Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つるかけ‐ます" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つるかけ‐ます EM JAPONÊS

つるかけます
turukakemasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つるかけ‐ます EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つるかけ‐ます» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つるかけ‐ます no dicionário japonês

Estamos pendurados 【String Hanging Matrix】 Purgou um fio de ferro na linha diagonal do topo. String pendurado. つるかけ‐ます【弦掛け枡】 上面の対角線に鉄線を張り渡した枡。弦掛け。

Clique para ver a definição original de «つるかけ‐ます» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つるかけ‐ます


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つるかけ‐ます

つる‐も
つる‐もどき
つる‐りんどう
つる‐れいし
つる‐わ
つるあし‐るい
つるおか
つるおか‐かずと
つるおか‐こうえん
つるおか‐し
つるか
つるかめ‐ざん
つる
つるが‐し
つるが‐しんない
つるが‐は
つるが‐はつでんしょ
つるが‐はんとう
つるが‐ぶし
つるが‐わかさのじょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つるかけ‐ます

ごぜえ‐ます
さか‐ます
さくら‐ます
しお‐ます
しきり‐ます
しんとう‐ます
せんじ‐ます
たて‐ます
ため‐ます
つみ‐ます
‐ます
にじ‐ます
ひと‐ます
ひめ‐ます
びわ‐ます
べに‐ます
まし‐ます
ます‐ます
‐ます
みず‐ます

Sinônimos e antônimos de つるかけ‐ます no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つるかけ‐ます»

Tradutor on-line com a tradução de つるかけ‐ます em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つるかけ‐ます

Conheça a tradução de つるかけ‐ます a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つるかけ‐ます a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つるかけ‐ます» em japonês.

Tradutor português - chinês

马苏Tsurukake
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Masu Tsurukake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Masu Tsurukake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Masu Tsurukake
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسو Tsurukake
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сима Tsurukake
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Masu Tsurukake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ঘুমাবো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Masu Tsurukake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Masu Tsurukake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masu Tsurukake
180 milhões de falantes

japonês

つるかけ‐ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

つるかけ입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Masu Tsurukake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Masu Tsurukake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Masu Tsurukake
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Masu Tsurukake
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masu Tsurukake
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Masu Tsurukake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Masu Tsurukake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сіма Tsurukake
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Masu Tsurukake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Masu Tsurukake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Masu Tsurukake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Masu Tsurukake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Masu Tsurukake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つるかけ‐ます

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つるかけ‐ます»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つるかけ‐ます» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つるかけ‐ます

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つるかけ‐ます»

Descubra o uso de つるかけ‐ます na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つるかけ‐ます e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo daijiten - 112 ページ
1 ^ 1 文明つるかけの析(ます)「つるかけます 025 ^ ) 9 」に同じ。,俳諧^二葉集『すち遠にふく深草の風鼓懸の舛に鳥羽田も見えたりや」つるかけ. ^べ【弦掛鍋】〖名"柄(え)として鉄製の弦をわたした鍋。弦鎮。つるかけ。,俳諧.夢見草-夏^夕顔「夕かほのつるかけ鍋 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
2
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 112 ページ
8115 つるかけの拼(ます)「つるかけます(弦掛拼) 1 」に同じ。,俳諧,二葉集「すち違にふく深草の風鉉懸の舛に烏羽田も見えたりや」つるかけ- ^べ【弦掛鍋】【名】柄(え)として鉄製の弦をわたした鍋。弦錢。つるかけ。,俳諧.夢見草-夏.夕&「夕かほのつるかけ鍋や ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ
〔弦打】つるうち^ 3 打屋】つるうちゃ〔弦匠】つるさし一弦糸】つるいと;弦売】つるうリ;弦声】げんせい I 弦走】つるぱしり〔弦押】つる ... ん 3 【弦差】つるさし【弦師】げんし,つるし【弦索】げんさ 4 ひ【弦掛】つるかけ【弦掛枬】つるかけます【弦掛鎮】つるかけなべ【弦断】つる ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
古文書難語辞典 - 115 ページ
つりょう【津料】関税。つるかけ【釣掛,弦掛】つり手のある鍋。またつるかけ析の略。つるかけます【弦掛析】枬の一隅から てあてぶち【手当扶持】江戸幕府が て容赦するところがあった。の^ ^によっては内検の上手当としければ減免しないことであるが、そ上の語。
横山篤美, 1981
5
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1406 ページ
小〕三「つるかけます一の略。| 4 す【 I 升. 1 一折. 1 ( 32 鉄の弦を対角睐に張り渡した升。〔永代蔵 5 つるがぶし【 I :鶴賀節】淨甩墙ージ 3 ゥ. '丄の 1 。宝藝(一 8 一〜さ)のころ、初代鶴賀若^ #一ワカサノ.ショウ)がはじめたもの。のち、新内(シンナイ一節と ...
山田俊雄, 1995
6
枡 - 204 ページ
一斗枒となると江戸時代の枒はすべて方形だ枒に弦鉄をつけるのは、斗概をかけるとき水平にかつ平均に搔きとるため、と説明されて ... 江戸時代以後は「つるかけます」,「つるかけ」などと枒に弦弦鉄はいつからかただ穀用枒でも二合五勺枒と一合枒には弦鉄は ...
小泉袈裟勝, 1980
7
人情本傑作集: 全 - 239 ページ
ぐえな-一 1 レ一お言なますなよ直に行て^て來まはァ子私にはどういふ譁だかもつともわかりませんはどふも傳さんが^ :曄なんぞを^來なましょうじれってへ古「ハイ/ \左樣ならいって^り升つるかけて御出な氣の利かわへ^だのふ酊「そんなにお 51 守でわか"ませ ...
山崎麓, 1928
8
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 491 ページ
鶴市はが声色^はそこに在るが如し」〔放屁論後〕つるうち【弦打】名 0 弓に矢をつがえず、弦を引いて鳴らすこと。また、それをする ... おそばさらずの一中は箔置のつるかけに、一歩まめ板山をなし」〔婉久末松山.上〕つるかけ ... 一〕つるかけます【弦掛析.釣懸析】名 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
9
元祿文學辭典 - 654 ページ
钓リ下げた的" ~つりめやす釣 1 ; "安。訴訟狀の一種と見える。無鈀名で抆所の門などへ班つて訴へたものか。樓ほ比事-「近年の賓掛茧なり、身體 8 かざることを迷惑して、 兩から一隅に、對角おに 8 つるかけます&掛 3 ^釣褂升。拼の一で弓の^掛ではない。
Tsurukichi Satō, 1976
10
Nippon eitaigura - 140 ページ
つるかけますかけあきなひ釣掛升のみ残れり。掛商には、分別あるべし。 あらがねつちわりはたあさぬの 的にとりあげ、随所におもしろいは、掛商いについての話題を多面た米屋の破産で本章を結ぶ。本章參掛商いへの忠告とその逆を行っ張った升。 10 上辺の ...
Saikaku Ihara, ‎Masachika Taniwaki, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つるかけ‐ます [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsurukake-masu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em