Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つや‐やか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つや‐やか EM JAPONÊS

つや
tuyayaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つや‐やか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つや‐やか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つや‐やか no dicionário japonês

Glossy [glossy] [Takumi] [sentença] [nari] sama brilhante e linda. [Derivada] Shinyness [First Name] つや‐やか【艶やか】 [形動][文][ナリ]光沢があって美しいさま。[派生]つややかさ[名]

Clique para ver a definição original de «つや‐やか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つや‐やか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つや‐やか

つや‐うた
つや‐がたり
つや‐がみ
つや‐ぐすり
つや‐
つや‐けし
つや‐ごと
つや‐だし
つや‐だね
つや‐つや
つや‐
つや‐ばなし
つや‐ぶき
つや‐ぶきん
つや‐ぶみ
つや‐めく
つや‐もの
つや‐らし
つやけし‐ガラス
つやざき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つや‐やか

くき‐やか
くぼ‐やか
こま‐やか
ささ‐やか
さわ‐やか
しず‐やか
しと‐やか
しな‐やか
しのび‐やか
しめ‐やか
しろ‐やか
すが‐やか
すく‐やか
すこ‐やか
すず‐やか
すみ‐やか
すわ‐やか
ずし‐やか
そび‐やか
たお‐やか

Sinônimos e antônimos de つや‐やか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つや‐やか»

Tradutor on-line com a tradução de つや‐やか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つや‐やか

Conheça a tradução de つや‐やか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つや‐やか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つや‐やか» em japonês.

Tradutor português - chinês

刻录的光泽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El brillo quemado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The burned luster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जला दिया चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريق حرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сожгли блеск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O brilho queimado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jaca দীপ্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le lustre brûlé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jaca kilau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die verbrannte Glanz
180 milhões de falantes

japonês

つや‐やか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윤기 구워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Glossy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ánh đốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாகா காந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jaca चमक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jaca parıltı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il lustro bruciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spalony połysk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Спалили блиск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luciul ars
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το έκαψαν λάμψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die brand glans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den brända lyster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den brant glans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つや‐やか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つや‐やか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つや‐やか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つや‐やか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つや‐やか»

