Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐まえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐まえ EM JAPONÊS

まえ
komae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐まえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐まえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐まえ no dicionário japonês

Kozumi [Primeiro nome] Este agricultor possui um campo ou uma casa no período Edo, mas não tem um nome / direitos de família especiais. Às vezes, ele se refere a agricultores de nível inferior, como camponeses. Nome do agricultor Ogose. [Nome] Talon Nari] 1 Fazendo negócios e negócios familiares em pequena escala. A orientação de vida é divertida. Além disso, essa ou aquela pessoa. 2 A escala é pequena. Além disso, isso. こ‐まえ【小前】 [名]江戸時代、田畑や家屋敷は所有するが、特別な家格・権利を持たない本百姓。小作などの下層農民をさす場合もある。小前百姓。[名・形動ナリ]1 商売や家業を小規模に営むこと。暮らし向きがつつましいこと。また、そのさまやその人。2 規模が小さいこと。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «こ‐まえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐まえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐まえ

こ‐ぼうし
こ‐ぼうしょ
こ‐ぼうず
こ‐ぼく
こ‐ぼとけ
こ‐ぼね
こ‐ぼん
こ‐ぼんのう
こ‐ま
こ‐ま
こ‐ま
こ‐まくら
こ‐ま
こ‐ま
こ‐まつばら
こ‐ま
こ‐まなこ
こ‐ま
こ‐まゆみ
こ‐まわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐まえ

きり‐まえ
くち‐まえ
この‐まえ
さし‐まえ
した‐まえ
しん‐まえ
‐まえ
じょう‐まえ
たし‐まえ
たち‐まえ
たて‐まえ
たまも‐の‐まえ
たらず‐まえ
だいしょう‐まえ
だし‐まえ
つか‐まえ
‐まえ
こ‐まえ
‐まえ
‐まえ

Sinônimos e antônimos de こ‐まえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐まえ»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐まえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐まえ

Conheça a tradução de こ‐まえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐まえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐まえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

弧前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El antearco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The forearc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Forearc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و forearc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Преддуговой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O forearc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Forearc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le forearc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Forearc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Forearc
180 milhões de falantes

japonês

こ‐まえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Forearc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các forearc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Forearc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Forearc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il forearc
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Forearc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Преддуговой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Forearc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η forearc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die forearc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den forearc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den forearc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐まえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐まえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐まえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐まえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐まえ»

