Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くり‐ふね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くり‐ふね EM JAPONÊS

くり
kurihune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くり‐ふね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くり‐ふね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くり‐ふね no dicionário japonês

Cup Fusel 【Navio de cruzeiro】 "Ambos" Kuribin "e" Um barco feito pela perfuração de uma única árvore. Marugi Kane. Desculpe \u0026 thinsp; (deprimido) \u0026 thinsp;. くり‐ふね【刳り舟】 《「くりぶね」とも》一本の木をくりぬいてつくった舟。丸木舟。空舟 (うつおぶね) 。

Clique para ver a definição original de «くり‐ふね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くり‐ふね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くり‐ふね

くり‐だす
くり‐
くり‐ぬき
くり‐ぬく
くり‐ねずみ
くり‐の‐もと
くり‐のべ
くり‐のべる
くり‐ばち
くり‐ひろげる
くり‐ぶち
くり‐まわし
くり‐まわす
くり‐まんじゅう
くり‐むし
くり‐むしようかん
くり‐めいげつ
くり‐めし
くり‐もどす
くり‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くり‐ふね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あま‐の‐いわふね
いわふね
うきふね
えび‐の‐はたふね
おうみ‐の‐みふね
おさふね
き‐つりふね
こんぴらふねふね
しらかわ‐よふね
ふね
ほしぼしのふね
まつだ‐うきふね
もち‐ふね
もも‐ふね
ももさか‐の‐ふね
‐ふね
よつ‐の‐ふね
ポトスライムのふね

Sinônimos e antônimos de くり‐ふね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くり‐ふね»

Tradutor on-line com a tradução de くり‐ふね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くり‐ふね

Conheça a tradução de くり‐ふね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くり‐ふね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くり‐ふね» em japonês.

Tradutor português - chinês

板栗船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barco de la castaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chestnut boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाहबलूत नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارب الكستناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каштан лодки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chestnut barco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদামী নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bateau châtaignier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bot Chestnut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chestnut Boot
180 milhões de falantes

japonês

くり‐ふね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밤 배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boat Chestnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chuyện xưa thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஷ்கொட்டை படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबूस पिंगट बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kestane tekne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barca castagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kasztan łódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Каштан човни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barca castan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρκα Κάστανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chestnut boot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kastanje båt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chestnut båt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くり‐ふね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くり‐ふね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くり‐ふね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くり‐ふね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くり‐ふね»

Descubra o uso de くり‐ふね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くり‐ふね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
あれです、あの朧からです」いっせきふねちかかいぞくせんみると、すごいスピードで一隻の船が近づいてくるではありませんか。 ... 空をわたるツバメたちをよひあつめ船の仲間たちには「ローフをほといて細い糸をたくふねむすせんぽんいとにせんばさんっくり、船に ...
主婦の友社, 2011
2
佐野学集: 日本歴史研究 - 第 2 巻 - 112 ページ
船の堅固をた 1 -へて岩舟といひ、形狀を形容して鳩丹といひ, \わ. ... 船材は石楠舟,葦舟-杉舟の名稱の示すが如もなレかたまぶねいわくナぶねあしふねナ 11 -ふね!秫か、若くは ... 瓠舟といふのは刳舟のくりふねる浮赞といふ言粱は早くより現れてるる。何れの ...
佐野学, 1930
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
老成恒山白英おひね大兄ふね舟,槽鵜舟丁舟) (薄板舟)丸木舟丸木舟( ^木舟)浮舟續舟剣先船空舟紙漉槽杉舟関舟 1 チ若牙キ宇 ... ね藻刈舟かがりぶね簿舟くりぶね緣舟くりふね钊舟どんぐりぶね^栗舟おしおくりぶね押送舟いさりぶね魚舟にたりぶね荷足船 ...
風間力三, 1979
4
白村江の戦い・元寇・秀吉の朝鮮侵攻: 日本の対外戦争古代・中世
二メートル、その比は七,五対一、総トンによると、そのころの船は、船底は刳舟式で、両舷に棚板を縫合した準構造船という船体、推進はォ—ル、くりふね石井謙治は、五〜六世紀の資料にもとづいて当時もっとも進んでいた新羅や伽耶の船を復元したが、それた ...
豊田泰, 2007
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 790 ページ
... あやぶねおやぶねかやぶねどうしゃぶねもうじゃぶねちゃぶねならち中ぶねはやぶねこばやぶねくりやぶねさんやぶねゆぶねよふねほうしょぶねかしょぶねあくしょぶねしらかわよふねからふね力らふねたからぶねくらぶねすみのくらぶねめくらぶねやぐらぶね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
水の言葉辞典 - 181 ページ
樽船(たるふね) ^ -撙廻船(たるかいせん)渡船(とせん)渡し舟のこと。な川越し排水量船舶の大きさ ... 諸手船(もろたふね) 1 船の両舷に多数の權(かい)をつけて漕ぐ船。「熊野の—」。 2 日本の古代に使われた刳舟(くりふね)の一種。島根県荬保神社に伝えられて ...
松井健一, 2009
7
琉歌古語辞典: 付・琉歌文法概說 - 74 ページ
さ(さ 2 参)、れる(れ 2 参) 3 うきくりしや(ゥチクリシャ) 1 憂き事苦しき事。〔うきくりしやくりしや、重ねてど我身の、あけくれも空に、向かて泣きゆる湧川親雲上、全^。〕。 ... 〔すんねくり舟の、行きゆる渡海やれば、けふや行ぎ拝がで、明日や来ゆすが新^、全^〕。
阿波根朝松, 1983
8
記事スタイルブック - 385 ページ
ばた八咄) I 始端・舟梓、伍側ふなれ(不別れ) I 不杖れふぬけ(肪抜け) I ふぬけふね・ふな II 船二披用詰) |大船に乗った気持ち、 ... くり舟、小舟、ささ舟、刺し身を入れた舟、助け舟、箱舟、舟板椛舟歌、舟下り、舟をこぐ、丸木舟、右浮舟口芭「空船・色「釣り船・色「 ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
9
日本文化のかたち百科 - 264 ページ
m>クリふね」(刳舟)ともよぶ. ... 構造船を基準に考えると「船をっくるとそこに船倉もできあがる」という風に思いがちだ力、' ,丸木船で考えると逆で,「クラ(船倉)をっくること ... わざわざ「船倉」などと「船」の字を添えなくても,「クラ」がすなわち船にほかならない.
小町谷朝生, ‎細矢治夫, ‎宮崎興二, 2008
10
旧約聖書ものがたり - 14 ページ
それにしても、大きな舟だな。」ふね「見ろよ、ノアのやつが山のてっぺんに舟なんかこしらえているぞ。」みふねくりはじめました。それを貝たきんじょの人たちはびっくりしていいました。ノアはかみさまのいわれたとおり、山の上にそれは大きなはこぶねをつかぞくの ...
前島誠, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くり‐ふね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くり‐ふね no contexto das seguintes notícias.
1
藩士と医者しか乗れなかった、無料の体験会 2015年08月08日 23時 …
福井市中心部を流れる足羽川の両岸を結び、幕末まで福井藩士の重要な交通手段だった「毛矢の 繰くりふね ) 」が再現され、7 ... 幸橋付近に着場があった江戸時代には同市中心部では九十九橋以外に橋がなく、同市毛矢周辺の藩士が急用時に利用。 «読売新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くり‐ふね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuri-fune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em