Significado de "まし‐ます" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まし‐ます EM JAPONÊS

まし	‐	ます
masi		masu

O QUE SIGNIFICA まし‐ます EM JAPONÊS

definição de まし‐ます no dicionário japonês

[Na presença / sessão] [Motosa (4)] "Da forma contínua do verbo" vou "+ o verbo auxiliar" vou ". Mais respeito é adicionado "1" Residing "" Residing "" Respect ". Bem-vindo. Eu irei. Eu vou te repreender. Significado respeitoso de duas coisas. Ele estará lá. 3 (verbo auxiliar) \u0026 # x32d0; (forma contínua de adjetivo / adjetivo, forma conjuntiva do verbo suplementar "naru") Anexar "significado" é uma palavra respeitada para "é". ... venha. \u0026 # x32d1; (Anexado a formas contínuas de verbos) Palavras respeitadas que significam "ser" e "ser". ... venha.

まし‐ます【在す／坐す】 ［動サ五（四）］《動詞「ます」の連用形＋補助動詞「ます」から。より一層敬意が加わる》１ 「在る」「居る」の意の尊敬語。いらっしゃる。おいでになられる。おわします。２ 物がある意の尊敬語。おありになる。３ （補助動詞）㋐（形容詞・形容動詞の連用形、断定の助動詞「なり」の連用形「に」などに付く）「だ」「である」の意の尊敬語。…でいらっしゃる。㋑（動詞の連用形に付く）「てある」「ている」の意の尊敬語。…ていらっしゃる。

TRADUÇÃO DE まし‐ます

Conheça a tradução de まし‐ます a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まし‐ます a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まし‐ます» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 更好的你
• Tradutor português - espanhol: Mejor que
• Tradutor português - inglês: Better you
• Tradutor português - hindi: बेहतर है आप
• Tradutor português - arabe: الأفضل لك
• Tradutor português - russo: лучше тебе
• Tradutor português - português: melhor você
• Tradutor português - bengali: আপনি ভাল
• Tradutor português - francês: tu ferais mieux
• Tradutor português - malaio: lebih baik anda
• Tradutor português - alemão: besser Sie
• japonês: まし‐ます
• Tradutor português - coreano: 증가합니다
• Tradutor português - javanês: luwih apik sampeyan
• Tradutor português - vietnamita: tốt hơn bạn
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் சிறந்த
• Tradutor português - marata: माया
• Tradutor português - turco: Daha seni
• Tradutor português - italiano: meglio tu
• Tradutor português - polonês: lepiej ci
• Tradutor português - ucraniano: краще тобі
• Tradutor português - romeno: mai bine te
• Tradutor português - grego: καλύτερα να
• Tradutor português - africâner: beter jy
• Tradutor português - sueco: bättre du
• Tradutor português - norueguês: bedre du

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まし‐ます»

Descubra o uso de まし‐ます na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まし‐ます e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

切支丹宗教文学 - 290 ページ

その故は,我等が爲には主君の中の主君,親の中の御親にてましますに依つて也。^竟,諸善のみな II もとにてまします故なり。此等の事を諸國の人々は 1 ^るに依つて I 一切世界を進^し給ふ御作者ましますと分別して、敬ひ奉るもの也。ヒ 0 ゾホ等、かの道理を勘 ...

姉崎正治, 1932

遠山祭の研究 - 4 ページ

五幾内五ケ國大神五ケ^にまします(间上)是迄舉請敬白。西海逍九ケ^大神九ケ所にまします(同上)是迄奉請敬白。南海. ? . :六ケ國大神六ケ所にまします( ^上)是迄奉請敬白。山陽道八ケ國大.神八ケ所にまします(同上讀上げ)是迄舉請敬白。,山は道八ケ國 ...

近藤政寛, 1936

平家物語:

よしなかりける人を、この六七年手慣れしことよ」とて、御衣の袖をぞしぼらせまします。御母三位の局は申すにおよばず、女官ども、局々の女、童部にいたるまでも、涙をながし、袖をしぼらぬはなし。御母三位の局、泣く泣く御衣を召させたてまつり、出だしまみらせ ...

フォーク, 2015

吉利支丹教義の研究: 文禄元年天草版 - 111 ページ

文禄元年天草版 橋本進吉 吉利支丹敎義五く.人にてまします御處も,地に於ては御父を持ち^はぬな. 5 。^ヒトチント 1 - 0 チチイヮチンチチモタマヮ其によって" !アクスにてまします御處は,天に於て御母を持ち給はぬ如リレチ 06-18 チントコロヮナンチイ 11 . 'ンハヮ ...

