Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わ‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わ‐げ EM JAPONÊS

wage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わ‐げ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わ‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わ‐げ no dicionário japonês

Guerra 【WRITE】 2 Para interpretar frases estrangeiras em japonês. Também é sua interpretação. わ‐げ【和解】 2 外国文を日本語で解釈すること。また、その解釈。

Clique para ver a definição original de «わ‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わ‐げ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わ‐げ

わ‐
わ‐ぎみ
わ‐ぎゅう
わ‐ぎょう
わ‐ぎり
わ‐
わ‐くん
わ‐ぐら
わ‐けい
わ‐けん
わ‐げ
わ‐げ
わ‐げ
わ‐げ
わ‐
わ‐こう
わ‐こく
わ‐こん
わ‐
わ‐ごう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わ‐げ

わ‐げ
‐げ
えだ‐げ
えん‐げ
おう‐げ
おくれ‐げ
おし‐げ
おそれ‐げ
おどし‐げ
おぼろ‐げ
‐げ
かい‐げ
かいとう‐げ
かす‐げ
かわい‐げ
かわら‐げ
かん‐げ
きよ‐げ
きんぽう‐げ
‐げ

Sinônimos e antônimos de わ‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わ‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de わ‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わ‐げ

Conheça a tradução de わ‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わ‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わ‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

华式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wa -up
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wa -up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वा -अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وا المتابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ва - до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wa -up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়া-আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wa -up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cuttlefish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wa -up
180 milhões de falantes

japonês

わ‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환 부산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wa-up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wa -up
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wa அப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wa-अप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wa-up
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wa- up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wa -up
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ва -до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wa - up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wa -up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wa -up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wa -up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wa- up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わ‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わ‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わ‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わ‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わ‐げ»

Descubra o uso de わ‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わ‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戦国時代の宮廷生活 - 45 ページ
下級官吏や民間では、紐を卷き立てず、一二回まわして結んだ)と、おりわげ型である。近世では貴族と少年の一部を除いて「おリわげ」式となった。「ちよん」というのは、その一種で、下層の人々がむすんだ。このころの一般武士と町人の折鬆式の理髮をちよん ...
奥野高廣, 2004
2
Anecdota græca e Regia Parisiensi, & e Veneta S. Marci ... - 566 ページ
町札ブゴ廿 p0 m2 I 口サ・巧八 d ・ I ょ夕入みぱグ,ムアひ竹みヰ山兄メか/ , al 'タ枇がビ XI ク巧 4 ・・, ... ダク廿 I げわげ,ゴ八 a ・ T0 が I 片, Id ・杣 9 ・ 1 杖八ね f , op 紅禅・山もげガ I 名加戒ダ I ,みわ叩・竹 x&gf 公" fpi ケ炉グ 0 ,杜 0 ;ク I な尤升* p ピ I 仙 ...
Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, ‎Konstantinos Palaiokappa, 1781
3
思い出の小箱から: 鈴木大拙のこと - 146 ページ
鈴木大拙のこと 岡村美穂子, 上田閑照 入って溺れず」とはどういうことですか。椛鈴木そりゃ、火になっているから焼ないわげだ。水になっているから溺れないんだ。上田そうすると、著衣喫飯とか即ち臥るということと同じことですね。普通宗教ではよく魂とか霊 ...
岡村美穂子, ‎上田閑照, 1997
4
Allgemeines Choralbuch: zum Gebrauch in Kirchen und ... - vi ページ
3 : 011 ( 1 【仁や「ホや 9 卿^ 9 わげめお 01 ) 01011 ぁ? ^卯ばみ 5 ) 01 ? ^めみ 9 ゃ 0 はれ 1 ( ^ 9 み 9 ,お。"め 1 ^『みお 0 喻ぬ 0 ! 1 吟か! )ゆ。"ゆぬ 0 綱现ゆ 0 !り^「中移 11 坩 1690 0^701111^ 0 III ず. ^な.やひ 1 * 11 ^ 11 び. 8 0 0 !ず. ^にあひ!
August Blüher, 1825
5
Indices generales auctorum et rerum primi [-sexti] Actorum ... - 第 2~3 巻
ア軋 2 丼 I 功竹加梓セ耳 I 妨 I わげ仏 td 舛桝舛 rc 屏 6 ぽ- Gf *几かク r0 )丼 wrI I11 ウ 7 伴 I 功勺ル舛・ダ I 材几仙ゆんが和夕妨が,枇舟丼哲 4 ひげ, I の片祁批?・'・V・410 乃ア I 打 4 杜栂抹 fH 喀拓 if ・ VII ・" " I 与ョ・"・・・舟竹肘枇堺几が丼ぬ外ががcc ...
Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1694
6
Troisième compte de Jacques Ignace Vanden Broucke, ...
ん彿胡る霑アク君クノ 6 メ々珍フフフ恐フ功勢壁萎ズぞど叔沙丹デ》.ノ釵. -.7 わこ 7 弁解ノ柄咽ァ淡) :ノ脚寸陀釵亀鼻幹捺り漆ノァ珍に謡護フ乃二フ珍村ノー二-癪ノ魔徳- 6 しノ 7 遷ノノ. . .釵鐚ノ徳ノ-.-. ..町- r グ珍わげノ励郷旬陀励戯脇減吻砕詮ヌ 4 ...
Jacques Ignace Vanden Broucke, 1780
7
Confessio fidei christianae: edita nomine ecclesiarum quae ... - 8 ページ
車祝碑 4" V 少な仏の 4 抑, f ,。笠 ifaa 舟 Ia 古 0II 抑 I 夕 ... IV ,・ 12 ・ I 拙古な・ DO 伽幼刀 J ぁ万ワ 0I み z0 娑刀ぴ:乃坊切ワげ 0r な抑机 I 叫 4 な砧冴,み・ 0 肋色切夕せ榔 I 似刀 0 刀ワ劫み・ V . I 凡 16 ・仇/ 0 あ I 古茗 I 杣 I ルガ irzz34 ね zm 妨ワビ附 ...
Jonas Schlichting, 1651
8
Medicae praedictionis methodus - 524 ページ
oPo 九* c サパ耳)丹 I 竹ガ牟め I め打 4 グる耳,妙坑万打が井 4 メ・,巳ノばあヴ e *古丹己材, R ノ"が耳 0 る丼ィ虹耳打必 m が坤 II 打は耳 I み必あ乃,舛 I の 0 れ坊牝ぬガ井ぬ*丼イ幕功・打 4J 卑 I ぬぬぬ群 I ガのぴ,廿ゴ冊批 I が耳ム II ク妨 9 *ズ丹尺 ...
Nicolaus Taurellus, 1581
9
Aemilii Probi seu Cornelii Nepotis liber de vita ... - 29 ページ
PIIjP な丼必)びセントァ打ガヵみ寸片り I ・がぬ卯センチ IP 印り。ァ I 母件 II 丼ア・・・・う了,丼 II は灯口 I け 4C 升・ reI アめ Xf 打。 P ゐ・必 4 札了 I ヰ I 材 c " ; PI り・耳ヰ 44 』・が丹ア甘月托ヌ耳フ叶を II3 ) 6I 伴丁丼 m 村 II 井円)もも屯升 I 耳押ん I ィ I 肖 ...
Cornelius Nepos, ‎Denys Lambin, 1569
10
芸備口說き音頭集 - 27 ページ
上けきまそくはついりこわげ。猫びん〜りびんやっこわ。上げびん下げびん。ふらんすわげ。一寸をじょう様のじやくろわげ。」其なたは浜の御ぶきょうひげ。ひげに取てくじらのひげに、えびのひげ。すぼけにかわらけ、せ、くりひげ。しらみの口ひげのみのきば ...
広島女子大学. 国語国文学研究室, 1980

