Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワイン‐ラック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワイン‐ラック EM JAPONÊS

わいんらっく
ワインラック
wainrakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワイン‐ラック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワイン‐ラック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワイン‐ラック no dicionário japonês

Estante de vinho 【Estante de vinho】 Estante dedicada para preservar vinho engarrafado. Coloque a garrafa de lado. ワイン‐ラック【wine rack】 瓶詰のワインを保存するための専用の棚。瓶を横に寝かせて置く。

Clique para ver a definição original de «ワイン‐ラック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワイン‐ラック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワイン‐ラック

ワイン
ワイン‐むし
ワイン‐カラー
ワイン‐クーラー
ワイン‐セラー
ワイン‐バー
ワイン‐バスケット
ワイン‐ビネガー
ワイン‐プローベ
ワイン‐ランド
ワイン‐リスト
ワイン‐レッド
ワインガプ
ワインガルトナー
ワイングラス
ワインダー
ワインディング
ワインディング‐ロード
ワインドアップ
ワインドアップ‐ポジション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワイン‐ラック

けい‐トラック
アイボリー‐ブラック
アジテーター‐トラック
アズラック
アトラック
アノラック
アムトラック
エクラック
オールウエザー‐トラック
カオラック
カリビアン‐ブラック
カーボン‐ブラック
ラック
コムトラック
サウンド‐トラック
サウンドトラック
シェラック
ショート‐トラック
シラノ‐ド‐ベルジュラック
シングル‐トラック

Sinônimos e antônimos de ワイン‐ラック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワイン‐ラック»

Tradutor on-line com a tradução de ワイン‐ラック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワイン‐ラック

Conheça a tradução de ワイン‐ラック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワイン‐ラック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワイン‐ラック» em japonês.

Tradutor português - chinês

酒架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estantería de vino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wine rack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब का रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رف النبيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Винная стойка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cremalheira do vinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াইন রাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Porte-bouteilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rak wain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weinregal
180 milhões de falantes

japonês

ワイン‐ラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와인 랙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rak anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மது ரேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाईन रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şarap rafı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cremagliera del vino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stojak na wino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винна стійка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rack de vin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράφι κρασιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyn rek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinställ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vin rack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワイン‐ラック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワイン‐ラック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワイン‐ラック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワイン‐ラック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワイン‐ラック»