橋本進吉, 1928

神道随想集 - 224 ページ

統 1 の奥に理念がなくてはならないのである"などの時にも皇居とさへ云はず宮城だけで濟ますといふのでは本當の事がわ長として,御表現として現っ神スメラミコトがましますのであろ。然ろに 2 :く公明正大にましまして.日本的政治の原理にましますのであろ。

千家尊建, 1942

神道名目類聚抄 - 39 ページ

御統は頸に嬰るの遨、彌榮に多くつらぬきたる玉か。,〇按上古は瑷を多くすベつらぬきて、男女ともに身のかざりとせりと云ふしカンマンノリョゥクワ千滿兩頼シまミヅ一一シホヒルニカミホノスマリノす〇潮满瑷潮涸瑰神代卷云、兄火闌降命自海の幸まします、弟 ...

佐伯有義, 1934

仏陀のことば - 73 ページ

増谷文雄 73 仏陀の説法 「この世の阿羅漢、聖者にてましますもつてしるされております。そこで、ウパヴァ—ナは、はじめて口を開いて申しました。そこもまた、経のことばは、偈文をの婆羅門は、「そもなにを乞わんとして来れるや」と問うてくれたのでありました。

増谷文雄, 1988

小説 千利休: 秀吉との命を賭けた闘い

天にまします我らが御親、御名たっとまれたまえ。御世来たりたまえ。天においておぼしめすままなることく、地においてもあらせたまえ。われらが日々の御やしないを今日われらに与えたまえ。われら人に許し申すごとく、われらがとがを許したまえ。われらを ...

童門冬二, 1997

私たちは祝福されている存在なのです - 99 ページ

神のお計らいに感謝いたします祈り神は我が内に我が外にましまし、すべてのすべてにまします神よ神の御心にまします我が家はすでに、大調和しておりますことに感謝いたしますその実相が現象において咲き栄えいでまし、日々生長の道におりますことに感謝 ...

有本正子, 2002

おつきあい&マナー大事典 - 39 ページ

をでは招待客に「本日はご出席ありがとうございます」とあいさつをします。招待客をお迎えする招待客が披露宴会場に入場する際には、新郎新婦、両家の両親とともに入り口で出迎えます。あいさつをします。ふたりの人柄が伝わるような内容を心がけましよう。

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まし‐ます»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まし‐ます no contexto das seguintes notícias.

快便から産後、便秘に…薬では下痢になるし、どうすれば？

水溶性は、果物や海藻に多く含まれています。不溶性はイモ類などの野菜に含まれ、腸の中で膨らみ、腸の動きをよくします。イモ類をたくさん食べても腸の動きはよくなりますが、水分を吸収するため硬い便になってしまします。目安として、水溶性1：不溶性2の ... «マイナビニュース, out 15»

《１９８６》 最期まで舞台に立てた理由

川島さんの訃報を知った何人かの人から、そう聞かれました。 ... だから“やめどき”が大切で、それを間違うと、抗がん剤で命を縮めてしまします。 その２。川島さんの ... 末期がんで口から食べられなくなった時、高カロリー輸液をする医師がいますが私は反対です。 «朝日新聞, set 15»

スマートフォンやノートPCのバッテリーを長持ちさせる10のコツ

何も考えずに使っていると、ラップトップやスマートフォンのバッテリーの寿命はすぐに尽きてしまします。これからバッテリーを長持ちさせるコツを10個ご紹介します。積極的に取り入れて、快適なモバイルライフをお過ごしください。 «livedoor, set 15»

佐古新佑の新連載「ペンにまします神サマの」実体化したマンガのキャラと …

佐古新佑「ペンにまします神サマの」が、本日8月19日に発売されたまんがタイムきららMAX10月号（芳文社）にてスタートした。過去に掲載され人気を博したゲスト作品の連載化だ。 「ペンにまします神サマの」はマンガ家志望の少女・神谷寿実が、描いた ... «マイナビニュース, ago 15»

会社のPCやスマホを私的に使うのは危険 所有権は企業側？

誰にとってもプライバシーは大切ですが、この件について私たちはよく勘違いをしていまします。特に職場で私用するハイテクツールについてです。オフィスで私用するPCや電話機などにおいて、プライバシーが守られているなんて思ってはいけせん。この記事では ... «livedoor, jun 15»

"ハゲ"自己申告で500円割り引く「ハゲ割サービス」、北海道・層雲峡の …

北海道の層雲峡マウントビューホテルが、社長と同じスキンヘッドや坊主頭の方が自己申告を行うと、本人の宿泊料金を500円割り引く「ハゲ割サービス」を開始した。 「頑張る貴方をハゲまします！」「ホテルと温泉でゆっくりとおくつろぎ、明日のお仕事もどうぞハゲ ... «ハフィントンポスト, ago 14»

橋本愛、アメブロスタート「ガキの戯言かまします」

ブログってどんな場所なのかわかんない 自己満足なら間に合ってるし 意味があることしかないんだけど 意味のないことつぶやきます。意味わかんないって言われても意味がないんだからしょーがない」と彼女らしい独特な表現でつづり、「ガキの戯言かまします」と ... «モデルプレス, mar 13»