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わ‐げ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わ‐げ no contexto das seguintes notícias.
1
小島よしお 「そんなの関係ねぇ!」はクラブでの一発芸だった
WAGE(わげ)というグループ名は、サークル名をそのまま使いました。多い時は1000人以上集客がありましたから、結構人気でした。6年くらい続けていたんですけど、方向性の違いで解散しちゃいましたね。ぼくは解散した3か月後に、今の事務所に運よく拾われ ... «ZAKZAK, jun 14»
2
お寺の3兄弟 仲良く修行
最初は訳も分からず、教生さんに付いていくのが精いっぱいだったが、今では母郁江さん(37)が仕立てた僧侶の装束である布袍(ふほう)や首に掛ける輪袈裟(わげさ)を身に着けた姿がすっかり板についた。同寺仏教婦人会の三間富子会長(67)によると、3人 ... «十勝毎日新聞, mai 11»
3
(26)三徳山の投入堂(MITOKUSANNONAGEIREDOU) 鳥取県三朝 …
三徳山(鳥取県三朝町)の国宝・投入堂(なげいれどう)を訪ねた。雨上がりの午後、本堂裏手の事務所で入山受付を済ませ、「六根清浄」と書かれた輪袈裟(わげさ)を身に着けて、観光客の一行と一緒に奥の院を目指した。 朱塗りの宿入橋を渡りカズラ坂や、 ... «山陰中央新報, ago 09»
4
「一日修行者」の疲れ癒やす 三朝温泉(鳥取県)
手つかずの自然が待ち受ける「修行の道」を行くよりほかない。 三徳山は修験道の行場として栄えた。入山時は服装を厳しくチェックされ、革靴やサンダルは滑りにくいわらじに履き替えねばならない。輪袈裟(わげさ)を肩からかければ出発だ。 中腹にあるお堂まで ... «朝日新聞, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わ‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wa-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em