つか‐まつる
つか‐みほん
つか‐
つか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つか‐まえ

きり‐まえ
くち‐まえ
‐まえ
この‐まえ
さし‐まえ
した‐まえ
しん‐まえ
‐まえ
じょう‐まえ
たし‐まえ
たち‐まえ
たて‐まえ
たまも‐の‐まえ
たらず‐まえ
だいしょう‐まえ
だし‐まえ
‐まえ
てこ‐まえ
‐まえ
‐まえ

Sinônimos e antônimos de つか‐まえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つか‐まえ»

Tradutor on-line com a tradução de つか‐まえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つか‐まえ

Conheça a tradução de つか‐まえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つか‐まえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つか‐まえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

美棒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mae stick
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mae stick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माए छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماي عصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мэй палки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mae vara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মায়ে লাঠি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mae bâton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mae kayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mae -Stick
180 milhões de falantes

japonês

つか‐まえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붙지 전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mae kelet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mae thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மே குச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मे काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mae sopa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastone mae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mae kij
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мей палиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mae băț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mae ραβδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mae stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mae pinne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mae stick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つか‐まえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つか‐まえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つか‐まえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つか‐まえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つか‐まえ»

Descubra o uso de つか‐まえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つか‐まえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オロロ畑でつかまえて
人口わずか三百人。主な産物はカンピョウ、ヘラチョンペ、オロロ豆。超過疎化にあえぐ日本の秘境・大牛郡牛穴村が、村の起死回生を賭けて立ち上がった ...
荻原浩, 2001
2
生きものつかまえたらどうする?
家の庭や、近所の空き地、公園の林の中、池のそば、田んぼや畑、川のまわり...いろいろな生きものを見つけたよ!つかまえたい!つれて帰りたい!でも、飼いかたは ...
秋山幸也, 2014
3
大きな魚をつかまえよう: リンチ流アート・ライフ∞瞑想レッスン
映画・美術・音楽―ジャンルを超えて強烈な作品を生みだすアーティストの脳内Trip。暴力、セックス、夢、死体。謎めいた映像で人々を魅了してやまない著者が、どんなふうに ...
デイヴィッド・リンチ, 2012
4
パックランドでつかまえて: テレビゲームの青春物語
『ポケモン』の生みの親、ゲームフリーク田尻智による初のエッセー集。
田尻智, 2002
5