Descubra o uso de こ‐まえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐まえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魔法使いがやってきた! - 9 ページ
まじょこげんき魔女の子は、すっかり元気をなくしてしまいました。ときひとリおとここまじょこまえあらわすこまえたのその時、 I 人の男の子が魔女の子の前に現れました。少し前に頼みに〖&ったぎの子どもでした。まじょこすこふあんおとここみはな魔女の子が少し ...
おがわかおり, 2004
2
鉄道模型レイアウトファン - 88 ページ
カ奮皆さんのご自慢の作ぞろい勢んゼか考でカラ愛番-ブわをマ臓をご一かさラルるも〟丶一子丈オ一け、ノか息頑ジレ抜ョきユのにたトリシでフ歳様えイ走一の 6 るらラを工海 N をし山横ュははでこ宮のチ実・れま、。人、ン。 P こまえすりい嬌きてよかったです ...
学研パブリッシング, 2013
3
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 89 ページ
しゅっばっか(こだんかいふね、くていせいとかくぜんだいたいふねかんか生徒たちも愕然となったがここてあきらめるわけにはい ... 琵琶湖と宮古の海を結んだ、ョット部の友情 みやこじょうきょうしょうねんげこまえ〝みやぐち、ゝしょゅう晩ね〝、'こ、ぜぜこう一 w ー ...
学研教育出版, 2013
4
夜明け前 第一部 完全版:
そえご」と組み合わせた門松の大きなこまえのは本陣の前にも立てられて、日ごろ出入りの小前のものは勝手の違った顔つきでやって来る。その中の一人は、百姓らしい手をもみもみ吉左衛門にたずねた。「大里郡、ちょっくら物を何いますが、正月を二度すると ...
島崎藤村, 2015
5
ことりっぷ 四国: - 43 ページ
1000 円ぐらいが目安 4 リーズナブルな魚介料理が約 60 種類並ぶ鷲こ判小前」という店が 30 年前、地元の中学生の要望にこたえて作ったのが始まり。キャベツ、タコ、天かす入りの定番をはじめ、チーズ、餅、卵入りなどメニューは 30 種類近くある。元祖たこ判 ...
昭文社, 2015
6
Mac Fan 2014年7月号: - 147 ページ
川ラまえで用をデ此も縄離山バス。スり備単を画形な討・離 m でがフあを簡像動撮能る。川真たラつ能は画の群同す m。。こ”写しムつ機影た風貌集。御ー...たまィれ影撮しカ例題編離離顕川ル肌離離を。影のうル離離】。。川慶示丶丶を耽よパハ-ーゴ丶,】ス。
Mac Fan編集部, 2014
7
シュート明日へ - 67 ページ
こひだりてゅびそのときだ。ボ—ルには軽くふれたものの、わたしの右手の指と、 4 番のかるみぎてゅびばんて、わたしたちは思い切ってジャンプした。の子も前をとりにくる。相手のほうが背が高い。肩と肩がぶっかるようにしこまえあいてせたかかたかた青山小 ...
はばしげる, 2003
8
ミラクル青春!友の話。恋の話。伝えたいキモチ: 友情に恋にめちゃくちゃドキドキしちゃおう!
しばさきめそんなことを考えながら小出を見ていたら、目があっちゃった。かんがこいでみヘえ:アカリが言ってたのって、ホントだったんだ。そんな女の子たちを前に、いつものチョーシでヘラヘラしてる小出がいる。「あはは、そんなことないって〜」おんなこまえこいで ...
ハッピーガール応援団, 2015
9
樹ぴター - 196 ページ
ざりしければさつばつとの凹を吸収剤とし、汝のみ前にひねり出したる御人こそその伝えきかすべき事柄ばこまえおんじんき霊の死者参らせたるその日の出来事、宙をはね飛び、岩を背にはねかえり凸凹じっでこばこ明けのいたす行い指名についてかわずのみ ...
白井剛史, 2007
10
鑑真和上―私の如是我聞: - 18 ページ
遠藤證圓 『三国仏法伝通縁起』(凝然 4 一二四〇|ニー一二一^著)によれば、百済の僧たちはこたぎょうねんに、受戒の法について問うたといわれる。さらに同国から聆照 ... げんぞくこまえぺんかって敏達天皇十三年(五八四)に百済からもたらされた弥勒石像を ...
遠藤證圓, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐まえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐まえ no contexto das seguintes notícias.
1
情報欄「きんようびのはらっぱで」
フィールドワーク|福岡の戦争の跡を巡る 13時〜、福岡市:博多座前(地下鉄中洲川端駅)。500円(学生無料、別途地下鉄料金200 .... イベント|こまえ平和フェスタ2015 いのちの声が聞こえますか 13時半〜16時半、狛江エコルマホール(小田急線狛江駅)。 «週刊金曜日, jul 15»
2
狛江、ふるさと納税で収穫体験
狛江市は「こまえ応援寄付金」(ふるさと納税)の謝礼品に市内産野菜の「収穫体験券」を加え、第1弾としてジャガイモ収穫をアピールしている。同市によると、こうした謝礼品を贈るのは都内の自治体では初めて。 19日までに現金、現金書留で1万円以上を寄付 ... «産経ニュース, jun 15»
3
狛江市 特養第2こまえ正吉苑は北野建設
狛江】社会福祉法人正吉福祉会(稲城市)は、特別養護老人ホーム「(仮称)第2こまえ正吉苑」新築の施工者を北野建設東京本店(中央区)に決めた。落札金額は19億5990万円(税抜き)。 このコンテンツの続きをお読みいただくためには、会員登録かログイン ... «建通新聞, mar 15»
4
「青森りんごで男前(おっとこまえ)&べっぴん倍増プロジェクト 締めくくり …
一般社団法人青森県りんご対策協議会は、2014年10月より青森りんごプロモーション事業として、青森りんごの認知拡大を促進するため、吉本興業とタイアップしたプロジェクト「青森りんごで男前(おっとこまえ)&べっぴん倍増プロジェクト」を実施しました。 «PR TIMES, mar 15»
5
今スグやめるべき「妊娠力」を下げてしまう悪循環なNG思考
そこで今回は、こまえクリニック院長の放生勲さんの著書『知っておきたい「妊娠力」』を参考に、“妊娠力”を下げてしまうNG思考4ケースをご紹介します! □ケース1:「今月も生理が来てしまった……」 妊活をはじめ、妊娠を心待ちにしている時に、今月も生理が来 ... «livedoor, fev 15»
6
狛江市で「こま丼逸品」コンテスト表彰式-優勝は「レトロKOMA-DON」
こまえ元気わくわく事業」の一環として同市が企画した同コンテストの今年のテーマは「こま丼」。市内14店舗が提供した狛江産の野菜を1品目以上使った新作のどんぶりを、参加者がスタンプラリー形式でメニュー提供店を食べ歩き、投票した。有効投票数は273 ... «秋田経済新聞, nov 14»
7
狛江市商工会が「こまえショップナビ」を発行:足で集めた情報でレストラン …
41118shopnavi1 狛江市内の飲食店や商店など85店を紹介したガイドブック「こまえショップナビ」を狛江市商工会がこのほど発行した。各店について、その特色や商品、サービスなどを紹介した文と写真3〜6点を使って詳しくガイドしてある。掲載した店舗に ... «k-press, nov 14»
8
小料理屋を営むのはアジア新記録保持者 京谷さん
古い街並みが残る奈良市元林院町に、「京富」という名の小料理屋がある。ジャズが響き、なじみの客が足を運ぶ。しっとりとした雰囲気が風情を感じさせる。切り盛りするのは、京谷こまえさん(65)。忙しい日々をやりくりし、マスターズ陸上の選手としてアジアに名 ... «朝日新聞, nov 14»
9
チュートリアル、りんご丸かじりで男前&快調
105. 「青森りんごで男前(おっとこまえ)&べっぴん倍増プロジェクト お披露目イベント」に出演した芸人たち。 本日10月23日、都内にて実施された「青森りんごで男前(おっとまえ)&べっぴん倍増プロジェクト お披露目イベント」に、チュートリアルら5組の芸人が ... «ナタリー, out 14»
10
快速90歳、世界新連発 北上・マスターズ陸上
アジア記録は6種目で更新され、男子は棒高跳び90~94歳の藤田光義さん(埼玉)、5000メートル55~59歳のポリカルポフ・セルゲイさん(カザフスタン)が新記録を打ち立て、女子は800メートル65~69歳の京谷こまえさん(奈良)らが塗り替えた。 «岩手日報, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐まえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-mae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em