Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワインドアップ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワインドアップ EM JAPONÊS

わいんどあっぷ
ワインドアップ
waindoappu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワインドアップ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワインドアップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Enrolar

ワインド・アップ

Wind-up Co., Ltd. é uma pós-produção que realiza o trabalho de programas de televisão (Variety · TV drama, etc.) e edição (edição offline / edição não-linear) com base na produção de filmes. ... 株式会社ワインド・アップは、テレビ番組(バラエティ・テレビドラマなど)や映画を制作に基づいて編集(オフライン編集・ノンリニア編集)の業務を行うポストプロダクションである。...

definição de ワインドアップ no dicionário japonês

Windup 【baseball】 Quando um jarro joga um movimento de pitching no baseball, uma série de ações que puxa seu braço para trás e depois polvilha sobre sua cabeça. ワインドアップ【windup】 野球で、投手が投球モーションを起こすとき、腕を後ろに引き、次に頭上に振りかぶる一連の動作。
Clique para ver a definição original de «ワインドアップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワインドアップ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワインドアップ

ワイン‐むし
ワイン‐カラー
ワイン‐クーラー
ワイン‐セラー
ワイン‐バー
ワイン‐バスケット
ワイン‐ビネガー
ワイン‐プローベ
ワイン‐ラック
ワイン‐ランド
ワイン‐リスト
ワイン‐レッド
ワインガプ
ワインガルトナー
ワイングラス
ワインダー
ワインディング
ワインディング‐ロード
ワインドアップ‐ポジション
ワインバーグサラム‐りろん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワインドアップ

カスタム‐セットアップ
カバー‐アップ
キャッチ‐アップ
キャリア‐アップ
ギブ‐アップ
クランク‐アップ
クリーンアップ
クロックアップ
クローズアップ
グレード‐アップ
コスト‐アップ
サイン‐アップ
サムズ‐アップ
シェム‐リアップ
シェープ‐アップ
ショー‐アップ
ジャッキ‐アップ
スキル‐アップ
スケール‐アップ
スタンド‐アップ

Sinônimos e antônimos de ワインドアップ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワインドアップ»

Tradutor on-line com a tradução de ワインドアップ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワインドアップ

Conheça a tradução de ワインドアップ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワインドアップ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワインドアップ» em japonês.

Tradutor português - chinês

上链
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

windup
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Windup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठप्प होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصل الرياح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заводиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conclusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতাসের উপরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liquidation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

windup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufziehen
180 milhões de falantes

japonês

ワインドアップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와인드업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Windup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

windup
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதிக் கட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप पवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

windup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

windup
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

windup
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заводитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

windup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

windup
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

windup
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skruva Upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ende Opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワインドアップ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワインドアップ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワインドアップ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワインドアップ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワインドアップ»

