Significado de "つや‐めく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つや‐めく EM JAPONÊS

つや	‐	めく
tuya		meku

O QUE SIGNIFICA つや‐めく EM JAPONÊS

definição de つや‐めく no dicionário japonês

Glossy [brilhante] [pilar móvel (4)] Existe um brilho de cor. Parece brilhante. 2 Parece sexy. Eu me senti estúpido.

つや‐めく【艶めく】 ［動カ五（四）］１ 色つやがある。つやつやして見える。２ 色っぽく見える。あだっぽく感じる。

TRADUÇÃO DE つや‐めく

Conheça a tradução de つや‐めく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つや‐めく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つや‐めく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它具有光泽的外观
• Tradutor português - espanhol: tienen la apariencia de brillo
• Tradutor português - inglês: It has the appearance of luster
• Tradutor português - hindi: आलोक की उपस्थिति
• Tradutor português - arabe: انها مظهر من بريق
• Tradutor português - russo: Он имеет вид блеска
• Tradutor português - português: têm a aparência de brilho
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে দীপ্তি চেহারাও হয়েছে
• Tradutor português - francês: avoir l´apparence d´éclat
• Tradutor português - malaio: Ia mempunyai rupa kilauan
• Tradutor português - alemão: es hat das Aussehen des Glanzes
• japonês: つや‐めく
• Tradutor português - coreano: 요염한
• Tradutor português - javanês: Mengilap
• Tradutor português - vietnamita: nó có sự xuất hiện của ánh
• Tradutor português - tâmil: அது காந்தி தோற்றம்
• Tradutor português - marata: तो चमक देखावा आहे
• Tradutor português - turco: Bu parlaklık görünümüne sahiptir
• Tradutor português - italiano: ha l´aspetto di lucentezza
• Tradutor português - polonês: ma wygląd połysku
• Tradutor português - ucraniano: він має вигляд блиску
• Tradutor português - romeno: ea areaspectul de luciu
• Tradutor português - grego: έχει την εμφάνιση της λάμψη
• Tradutor português - africâner: dit het die voorkoms van glans
• Tradutor português - sueco: det ger intryck av glans
• Tradutor português - norueguês: har inntrykk av glans

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つや‐めく»

Descubra o uso de つや‐めく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つや‐めく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

艶めく指先

業界注目のアートディレクター・藤居に舞い込んだ大型企画―それは、老舗ゲーム会社が仕掛ける新型ゲーム機のパッケージデザイン! ...

秀香穂里, 2007

艶めく花のように

フラワーコーディネートの仕事をしながら、両親の遺した生花店をひとり守る和芽。コーディネーターに専念することを望みつつも不安とためらいを抱えているところに、店に立 ...

浅見茉莉, 2004

舞踏会に艶めく秘密の花

19世紀英国。侯爵令嬢ヘンリエッタは舞踏会で思いがけない場面を目にし、心がざわめいた。小さな頃から兄のように慕ってきた子爵家のマイルズの頬に、黒ドレスの妖艶な貴婦 ...

ローレンウィリグ, 2013

座敷童の掟: 暴富は艶めく女体を贄に

人と人ならざるものとの間で調停を行う審神官・蓉子は、ある旧家に住む座敷童の少女・忍と、そのメイド・聡美の異常な関係に気づく。なんと美しき女性は忍に捧げられた贄だ ...

綾守竜樹, 2005

学研国語大辞典 - 2255 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

日本語語彙大系: Tango taikei - 1185 ページ

(つやこ) [固] 70 名(女)鶴事(つやごと) [名] 2041 姦淫ッャ崎(つやさき) [固] 49 陸ヒ地形名津屋崎(つやざき) [固] 22 町 27 大字( ... 大字(その他)津山農場(つやまのうじょう) [固] 59 農牧^名 16 めき(つやめき) [名(転生) ] 2349 発光聽めく(つやめく) [自動]變物'つや ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1185 ページ

(つやこ) [固] 70 名(女)麵事(つやごと) [名] 2041 怨淫ツャ崎(つやさき) [固] 49 陸上地形名津屋崎(つやざき) [固] 22 町 27 大字( ... 字(その他)牽山襄場(つやまのうじょう) [固] 59 I I 牧場^麵めき(つやめき) [名(転 4 : ) ] 2349 発光麵めく(つやめく) [自動]糖物(つや ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Nihon bunpō daijiten - 86 ページ

宇.ど-めく〔調度〕 I 源てら-めく〔寺〕 I 靖て〔18 - 18 つや-めく〔魅〕 I 落.枕.大てう源つくりごと-めく〔作事〕 118 つみ-めく I めく〔空〕 I 宇.平そんわう-めく〔孫王〕 I 者〕-更せんじが. ? I めく〔宜旨書〕 I 源そら I めく〔随身〕 I 枕すぎやうじや-めく〔修行 I めく〔上衆〕 I 宇.紫.

Akira Matsumura, 1971

春画浮世絵の魅惑 VI: 艶本名作撰 2―愛欲に痴めく女心

浮世絵師や戯作者たちは、この艶本に人間喜劇を描出した。性愛に惑溺する男女の性態を明らさまにとらえ、誇張し、ユーモア精神の発露の場に変貌させた。愛欲に痴めき、溺れ ...

福田和彦, 2006

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1335 ページ

】通夜 0536.11 つやがある【龜がある】光沢 0952.04 つやがない[觀が無い】瞧消し 0953.04 つやけし【 16 清】趣がない 0015.10 野暮 06&5.02 地味 0687 02 隨消し 0953.04 がかす 0955.02 くすむ(色) 0956.16 つやつや光沢 0952.04 つやめく〖 86 ...

山口翼, 2003