ライ麦畑でつかまえて
発表から半世紀、いまなお世界中の若者たちの心をとらえつづける名作の名訳。永遠の青春小説。
J.D. サリンジャー, 1984
6
じょうずなピラニアのつかまえ方: EPUB日本語表示確認のための本(縦書)version 1.3.1
EPUB日本語表示確認のための本(縦書)version 1.3.1 wakufactory. 異体字親字セレクタによる異体字表示テスト這いよるなしセレクタ付き字形邉のバリエシン 奥付書名じうずなピラニアのつかまえ.
wakufactory, 2014
7
風をつかまえた少年: 14歳だったぼくはたったひとりで風力発電をつくった
アフリカの最貧国マラウイを襲った旱魃により、ウィリアム少年は学費を払えず、中学を退学になる。勉強をしたい。本が読みたい。ある時NPOが作った図書室で、「エネルギーの ...
ウィリアム・カムクワンバ, ‎ブライアン・ミーラー, 2014
8
劉備くん’08春桃園畑でつかまえて
三国志の4コママンガといえば、この人。白井恵理子の最新単行本登場! 劉備・関羽・張飛・曹操・孔明・孫権・周瑜ら三国志ファンにはおなじみの面々が、なぜか現代日本の話題 ...
白井恵理子, 2008
9
つかまえた!
ぽっ、ぺと、ふにゅん、むぎゅー。つかまえたのは、だーれだ?よみきかせ3歳ごろから。ひとりよみ5歳ごろから。
鈴木まもる, 2014
10
ジュゴンの上手なつかまえ方: 海の歌姫を追いかけて
南の海で「ピヨピヨピーヨ」と聞こえたら、それはジュゴンの鳴き声かもしれない。巨体からは想像できない美しい「歌声」に魅せられた若き研究者は、野生のジュゴンを追いか ...
市川光太郎, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つか‐まえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つか‐まえ no contexto das seguintes notícias.
1
ITmediaの人気連載が電子書籍に 山田胡瓜「バイナリ畑でつかまえて」は …
さて、冒頭でも書いたように本作「バイナリ畑でつかまえて」は「PC USER」での連載作を収録した短編集。連載時はWebでの閲覧に合わせて、1コマ1コマを分けて並べていましたが、書籍版では一般的なマンガと同じレイアウトで、1本あたり2、3ページにまとまっ ... «ねとらぼ, out 15»
2
貧乏な小谷里歩NMB卒業後「玉の輿つかまえたい」
母に『貧乏は遺伝』と言われているので、アラブの石油王とか玉の輿をつかまえたいです」とニッコリ。 お麩(ふ)ばかり ... 近所の焼き肉店のの換気扇のところで「家族で酸欠になるぐらい焼き肉の煙を吸って、おなかを満腹にするんです」ともいう。うそかまことか ... «日刊スポーツ, set 15»
3
〈速報〉貧乏な小谷里歩NMB卒業後「玉の輿つかまえたい」
さらに恋愛解禁については「卒業したら探します。母に『貧乏は遺伝』と言われているので、アラブの石油王とか玉の輿をつかまえたいです」とニッコリ。 お麩(ふ)ばかりのすき焼きで、肉を食べなさすぎで、家族5人全員で貧血になったという。 近所の焼き肉店の ... «asahi.com, set 15»
4
≪ドラマNOW≫「変わった嫁」ダソム(SISTAR)、リュ・スヨンをつかまえ
ドラマNOW≫「変わった嫁」ダソム(SISTAR)、リュ・スヨンをつかまえられるのか. ≪ドラマNOW≫「変わった嫁」ダソム(SISTAR)、リュ・ · 拡大写真. ドラマ「変わった嫁」より(提供:OSEN). ※ネタバレになる内容が含まれています。 15日に放送されたKBS ... «WOW! Korea, set 15»
5
ニコラス・ホルトがサリンジャーに 「ライ麦畑でつかまえて」創作背景を描く …
米ハリウッド・レポーターによれば、同作はケネス・スラウェンスキー著の評伝「JD Salinger: A Life」(邦訳は晶文社刊「サリンジャー 生涯91年の真実」)をもとに、サリンジャーの代表作「ライ麦畑でつかまえて」の創作背景と、40代半ばで文壇から姿を消した ... «エイガドットコム, set 15»
6
広島菊池が執念打、阪神藤浪つかまえタイムリー
5回1死一、二塁。2球で追い込まれた後の3球目だった。外角に逃げていくカットボールに体を投げ出すようにバットを出した。打球は前進守備の内野の頭を越え、右前にはずんだ。二塁から会沢が生還し同点に追いついた。 チームとしても阪神藤浪からこの試合 ... «日刊スポーツ, set 15»
7
つかまえやすい地域に課題 東南ア発のグラブタクシー
主力のタクシーはタイの首都バンコクなどでは供給過剰なため路上で容易につかまえられる。地元住民には「わざわざ予約するなら清潔感があって車内が広いウーバーの方がいい」との指摘もある。 ウーバーは「現時点で東南アジア諸国連合(ASEAN)に巨大 ... «日本経済新聞, set 15»
8
ニコラス・ホルト、『ライ麦畑でつかまえて』のサリンジャー役に!
製作会社ブルームのアレックス・ウォルトンは「『ライ麦畑でつかまえて』は新たな時代の到来を描いた王道作品であり、6世代を超えた今でも圧倒的な影響を与え続けている作品です」「世界中の人たちが作家J・D・サリンジャーに興味を持ち続けています。 «VOGUE JAPAN, set 15»
9
2o Love to Sweet Bullet 1stシングル『アイノハナ』の発売記念インスト …
2o Love to Sweet Bullet 1stシングル『アイノハナ』の発売記念インストアライブ「つかまえたら放さない」「俺もー! ... 詰めかけた大勢のファンたちをに、イベントはミニライブからスタート。1曲目に持ってきたのが、1stシングル『アイノハナ』のC/Wに収録した『 ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, ago 15»
10
「ライ麦畑でつかまえて」は何故長年愛されるのか?【芥川奈於の …
J・D・サリンジャー著『ライ麦畑でつかまえて』(1951年)だ。 □あらすじ. 戦後間もなくのアメリカ。3校目の高校を退学になってしまった主人公・ホールデンは、そのまま家に帰るわけにもいかず、3日の間ニューヨークを彷徨い続ける。 そして結局実家に戻り、そこで ... «マイナビニュース, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つか‐まえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuka-mae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em