Descubra o uso de ワインドアップ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワインドアップ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最新MATLABハンドブック: - 246 ページ
そのため操作 r とコントローラ出力 u の間にある種の時間遅れが生じ、最悪の場合、不安定になってしまう。このように積分器とリミッタの直列結合によって生じる現象のことをワインドアップ現象と呼ぶ。以下に Simu ー ink でそのシミュレーションをした例を示す。
小林一行, 2011
2
エースの資格
もう一つ、たいしたものだと駕かされたのは、一回からランナーなしでもセットポジションで投げていたことです。セットにすると動作が少なくなるので、コントロールが乱れにくくなります。ワインドアップになると反動もしくは勢いを使うぶん、ボールの力が増す代わりに ...
江夏豊, 2012
3
金属熱処理科教科書: 2級技能士コース - 95 ページ
この現象をワインドアップ効果と呼び,積分制御の欠点となっている。ワインドアップを防止するには,プラントの立ち上がり時は比例制御のみで運転し,設定値に近づいた時点で,比例積分制御に切り換えるのがよレ、。— ^擊 1 1 ^31 現在の調節計では,このような ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1996
4
プロ40人が教える!「考える野球」術100: 知っているようで知らなかった!
ワインドアップ/斗- V ー* *ュ V= A 〜□セットボジションで投げるランナーありランナーへ牽制をするためのフォーム。盗塁阻止、リードを小さくさせることが狙いで、バッターへはクイックモーションで投げる。ランナーなし身体のバランスが安定するフォームなので、 ...
Baseball Skills, 2015
5
DVDでわかる! 野球 基本・練習・実戦テクニック: みるみるわかる!DVD70分付き
胸を張り、頭上に両腕を大きく振りかなので、この最初の動作が正しくないと、ぶる動作がワインドアップ。ボールに勢その後のフォームのすべてが狂ってしまいをつけるためにも、このワインドアッう。きちんとプレートを踏んで体をプでしっかりとパワーをためたい。
伊藤栄治, 2015
6
最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!
スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き! Winning Ball. 投球の基本ル—ル 0 ンドアップの投ワインドアップの投げ方ズ 4 4 ここがポイン卜! 1 ^ピッチングフォーム. いけないことです。プレ I 卜に触れて投球しなければ左ピッチャ I の左足)をかならずるまで軸 ...
Winning Ball, 2008
7
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
Windup(ワインドアップ)「ワインドアップ」をして、投げること。つまり、通常、ランナーがいないときに、予備動作として利き腕を大きく回したり、両手を頭上に振りかざしてから投げることである。 3.打者、走者用語*At Bat(アット・バット)「打席に立つ」ことである。
烏賀陽正弘, 2012
8
投手論
ワインドアップの時に後ろに重心を下げずにそのまま投げる。せかせかしているように見えなくもないが、理屈は合っている。真似をするようになって体が開かなくなったし、同じ引番をつけ、ブルージェイズとエクスポズのチームカラーが似ていたこともあって、よく ...
吉井理人, 2013
9
いちばん強くなる少年野球コーチング: 守備力・攻撃力・走力を強化して、試合に勝てるチームを作る!!
たとえば、ワインドアップやノーワインドアップで投げるなら、カウン卜がいくっなのかを考えてから投球します。また、セッ卜ポジションやクイックモ—ションで投げるときは、ランナーがいるとイメージします。試合になるとス卜ライクゾーンが狭く感じるようなら、 ...
山西英希, 2010
10
覚悟の決め方
たとえば、私のピッチング・フォームはノーワインドアップだが、じつはプロに入って最初の二試合はきちんと振りかぶって投げていた。ところが、コーチやスコアラーから指摘を受けた。「振りかぶった時の手首の角度で球種が分かってしまう」学生時代まで自己流で ...
上原浩治, ‎Koji Uehara, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワインドアップ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワインドアップ no contexto das seguintes notícias.
1
ヤンキース田中が語った「結婚生活」
ロスチャイルド投手コーチはノーワインドアップの時は右打席、セットポジションの時は左打席に入り、ボールをチェックした。 エースとして地区優勝をかけた厳しい戦いが続く田中だが、そんな合間にもインターネット等での芸能情報はチェックしている。当然、山崎 ... «東スポWeb, ago 15»
2
【MLB】 故障後初のブルペンで岩隈「痛めた箇所は問題ない」
ノーワインドアップとセットポジションで直球だけを投げた。久々に傾斜のあるマウンドから投げたが、制球はまとまっていた。「タイミングが難しいというか、傾斜で全然変わってくる。それを確認して投げられたのは良かった。それなりにボールは投げられた」と ... «産経ニュース, jun 15»
3
ソフトB武田8回1失点 直球威力増し8K
これまでは走者を背負っていない場面でもセットポジションだったが、2日前に工藤監督や佐藤投手コーチに勧められ、この日はノーワインドアップで投球。直球の威力が増し、変化球とのコンビネーションで8三振を奪った。打線の援護がなく、今季2勝目は逃した ... «日刊スポーツ, abr 15»
4
若虎がこぞって取り組むワインドアップ
そんな中、最近の阪神2軍投手陣はこぞってワインドアップ投法を試し始めている。二神、秋山、そしてドラフト1位・横山(新日鉄住金鹿島)。ドラ1左腕は社会人3年目に入り「制球力を重視したいと思ったので」とセットに変更したという。プロ入り後も継続して投げ ... «デイリースポーツ, abr 15»
5
日ハム大谷翔平 金田正一氏に今季「20本塁打が目標」と語る
大谷:ハイ、もともとワインドアップで投げていたんですが、昨年の最初の頃にセットで投げるように変えたんです。僕は身長も ... それだけの体があって、ワインドアップで襲いかかってくるようなピッチングをされたら打者はたまらんと思うぞ。他にピッチングで ... «NEWSポストセブン, mar 15»
6
黒木投手コーチが明かす「大谷式ワインドアップ」の狙い
日本ハム・大谷翔平投手(20)が17日、韓国・KIAとの練習試合(名護)で3回を無安打無失点6奪三振と好投した。この日はワインドアップを“封印”したおかげか、制球も安定。ネット裏の他球団スコアラーからは「ワインド不要論」も飛び出したが、そんな論調に ... «東スポWeb, fev 15»
7
緊急オペ!楽天・松井裕、ノーワインドアップの2段モーション修正
楽天・松井裕、ノーワインドアップの2段モーション修正. 松井裕(右)は高村投手コーチ(左)とともに、2段モーションの修正に汗を流した【拡大】. 緊急オペだ。楽天・松井裕樹投手(19)が14日、沖縄・金武町での2次キャンプでブルペン入りし、12日の紅白戦で ... «サンケイスポーツ, fev 15»
8
【日本ハム】大谷、ワインドアップ披露に007ド肝!「ダル以上」
日本ハムの大谷翔平投手(20)が3日、“ダルビッシュ以上”の衝撃をロッテの偵察陣に与えた。キャンプ2度目のブルペン入りで、オフから挑戦しているワインドアップを披露。66球を投げ込んだ右腕は「初回よりもよかったけど、まだこれから上げていきたい」と、 ... «スポーツ報知, fev 15»
9
大谷ワインドアップやめた?
日本ハム・大谷翔平投手(20)が名護キャンプ初日からブルペン入りし、捕手を座らせ64球を投げ込んだ。大谷は「ユニホームを着て、いい緊張感の中でできました」。この日は全ての球を自主トレ中に取り組んでいたワインドアップではなく、従来通りのセット ... «東スポWeb, fev 15»
10
ワインドアップ挑戦の日ハム大谷に「デメリット大きい」の声
花巻東高時代にワインドアップで投げていた大谷はプロ入り後、1年目はノーワインドアップ、2年目はセットポジションに変えて初の2ケタとなる11勝を挙げ、日本人最速記録となる162キロをマークした。昨年の活躍に満足せず、沖縄で自主トレを開始してからも ... «日刊ゲンダイ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワインドアップ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waintoafu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em