Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うしろ‐ぐらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うしろ‐ぐらい EM JAPONÊS

うしろぐらい
usirogurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うしろ‐ぐらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うしろ‐ぐらい

うしろ‐あし
うしろ‐あわせ
うしろ‐おし
うしろ‐おび
うしろ‐かげ
うしろ‐がえり
うしろ‐がみ
うしろ‐きず
うしろ‐ぎたない
うしろ‐くび
うしろ‐げさ
うしろ‐ごし
うしろ‐ごと
うしろ‐さがり
うしろ‐ざし
うしろ‐ざま
うしろ‐すがた
うしろ‐だおし
うしろ‐だて
うしろ‐つき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うしろ‐ぐらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
あらい‐ざらい

Sinônimos e antônimos de うしろ‐ぐらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うしろ‐ぐらい»

Tradutor on-line com a tradução de うしろ‐ぐらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うしろ‐ぐらい

Conheça a tradução de うしろ‐ぐらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うしろ‐ぐらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うしろ‐ぐらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

背后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acerca detrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

About behind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के बारे में पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول وراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О сзади
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sobre atrás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাদের সম্পর্কে পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

A propos de derrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tentang belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Über hinter
180 milhões de falantes

japonês

うしろ‐ぐらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤에 정도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

About konco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về phía sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றி பின்னால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बद्दल मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hakkında arkasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

A proposito di dietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

O tyle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про ззаду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Despre spatele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σχετικά με πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor agter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om bakom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Om bak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うしろ‐ぐらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うしろ‐ぐらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うしろ‐ぐらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うしろ‐ぐらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うしろ‐ぐらい»

Descubra o uso de うしろ‐ぐらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うしろ‐ぐらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代形容詞用法辞典 - 72 ページ
ひ「あやしい」「うたがわしい」「いかがわしい」「—くさい」うしろぐらい〔後ろ暗い〕 178111 さ的ミ& ; 1 彼には何かうしろぐらいことがあるに相違ない。 2 今でもその件に関してはうしろぐらく思つている。【解説】人に知られては困ることがあって、悩んでいる様子を表す ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
2
日本類語大辞典 - 112 ページ
C てきの...ー O 敵背特敵後 O やまのー O 山背 g 山後ッうしろかげ(後影』(名)「すがた」を着よ。うしろぐらし[後暗ゴ(形) (見えぬ所文は後の事などきにかかる)宙』うしろめたし(後目痛)。うしろめたなし(同上 J 。うしろべたし。うしろめたなし。隣うしろぐらい
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
類語大辭典: 國民必携 - 49 ページ
かけ〔钐) "もと(後)。のち(後マしリ(後つしも(下)。した。あとべ(後: 3 。しリへ(梭方)。あとめ。せなか(货中)。そとも(背面】。しリざま(接方)。うしろて( ^手)。圃うしろ ... うしろ. : 2 たし(後; : ; I 痛) " -うしろめたなし(同上)。うしろべたし。うしろめれなし" ^うしろぐらい
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
活用・類語辞典 - 54 ページ
うごめく【蠢く】うようよ,むくむく,もじもじ,ラじゃ,つじしゅ&0 うぜんどうゃ—劻く、 8 動、嚅勖うさばらし【憂さ晴らし】ひきばらし( ... 滅失うしろ【後ろ】後、後、陰、裏、裏手、後部、後方、後面、背後、背部、背面罾うしろぐらい【後ろ暗い】やましい、後ろめたい、かげりが ...
柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982
5
精解国語辞典 - 62 ページ
うしろあわせ〔後ろ合わせ〕せなかあわせ。うしろかげ〔後ろ影〕うしろすがた。うしろがみ〔後ろ髮〕後茚部のかみ。〔— —をひかれる〕心のこりがして思い切ることができない。ラしろぐらい後ろ暗い〕 1 なんとなくしんぱいだ。 2 自分に悪いところがあつて気がとがめる ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 329 ページ
..ろおしつしろおびつしろがえりろかげうしろがみ-つしろきず-つしろきずゥしろぎたない,うしろくび-うしろぐらい,うしろげさ,うしろさがり I うしろざし,うしろざま-うしろざま-うしろじたぼいんうしろすがたうしろすだれ國うしろせんりょう-うしろだき了うしろだてうしろ ...
三省堂編修所, 1997
7
日本語のレトリック - 141 ページ
前に立つてゐる乗客がひろげてゐる夕刊新聞の印刷インクの匂ひが彼女を物思ひからよびさました-うしろぐらい人のやうな動作で、彼女は自分のまはりを見まはした。何事もなかった。」(ん)「悦子は各駅停車の宝塚行に乗って座席に^ 3 。窓外はとめどもない雨 ...
中村明, 1983
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ
後勢】あとぜぃ:後嗣】こうし;後園】こうえん.ごえん:後塞双矢】のちふたぎなみや:後嵯峨天皇】ごさがてんのう,後慕】あとまく,うしろまく一後愚】こうぐ;後暗】うしろぐらい:後暗観音】あとくらいかんのん;後楽】こうらく;後楽園】こうらくえん:後楽園球場】こうらくえんさゆうじ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
新言海 - 93 ページ
の事が心配である,、つしろべたし。うしろめたなし,一うしろやすし」の纣。 2 心がやましい。うしろぐらい。ラしろめたし( ^ふうしろめたしうしろ-や 1 【後矢】敵に内応して後から味方を时る矢。裹切; ^の矢。うしろ-やす.し(やク)【後安し】^のおが安心である。あとに心残 0 ...
大槻茂雄, 1959
10
東京堂用字用語辞典 - 33 ページ
うしろあし後ろ足〔脚〕うしろがみ後ろ髮囫後ろ髮をひかれる思い。うしろぐらい後ろ暗いうしろすがた後ろ姿うしろだて後ろだて〔盾,楣つ 11 後ろ盾。@ @ @うしろつき後ろつき〔付〕〇後ろうしろむき後ろ向きうしろめたい後ろめたいうしろゆび後ろ指 8 後ろ指をさす。
野村雅昭, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うしろ‐ぐらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ushiro-kurai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em