Significado de "つつ‐ぬき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つつ‐ぬき EM JAPONÊS

つつ	‐	ぬき
tutu		nuki

O QUE SIGNIFICA つつ‐ぬき EM JAPONÊS

definição de つつ‐ぬき no dicionário japonês

O mesmo que para "remoção de tubo" "remoção de vaso \u0026 thinsp; (Tsubomu) \u0026 thinsp;

つつ‐ぬき【筒抜き】 「壺抜 (つぼぬ) き」に同じ。

TRADUÇÃO DE つつ‐ぬき

Conheça a tradução de つつ‐ぬき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つつ‐ぬき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つつ‐ぬき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 虽然没有
• Tradutor português - espanhol: mientras Sin
• Tradutor português - inglês: While Without
• Tradutor português - hindi: बिना जबकि
• Tradutor português - arabe: في حين وبدون
• Tradutor português - russo: В то время как без
• Tradutor português - português: enquanto Sem
• Tradutor português - bengali: যদিও স্বতন্ত্র।
• Tradutor português - francês: Alors Sans
• Tradutor português - malaio: Walaupun tidak termasuk.
• Tradutor português - alemão: während Ohne
• japonês: つつ‐ぬき
• Tradutor português - coreano: 하면서 떠나서
• Tradutor português - javanês: Nalika excl.
• Tradutor português - vietnamita: Trong khi không có
• Tradutor português - tâmil: பெற்றவருக்கான உள்நாட்டு போது.
• Tradutor português - marata: वगळून आहे.
• Tradutor português - turco: hariç iken.
• Tradutor português - italiano: mentre Senza
• Tradutor português - polonês: Podczas Bez
• Tradutor português - ucraniano: У той час як без
• Tradutor português - romeno: în timp ce Fără
• Tradutor português - grego: ενώ Χωρίς
• Tradutor português - africâner: terwyl Sonder
• Tradutor português - sueco: Även utan
• Tradutor português - norueguês: mens Uten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つつ‐ぬき»

Descubra o uso de つつ‐ぬき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つつ‐ぬき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

ふたいひふたい 7 付帯・非付帯 2 つのことをいっしょに、またはあることを伴わないで何かすると言いたいとき☆3 1 〜ついでに~つつ〜ぬきで・〜ぬきに・〜ぬきの〜をぬきにして・〜はぬきにして〜がてら〜かたわら~かたがた☆2 ☆1 7 1 〜ついでに☆3 きかいく ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ

金抜—一ん^ " ^抜抜き 7 きき^ 1 き抜き抜^きき"きき抜き盖^ "〜貢 1 " ^ &與^目き 8 目きき" ^ ; "一―き"き"一一"一き^ 1 凸― ... ぬきつつぬきてぬきうでぬきこそでぬぎたてぬきかたてぬきあしもとぬきつなぬきにぬきにぬきねぬきほねぬきひのぬきしばぬきすっぱ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ

三省堂編修所, 1997

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

櫟^小沓^賓说脱脱放水土飛后^乇帚煤用廉掃^蔡掃掃带带伏行刀刀突臃瘐唾吐吐狸鎮一寒^凌櫟芒仰時凌凌凌名^和ほ I はきたてぬきひのぬきねりぬきぬきくぎぬきふきぬきさしぬきたぬきたかだぬきつつぬきてぬきうでぬきつなぬきこまひぬきゆびぬきおよび ...

風間力三, 1979

Nihon kokugo daijiten - 23 ページ

三〇「憤然として衡〔ッッ)と立った」 2 支陣なく連やかで十分であるさまをおわす語。ずいと。,扦我物語-八,富士野の狩場への事「鹿矢(ししや)を打つがひ、よつびいて放つ。追铋(おつさま) ,筋ちがひにや: :をかけず,つつとぞ射ぬきたる」,天^ : ,本平家-四.一六「シャク ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 98 ページ

... 倒すこと。,浄瑠璃.京今宮御本地丄一「まつかうにくる者のほろつけせんだんいたがへしつつぬきねぢくび人つぶて,さんざんに打 .... いた-がゥたリ 2 名】草または木でつくり,中央に受け筒を通す穴をあけた,指し物をさす金具,いた-がね【板金.板銀】〖名〕一 0 金^を ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

小学教科書ワーク　学校図書版　小学校理科　6年 - 第 6 巻 - 67 ページ

ウ地下にある砂やどろなどの地層の重なり方はわかるが、層の厚さや深さはわからない。宿園 3 )図 2 は、ねん土を地層のモデルと考えて、図 2 * * * * * *プラスチック"でできで* *プラスチックっぬき出したし、ぬき出したもので、○のぬき出したつつのつっ偲*つつ ...

文理編集部, 2015

江戸語辞典 - 21 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本文學大系 - 第 22 巻 - cxxiv ページ

差柄ぎ|こほりがつつぬき、さけ切り、績狂言記(巻之三 D 三○ ○にんけんみだじやうどちこくあったが、今は人間が賢うて、弾院の津土へ、そろり〜と、そろめくにより、地獄のがかむりじゃくかはひといろつし以ての第な。さあるによって、悪の、何もかも、たんの機り ...

中山泰昌, 1932

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 448 ページ

訓〕「是を以て昼も夜も倦み怠ること無く、謹#礼まひ仕へ奉りつつ侍り」〔四一詔〕「御門いよ/ ^つ、しみたうとび給て、堂をつくり、仏を ... 鎧の引合お; ,よりうしろへつつといぬきて」〔金昆羅本保元^中〕「のりたる鞍のうしろの山形をいけづり、むかばきのき,ゝはの前へ ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994