Significado de "つじ‐だち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つじ‐だち EM JAPONÊS

つじ	‐	だち
tuzi		dati

O QUE SIGNIFICA つじ‐だち EM JAPONÊS

definição de つじ‐だち no dicionário japonês

Tsujichi 【Tsuji em pé】 1 Permanente na rua, vendendo bens e vendo prostitutas de prostitutas. 2 Sobre o discurso de rua que os políticos fazem.

つじ‐だち【辻立ち】 １ 道ばたに立って、物売りをしたり遊女の道中を見物したりすること。２ 政治家がする街頭演説のこと。

TRADUÇÃO DE つじ‐だち

Conheça a tradução de つじ‐だち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つじ‐だち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つじ‐だち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 辻立即
• Tradutor português - espanhol: Tsuji inmediatamente
• Tradutor português - inglês: Tsuji immediately
• Tradutor português - hindi: Tsuji तुरंत
• Tradutor português - arabe: تسوجي فورا
• Tradutor português - russo: Цудзи сразу
• Tradutor português - português: Tsuji imediatamente
• Tradutor português - bengali: Tsuji অবিলম্বে
• Tradutor português - francês: Tsuji immédiatement
• Tradutor português - malaio: Tsuji segera
• Tradutor português - alemão: Tsuji sofort
• japonês: つじ‐だち
• Tradutor português - coreano: 츠지 흑인
• Tradutor português - javanês: Tsuji langsung
• Tradutor português - vietnamita: Tsuji ngay lập tức
• Tradutor português - tâmil: Tsuji உடனடியாக
• Tradutor português - marata: Tsuji लगेच
• Tradutor português - turco: Tsuji hemen
• Tradutor português - italiano: Tsuji subito
• Tradutor português - polonês: Tsuji natychmiast
• Tradutor português - ucraniano: Цудзі відразу
• Tradutor português - romeno: Tsuji imediat
• Tradutor português - grego: Tsuji αμέσως
• Tradutor português - africâner: Tsuji onmiddellik
• Tradutor português - sueco: Tsuji omedelbart
• Tradutor português - norueguês: Tsuji umiddelbart

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つじ‐だち»

Descubra o uso de つじ‐だち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つじ‐だち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戶時代語辞典 - 946 ページ

一力)「なみたそ 16 む両のうらなひ万海/ / ; 9 神にをとつれ申おりのほり& ^ ;」つじせつちん【辻^隠】國道端にある共同便所か。 V 俳諧三部抄(延宝 10 中「資も賤もゆく道すから/ ,辻雪隠に怒悲をたれこも玄春」つじだち【辻立ち】通道端に立って客を待ち色を売る ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き広辞苑 - 624 ページ

曰-夜-こだち(木. 5 枯一 01 冬—こだちおいごもちなつこだちねびごたちほこたちし中ちほこだちふゆこだちしゃつちよこだちふるごたちわもごたちかれこだちあさだちかざたちくさだちくさだちいくさだちあしだちりきしだちつじだちすだちすだちすだちえせだちそたちそ# ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

すざくあやのこうじもたちひらぼねつじすいかんみえぼしは朱雀綾小路の辻で、じみな組の水干に採烏帽子をかけた、二十 ... て、たださっき通った牛車のわながむしだちが長々とうねっているばかり、その車の輪にひかれた、小さな蛇も、切れ口の肉を青ませ ...

芥川龍之介, 2015

日本大辭林 - 196 ページ

闘つじぎりナ。江切"つじ ra てきるためしぎりのたぐひ。つけやきナ附焼。まやういうをつけてやきさる』の。一.のかみなるふみど』ひきい ... 田舎ツキう、月をうしろ ra 、なしてねるらな)つじだうナ。辻堂。つじ ra たてさるだう。つじだちナ江立。つじょたつひとぎち。 3』- 。

物集高見, 1894

娼婦 - 101 ページ

と^土沖 18 のそれとを比較するため、他所の娼妓だちが其の&主からうける待遇を述べ辻のそれとを比校してみやう。これによって彼我の 88 制度に雲泥の差があることを認め、また是の制度を通して郷土の民族性の一片を窺ひ得ること X 私は思ふのである。

谷川健一, 1971

さらばカサノヴァ: 友情と夢とロマンの冒険者たち - 24 ページ

友情と夢とロマンの冒険者たち 辻惠介 21 「いやあ。局の四十周年記念番組とかで、でかい企画らしいですよ。ちよっと断れなくて「なんだ、ちやっかり仕事入れていたのか!」ですよ」「実はこの仕事とダブって、テレビドラマの劇場映画版の助監督の話も入ってきて ...

辻惠介, 2006

冬萌え - 146 ページ

だちで、豊中北部の子だという。ことの次第が漏れる気遣いがない。そして、先日英二がォッチいないと推察できる。辻といっしよにいた女の子というのは、辻が通っているピアノ教室のとも辻雅子のカッアゲ事件が母の口から出なかった。ということは、辻雅子も ...

井実充成, 2002

辻の華: くるわのおんなたち - 16 ページ

くるわのおんなたち 上原栄子 た。文字の読めない抱親、お姐さんに代わって、連絡係の盛 1 小だちが十銭、十五銭と各楼を集辻では分担金として、貸座敷の営業権、芸妓置屋の鑑札を持つ女たちからお金が集められましす。抱親とは、〃詰尾類"という、一人の ...

上原栄子, 1984

鹿児島ふるさとの昔話 - 61 ページ

ち言やつたち。そこ辺い、人間な居らん。こら、神様達の, ,話じやな、と男は思て寝つおつたつじやしと。そいから一時したら、「今じ ... 其処に、男ん子が外から走い込で来たや、運悪く、戸口ち、掛けつあつた鑿が落えつ、そん子ん頭に当つ、そん子はケ死んだち。

下野敏見, 2006

高野聖

ちそう(ご馳走は人参と干瓢ばかりじゃ。)つつし一つちみとからからと笑った、慎み深そうな打見よりは気の軽い。 ... おやみおもてよしかととさとおり雪は小止なく、今は雨も交らず乾いた軽いのがさらさらと面を打ち、宵ながら門を鎖した敦賀の通たてよこつじほど ... とこざしきかざ、はしらだちたたみかたろじざいかぎこいうろこ床にも座敷にも飾りといっては無いか、柱立の見事な、畳の堅い、炉の大いなる、自在鍵の鯉は鱗こがねづくりつ ...

泉鏡花, 1971