Descubra o uso de ワイン‐ラック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワイン‐ラック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
簡単木工作例100(保存版): - 44 ページ
2 ボトルを飾ればオシャレなインテリア段式ワインラックっけし、ジグソーでカットする。ラックを離スける製は、ラックの厚み・幅分を切り欠いて、スマートに収まるよ、つ加工する。側板にはイラストを描いたり、飾りを彫った与れば、よりオシャレになる。義,(〟 s 籠購 s ...
ドゥーパ!編集部, 2011
2
決定版手作り収納百科: - 11 ページ
ドゥーパ!編集部. てルたな納がるるべりっ、ノ収スいえすク使跡ス灼て現面アをケラ。い引 4 に板スグ棚浮よ丶 G0 。 D テクニックワインラックは日光の入らなし丶デーンドスペースに配置されるよう設計。スライド式で開くドア枠にはアクリル板のペアガラスを ...
ドゥーパ!編集部, 2013
3
わが家の壁・床DIY収納: - 44 ページ
小型七輪の・めの箱た片岡誠一郎さん*翼知県日進市余った 2 ※ 4 材で作ったワインラック。寸法は上石浩一さん“埼玉県所沢市近所の酒屋で太めのワインボトルのサイズを収納物に合わせてピッタリサイズに仕上げられるのが mY 収納のいいところ。とい聞い ...
ドゥーパ!編集部, 2011
4
罪深き天使 - 41 ページ
タイは勝手にワインをグラスに游いで飲んだ。ワインを飲みながらキッチンに入り、ワインラックを調べた。あたりを見回し、ごみ箱を探す。思ったとおり、ごみ箱の中には空のワインのボトルが二本、入っていた。ほかのごみはほんの少ししかない。冷蔵庫の中を ...
スーザン・フォックス, 2012
5
伯爵に買われた花嫁 - 141 ページ
マリーナは料理を一品ずつ出すロシア式給仕を指ジャスティンはすでに食堂にいて、先に送っておいたワインをどこに置くか相談している。「ポートワインに一番いい場所をご教示いただけませんか」ハーンショーが言う。「古いワインラックの印によると、ワインセラー ...
ルイーズアレン, 2013
6
生活パターンから考える容量・冷蔵室の位置
ワインラックなどが付いている、お洒落な冷蔵庫にするのも一考です。しかし最近は、容量が小さいと消費電力が多く、かえって電気代が高くつくものもありますので、省エネ度との兼ね合いで選んでみてください。冷蔵庫の容量に関するチェックポイント3 □残り物は ...
All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013
7
丈夫定食: 旦那さん定食 - 32 ページ
調理が終わったときにはこの状態になるよう、調理と片づけを並行して進めるのが私のスタイルです。毎日料理がしたくなる清潔なキッチンが理想です。カウンターには必要最低限のものしかおきません。ワインラックやスパイスラックはスチール製のシンプルなもの ...
越智千惠子, 2013
8
部屋別・モノ別収納アイデア大全: 主婦と生活社 - 27 ページ
インラックを重ねれば玄関の『』○整理術 100 円ショップなどで見かける白木製の折りたたみ式ワインラックが傘立てになる!いくつかを互い駄箱の上に置きたい*ひもで固定引き出しケースするだけでできる傘立てはちょっとおしゃれ。満れると劣化しやすいの下の上 ...
主婦と生活社, 2014
9
家庭の食事空間 - 28 ページ
山口昌伴, 1999
10
ヨーロッパのセルフリノベーションインテリア: お手本にしたいDIYがいっぱい!
お手本にしたいDIYがいっぱい! 住まいと暮らしの雑誌編集部. ベ DIY *手作りの収納棚は三" * 「ぎを儲先に 1 .料理本やシリアルを置く棚。地図のような柄のティータオルで雑然とした部分を隠し、上にはワインラックと古いコーヒーの豆拐きを見せるように置いた。
住まいと暮らしの雑誌編集部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワイン‐ラック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワイン‐ラック no contexto das seguintes notícias.
1
[舛添流子育て]趣味の日曜大工を子に伝授
しかし、これまで、ガーデンテーブルセット、ワインラック、本棚、収納棚、ピザ釜など、多くの作品が生まれています。収納棚などは、妻のハンドバッグ用で、これは重宝しているとみえて、この作製過程では、「ごみ屋敷」という批判は出ませんでした。まあ、高価な ... «読売新聞, jul 15»
2
宇部のギャラリーで地元家具作家が初個展-「アートと家具」テーマに
隅野さんが手掛けるテーブルや椅子のほか、額縁や飾り棚、ワインラック、コースターなど約50点を展示販売する。価格帯は1,500円~6万8,000円、中心価格帯は1万円~2万円。オーダー家具の注文も受け付ける。 「開業してからこれまでの1年間は口コミや ... «山口宇部経済新聞, dez 14»
3
レストランの雰囲気を醸すファサード。Soba Ristoranteとしての顔を …
ワイングラスの釣り下がるカウンターに、モードな椅子がおしゃれな雰囲気。右奥の手打ち蕎麦スペースが新しい蕎麦 ... カウンターの上にはオリーブオイルのボトルが並び、ワインラックにワイングラスが釣り下がっている。一瞬、ここが蕎麦屋とは誰もが思わないだ ... «フードスタジアム, mar 14»
4
動物とワインを合体させた「木製ワインホルダー」
親しい仲間たちと家飲みをするとき、ビールや日本酒とならんで定番なのがワイン。 ワインで ... パッケージもステキなので、ワイン好きな人へのプレゼントとしても良さそう。 シンプルなワインラックもいいけれど、木製の動物たちにボトルを預けるのもいいですよね。 «roomie, dez 13»
5
伊勢谷友介の座右の銘がデザインされたマウスパッド(撮影 古川雅子)
開発したオリジナル商品は、花器、グラスホルダー、ワインラックなどの小物から、大人が並んで座れるベンチまで、日常的に使えるものばかり。いずれもやわらかなアールが美しい、シンプルなデザインだ。一部は、10月26日から東京・青山で開催される「東京 ... «asahi.com, out 13»
6
新橋に立ち飲みオイスターバー「toto bar」-国産ワインにも注力
また、ワインの木箱を約50個使い、荷物棚やワインラックなども作成した。「甲子園の忘れ物ではないけど、新宿店を出す前から新橋に店を持ちたいと強く思っていた。その願いがかなったので、次は新橋エリアに『toto bar』が定着するように頑張っていきたい」 «新橋経済新聞, out 13»
7
スーパーデリバリーが「ボジョレーヌーボー解禁 贅沢ワイングッズ」特集を …
スーパーデリバリーが「ボジョレーヌーボー解禁 贅沢ワイングッズ」特集を開始! ... ワインが好きな人にとっては楽しみな季節。 ... からデザインを施したものまで、ワイングラスを中心に、ワインクーラー、ソムリエナイフ、ワインストッパー、ワインラックなど、ワインを ... «PR TIMES, nov 12»
8
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
他の産地にはないタイプのワインを楽しむのも「ワイン屋銀座一丁目店」ならではのスタイルだ。 壁に設えたシンプルでおしゃれなオーストラリア製ワインラックやセラーには、常に約60種類のワインが揃う。基本となる種類、銘柄の他は、こまめに入れ替えを行なっ ... «フードスタジアム, abr 12»
9
スタイリッシュで機能的!あのスクリュープルが、ル・クルーゼ ワイン
フランス発キッチンウェアブランド「ル・クルーゼ」のワインアクセサリーブランドとしてこれまで世界中で親しまれてきた「 ... veritaのおすすめは、スタイリッシュなワインラック「ストレージキューブ WA145」と持ち運びに便利で、事前に冷蔵庫に入れておけばいつでも ... «verita, out 11»
10
バストアップも有効活用する時代! ブラジャーにドリンクを入れて何カップ …
今よりもっと胸を大きくしたいとお思いの女性のみなさん。何枚もパットを入れて大きくするくらいなら、「ワインラック・フラスコ・ブラ」(通称、ワイン収納ブラ)など、お召しになってみてはいかがでしょう。その名の通り、ワインなどドリンクを注入できる優れものです。 «Pouch[ポーチ], jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワイン‐ラック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wain-rakku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em