Descubra o uso de つや‐やか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つや‐やか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ジャポネスク素材集: 和×艶やかモダン
華やかで「和」っぽい素材をお届けします。艶やかモダンな背景素材、京都のお土産物屋で見つけたような和小物、おいしそうな和菓子、やわらかな雰囲気の消しゴム判子、おし ...
なせつ, 2011
2
ふたりの艶やかディナーVol.3サーモンマリネ
All About 編集部. 目次《麦)プこりのやかディナー V 。 L3 サーモンマリネ祇 L234 サーモンマリネの材料( 4 人分)サーモン.
All About 編集部, 2013
3
ふたりの艶やかディナーオイルサーディンとパプリカ
All About 編集部. 目次卸ー. 2.ノ 3 )たりのやかディナーオイルサ一ディンとパプリカ 手づくりオイルサーディンとパプリカのサラダ.
All About 編集部, 2013
4
つややかに、濃密に。大人のひんやりスイーツ: これぞ魅惑のホームメイド。うっとり幸せ35レシピ
舌のこえた大人のお菓子好きもこれなら納得! 魅惑のひんやりスイーツ大人版。「しっかり濃厚」から「爽快すっきり」まで、おしゃれで変化に富む信太流レシピが勢揃い。こん ...
信太康代, 2008
5
真面目に知りたい性の話: 心と体がつややかになる性と脳を科学する
岡本順子, 2009
6
恋とお金思うがまま艶やか女の開運術
いい女は異性運とともに金運も引き寄せる。不況も吹き飛ばす幸福な人生を手に入れるために必要な「開運の掟」とノウハウが満載の一冊。
翠真佑, 2010
7
艶やかに、あざやかに
花のように美しい老舗和菓子店御曹司・雪平三千也と陶芸界期待の新鋭・高松豪は一つの器によって出逢い、恋に堕ちる。力強い信念を持ち作陶に打ち込む豪の、時折蕩けるよう ...
桃さくら, 2007
8
誘惑は艶やかに
夜の公園で、ダイアンゼは自分と瓜二つの血まみれの女性に遭遇した。「次に狙われるのは...あなたよ.. ...
ゲイルランストーム, 2007
9
役に立つパーソナルカラー: - 114 ページ
D 一 5 は調和すれば肌の色は白くつややかで輪郭が弓ーき締まって見えるが不調和の場合は色ばかり目立ち、顔色は不健康に見える。 D - 6 は調和すると顔色は白くつややかに光沢が出るが不調和の場合は顔色が青白く不健康で丶ぼんやりした印象になる。
冨山眞知子, 2013
10
Sayが教える大人の若創りメイク: 人気沸騰!東京・銀座の神わざメイク教室
肌の質感~つまり、つややかに仕上げるか、マット(ツヤがない状態)に仕上げるかは、フェイスパウダーに任せましょう。ツヤときらめきのある肌に見せたいならパースレ入りを、ふんわりとヴェールがかかったような柔らかい仕上がりならパールの入っていないものを ...
中野まさよし, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つや‐やか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つや‐やか no contexto das seguintes notícias.
1
福井産キュウリ、つややか濃い緑
福井産キュウリ、つややか濃い緑 夏野菜の代表格、収穫最盛期. (2015年5月17 ... 期を迎えている。主要産地の一つ、福井市佐野町のビニールハウスでは、つややかな濃い緑の実がずらり。 ... 中屋さんは「少し生育が遅れたが、例年通りの出来。地場産の味を ... «福井新聞, mai 15»
2
三菱、BDレコーダー内蔵の液晶テレビ - つややか液晶で鮮やかな色を再現
光沢コートを施した表面はなめらかで、パネル内部からの光の拡散を低減し、つややかな色再現を実現した。映像エンジンは「DIAMOND Engine」で、コンテンツの特性に合わせた映像処理や明るさ制御が可能だ。画素数はLCD-A50BHR7とLCD-A40BHR7が ... «マイナビニュース, abr 15»
3
ざくろオイルなどのオーガニック成分でトリートメント!「ヴェレダ」のネイル …
ざくろ ネイルオイルブラッシュ」は、ざくろオイル(保湿成分)が乾燥などでダメージを受けた爪や甘皮を集中ケア。筆ペンタイプだから、塗りたい ... サロンでケアしたようなつややかで健康的な指先を簡単キープしたいと願うなら、ぜひ一度試してみてはいかが? «ガジェット通信, abr 15»
4
ぷるんとつややかに、口角の上がった 笑顔の「愛され唇」を実現するリップ …
さらに、立体感のあるつやを出す「グロスボリュームベース」に加えて、血色感と透明感のある輝きを放つ「オーライリデッセントパール」を配合し、唇のつやと血色感を高めて、魅力的な「愛され唇」を実現します。また、「リップエッセンス」は、唇の乾燥やあれを防い ... «PR TIMES, dez 14»
5
[レビュー] つややかな光沢と長方形デザインの『RECTA iPhone 6バンパー』
限界まで肉抜きされているので軽量で薄く、長時間iPhoneを使っていても負担になりません。 また、一般的なアルミバンパーの削り出し加工ではなく、自動車部品製造に使われる「アルミダイキャスト」という方法で作られた滑らかな手触りもポイント高いですよ。 «AppBank, nov 14»
6
B&W、つややかなブラックボディに独創的な技術とデザイン--新ヘッドホン
イヤーパッド部は革、ヘッドバンドやフレームには金属を用いた高級感あふれるデザインで、ケーブルは脱着式。ケーブル部にはiPhone対応のマイク付きリモコンを搭載する。 「C5 シリーズ2」. C5シリーズ2は、独自の「セキュア・ループ・デザイン」を採用した ... «CNET Japan, set 14»
7
「黒髪女子」復権中 つややか、清楚「逆に新鮮」
20~30代の女性を中心に黒髪が流行している。人気モデルやアイドルの影響もあり、特集を組む女性ファッション誌が相次ぐ。1990年代から茶髪ブームが続いたことで、「意外に新鮮」と受け止められており、「清楚(せいそ)に見える」「上品な雰囲気」との声も。 «神戸新聞, jan 14»
8
RAINBOWジェギョン、セクシーサンタに変身…つややか美脚に注目!
ジェギョンはクリスマスイブの24日、自身のツイッターに「皆さん、お先にメリークリスマス」というコメントと写真を掲載した。写真の中のジェギョンはホワイトトーンのミニワンピースにサンタの赤マントをマッチさせたサンタ衣装で明るく笑っている。短いスカートの下 ... «中央日報, dez 13»
9
小豆つややか 神山で天日干し
徳島県内のニュース. 小豆つややか 神山で天日干し 2013/11/5 09:45 ... この小豆を使って年末にあん入りの餅を作り、家族や親戚に食べさせたい」と笑みを浮かべていた。 【写真説明】天日に干された小豆=神山町上分. 10月12日. ベスト16出そろう 全国高校 ... «徳島新聞, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つや‐やか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuya-yaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em