Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つつ‐めく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つつ‐めく EM JAPONÊS

つつめく
tutumeku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つつ‐めく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つつ‐めく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つつ‐めく no dicionário japonês

Para dizer oi. Para sussurrar. Sussurro. Para fazê-lo. つつ‐めく【囁く】 [動カ四]ひそひそ言う。ささやく。つつやく。

Clique para ver a definição original de «つつ‐めく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つつ‐めく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つつ‐めく

つつ‐がわら
つつ‐ぎり
つつ‐ぐち
つつ‐ごかし
つつ‐さき
つつ‐ざき
つつ‐じり
つつ‐すねあて
つつ‐そで
つつ‐だい
つつ‐だけ
つつ‐ぢゃわん
つつ‐どり
つつ‐ぬき
つつ‐ぬけ
つつ‐まもり
つつ‐
つつ‐もたせ
つつ‐やく
つつ‐やみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つつ‐めく

きら‐めく
ぎぎ‐めく
ぎし‐めく
ぎしき‐めく
くる‐めく
‐めく
こそ‐めく
ことさら‐めく
こぶん‐めく
こほ‐めく
ごそ‐めく
‐めく
ささ‐めく
さざ‐めく
さら‐めく
さんざ‐めく
ざや‐めく
ざら‐めく
ざわ‐めく
じじ‐めく

Sinônimos e antônimos de つつ‐めく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つつ‐めく»

Tradutor on-line com a tradução de つつ‐めく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つつ‐めく

Conheça a tradução de つつ‐めく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つつ‐めく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つつ‐めく» em japonês.

Tradutor português - chinês

虽然它具有的外观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mientras que tiene la apariencia de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

While it has the appearance of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह की उपस्थिति है , जबकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في حين أن لديها مظهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в то время как имеют вид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Embora tenha a aparência de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদিও এটা চেহারাও হয়েছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bien qu´il présente l´aspect d´
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Walaupun ia mempunyai rupa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

während es den Anschein hat
180 milhões de falantes

japonês

つつ‐めく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하면서 넘어가는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika iku wis katon saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong khi có sự xuất hiện của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது தோற்றம் போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो देखावा आहे तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

o görünümünü olsa da
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mentre ha l´aspetto di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mimo, że ma wygląd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У той час як вона має вигляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deși areaspectul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενώ έχει την εμφάνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terwyl dit het die voorkoms van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medan det har utseendet av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mens det har utseende av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つつ‐めく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つつ‐めく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つつ‐めく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つつ‐めく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つつ‐めく»

Descubra o uso de つつ‐めく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つつ‐めく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
艶めく花のように
フラワーコーディネートの仕事をしながら、両親の遺した生花店をひとり守る和芽。コーディネーターに専念することを望みつつも不安とためらいを抱えているところに、店に立 ...
浅見茉莉, 2004
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 159 ページ
ちはり 42.45 つつましやか-つちぼとけのみづあそびつつましやかぐらどそうつつまなばちゐかきねつつまやか. ... むつづしろふたぺもつづむつつとずっとつづむつつとひどくつづむつつとつとさっとつづむつつどりかっこうつづむつつどり 34 つつめくつつなはせどりせ ...
Kimio Serifu, 1995
3
品詞別日本文法講座: 動詞 - 232 ページ
... ふ(弊損)つはるつばまるつ-はく(唾)つのる(募)つのめ I だつ(角目立〕つの-ぐむ(角— )つな-ぬく(貫)つなぐ(繁)二 X 下二段とくに馳せ^ ^」〈 5 ? #つどふ(き「軍兵雲霞のごぐんひよ,つづる(緩)つつやく(银)つつめく&0 つつむ(障-悉〕つつむ(慎)つつむ(包)つづまる(約.
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972
4
軋めく人々アイヌ - 191 ページ
... この広漠とした北限の凍てつく大地に陣どり、大空をおおうバッ化を築いておりました。先人たちはこのような先住民族の人びとが培った生活の知恵に学びつつ、き自然の恵みを神から授つた贈物として自然の営みとともに暮らし、祈り、自然と一体となった生活文.
堀内光一, 1993
5
類語大辭典: 國民必携 - 160 ページ
たもつ. "定 1 ! 91 ;拄〗指支 5 支持 X 枝梧ル。ふぜぐ。とどむ。、-ばむ。はばむ。れもつ。つつばる(突^ ! )。つつかふ(突支)。 ... ささめごと。ささキく【私^】《聲低くひそひそいふ)。耳 8 ぉ私^ ^そめく。ささめく, 8 つつやく(囁)。つつめく。そそやく。圃ざんざめく。ささち【 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
新辭典 - 119 ページ
翌 I ?平く 3 一, . 'はさ 3 つてごと〔傅言》名》いひったへることば。ことづて。つて〔傅〕(德)「つたふ」の贷化なる「つたへ」ハ約。つつゃ 4 〔 3 ^〕(他.か四)つつめくに同じ、ざめく。ひそめく 0 つつやく 0 つつめく〔^〕一他-か 81 一私^すろ。ささやく"さ秦さしつかへる 0 ささ ...
藤村作, 1935
7
Nihon kokugo daijiten - 30 ページ
中「世の人の心をつつみて、北の方には物も聞え給はず」,枕丄ニ亍淸涼殿の丑寅のすみの「例いとよく害く人も、あぢきなうみな .... ずらんと黄賤老少ささやきつつやきしけるを」つつ-や-く【嚷】【き力四】「つつめく 20 」に同じ/色葉字類抄「「ム「ムッッャク」, ^管抄-五, ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 595 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本語文法入門ハンドブック - 4 ページ
例えば、「春めく」の「めく」、「うまみ」の「み」、「水つぽい」の「つぽい」、「進歩的」の「的」などは接尾辞である。 ... また、これらは音読みの漢字 1 文字に相当するものが大半であるが、「ふつか,みつか,よつ力'」の「か」、「ひとつ,ふたつ-みつつ」の「つ」など漢語に ...
加藤重広, 2006
10
はじめてのホームページHTML入門 - 99 ページ
ンリテイアく/ 1 ^ゎードのめくリ: ^ (おび二^^1^^ ( ! ^ ^ぉ回)く々め:くノむ〉く ... 回 5 めくゆ 14 ! ^ブラウザで確認する售ト" : "「&40^ V ゲ— ^ V (カー"ー^ 1 ^ー^ ^ ^圍, " ^ ^ 4 ^响, 0 ッー" " , ^1^(0^ 1 .ひ、る/】...レの 1 ^をまとめてみ ... ぶ- 'バリなつつ-め' :やおみ;。
荒石正二, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つつ‐めく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsutsu-meku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em