Significado de "つや‐だし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つや‐だし EM JAPONÊS

つや	‐	だし
tuya		dasi

O QUE SIGNIFICA つや‐だし EM JAPONÊS

definição de つや‐だし no dicionário japonês

Luster [gloss] [name] (thru) para brilhar. Além disso, o que você usa para isso.

つや‐だし【艶出し】 ［名］(スル)つやを出すこと。また、そのために使うもの。

TRADUÇÃO DE つや‐だし

Conheça a tradução de つや‐だし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つや‐だし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つや‐だし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 光泽汤
• Tradutor português - espanhol: sopa de Lustre
• Tradutor português - inglês: Luster soup
• Tradutor português - hindi: आलोक सूप
• Tradutor português - arabe: حساء معان
• Tradutor português - russo: Блеск суп
• Tradutor português - português: sopa luster
• Tradutor português - bengali: আউট Shine
• Tradutor português - francês: Luster soupe
• Tradutor português - malaio: bersinar
• Tradutor português - alemão: Luster Suppe
• japonês: つや‐だし
• Tradutor português - coreano: 유약
• Tradutor português - javanês: Gloss finish
• Tradutor português - vietnamita: súp Luster
• Tradutor português - tâmil: வெளியே ஷைன்
• Tradutor português - marata: बाहेर प्रकाशणे
• Tradutor português - turco: parlamak
• Tradutor português - italiano: zuppa Luster
• Tradutor português - polonês: zupa Luster
• Tradutor português - ucraniano: блиск суп
• Tradutor português - romeno: supa Luster
• Tradutor português - grego: λάμψη σούπα
• Tradutor português - africâner: glans sop
• Tradutor português - sueco: Luster soppa
• Tradutor português - norueguês: Luster suppe

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つや‐だし»

Descubra o uso de つや‐だし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つや‐だし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日汉机电工业辞典 - 903 ページ

00 】无光つやだし【铯出し】 3 抛光,擦亮 2 #光つやだしかみ【艷出し紙】砑光纸,光面纸つやだしき【艷出し機】 1 抛光机 2 砑光机つやだしきさげ【艷出しきさげ】光刮刀'つやだしけんま【铯出し研磨】抛光,精抛つやだししあげ【铯出し仕上】抛光 1 ;光つやだしぬの【飽 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

つやけし艶消し[名] 광택 없애기 光澤 없애기 つやだしをする艶出しをする[動] 광내다 つゆ露[名] 이슬 つゆ梅雨[名] 장마 つゆにぬれた露にぬれた[形] 이슬에 젖은 つよい強い[形] 강한 强한 つよいきょうみ強い興味[名] 강한 强한 興味つよいこのみ強い好み[名] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

つめる詰める[動] stuff [stʌf]つや艶[名] luster [lʌstər]つやけし艶消し[名] frosting [frɔ:stiŋ]つやだしをする艶出しをする[動] burnish [bə:rniʃ]つゆ露[名] dew [dyu:]つゆにぬれた露にぬれた[形] dewy [dyu:i]つよい強い[形] strong [strɔ:ŋ]つよいきょうみ強い興味[ ...

キム テーボム, 2015

ドールハウスのミニチュア小物和物の本: 古谷由美子作品 - 13 ページ

つやだしニス彩色後にニスをかけても、にじみにくい。^なッヤがほしい時に向いている。《欄 8 ^占土やパン粘土は、^のきめ力ま田かく整いやすいので、通常はヤスリをかける' ^ ^はありません。; 5 ^占土や磁器辦占土は、形を整える意昧もあり、必ずかけます。

古谷由美子, 1999

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 광고업 廣告業[名]こうこくぎょう広告業 광고자 廣告者[名]こうこくしゃ広告者 광고판 廣告板[名]こうこくばん広告板 광고하다 廣告하다 [動]こうこくする広告する 광기 狂氣[名]きょうき狂気 광내다 [動]つやだしをする艶出しをする光年[名]こうねん光年[名]どうけし ...

キム テーボム, 2015

プラント用語辞典: Ei-Wa - 420 ページ

... 1 ( 11118 つや〔つや〕 1 ひ 5 お 1 "つやけしでんきゅう〔つや消し電球〕【 1 " 0516 ( 113 卿つやけしとりょう〔つや消し塗料〕 031 1)31111/1113(口ま 1 つやけしぬり〔つや消し塗り〕き 15 れつやだし〔つや出し〕口 0115111118 つやだしき〔つや出し機〕ぽつょい ...

Takuya Kotani, 1988

Dai jiten - 第 2 巻 - 3012 ページ

つや I ざさ(津屋埼) ^筑前國、宗像 1 一「ァか町。『ス^翳^方)。っ^す- (令潢)議四他^ 9 かャゥ 11 つや—だし一艷齿)園つやチダサセ^づ 1 。つや I だは(艷種)園新閬鈹ナドノ語:スぺデ、つやごさ一ー閼ス^ ^事のたれ。つや—っ& . 33 术讒不詳。或ハまフ、甚ダ艷 ...

Binyō Yamada, 1912

土ちゃん博士のまぎらわしい英単語 - 22 ページ

土成昭弘. 1 - 301 ? :置き棚、網棚、棚にのせる 118〉 016(1131:1011 1116 ( 1113110 ひ 1^601161-!-3116311 仲介、とりなし、調停瞑想地中海の 119〉 031611 ( 1 : 11 - :カレンダー、暦、一覧表、日程表^ 1 ^ 1 ( 161 - :ローラー式つやだし機、光沢機 120 〉 ...

土成昭弘, 2002

おひとりさま縁結びの旅 - 104 ページ

ー施にょーなってきた~ =李へ、ゝーノび私はもうこのままで)職人のおじさんと、~離は見、穢い~世間話しながらつやだしのサントハ.建酒いヘル・ー-大満足労】,ひたすら。へーバーで丶丶つ、〟、〟更に刈って、きますイ、し V 、、ンユノンユノ自~ノ】勾玉っくり体験 ...

フカザワナオコ, 2012

あんこ読本: あんこなしでは生きられない - 7 ページ

そんな「空地」のあんこは、小の香りが豊かでありながら、強い甘さは感じさせ-ない上品なものだ。「小豆は、減農薬栽培で育てた北海道十勝産の「元気」では大統のざらめと、つやだしのためにひとかたまり入れる水館。あとは塩をほんのちょっと。材料はこれだけ ...

和菓子好き委員会あんこ部, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つや‐だし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つや‐だし no contexto das seguintes notícias.

「Apple Watch」を「Edition」もどきにする金めっきキット、Kickstarterに登場

失敗が心配なところだが、マニュアル通りに作業すれば、金めっきが本体を損傷することはないという。 金めっきしたままではAppleの保証の対象外になるが、市販のつやだしコンパウンドなどでめっきをはがしてから修理に出せば問題ないとしている。 «ITmedia, jun 15»

タージホテル、「ジョンロブ」のシューケア導入、ムンバイで

サービスは「クラシック・ジョンロブ・サービス」と「ラグジュアリー・ジョンロブ・サービス」の2種類で、クラシックは45分間で靴の手入れを実施。一方、ラグジュアリーは1時間かけ、汚れやほこりの除去、磨き、つやだし、もみ皮による磨き仕上げ、さらに新しい革ひもを ... «トラベルビジョン, out 13»