Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワイナリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワイナリー EM JAPONÊS

わいなりー
ワイナリー
wainari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワイナリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワイナリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ワイナリー

Adega

ワイナリー

Winery (Winery) refere-se a um negócio relacionado à vinificação, como um prédio ou imóveis que produz vinho ou uma empresa de vinhos. Algumas empresas de vinhos possuem suas próprias vinícolas. Além das instalações de produção de vinho, algumas vinícolas em larga escala também possuem armazéns, linhas de engarrafamento, laboratórios, grandes tanques e similares. ... ワイナリーWinery)は、ワインを生産する建物または不動産、もしくはワイン会社などワイン製造に関わる事業をいう。ワイン会社によっては自社ワイナリーを所有するものがある。ワイン製造の設備のほかに、大規模なワイナリーでは倉庫、ビン詰めライン  、研究室、巨大なタンクなども備えているものがある。...

definição de ワイナリー no dicionário japonês

Winery 【winery】 winery. ワイナリー【winery】 ワイン醸造所。
Clique para ver a definição original de «ワイナリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワイナリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワイナリー

ワイド‐マクロ
ワイド‐ユーエックスジーエー
ワイド‐ユース
ワイド‐レシーバー
ワイド‐レシオ
ワイド‐レンズ
ワイドアングル‐レンズ
ワイドエスエックスジーエー‐プラス
ワイドスター
ワイドレッグ‐パンツ
ワイパー
ワイピング‐クロス
ワイ
ワイファイ
ワイファイ‐アクセスポイント
ワイファイ‐アダプター
ワイファイ‐カード
ワイファイ‐コネクター
ワイファイ‐ダイレクト
ワイファイ‐テザリング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワイナリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー

Sinônimos e antônimos de ワイナリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワイナリー»

Tradutor on-line com a tradução de ワイナリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワイナリー

Conheça a tradução de ワイナリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワイナリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワイナリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

酒厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Winery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع الخمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винный завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinícola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জৈব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

établissement vinicole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Winery
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weingut
180 milhões de falantes

japonês

ワイナリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와이너리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kebun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu nho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒயின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आसवनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaraphane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

winiarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Винний завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Winery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οινοποιείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Winery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Winery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワイナリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワイナリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワイナリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワイナリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワイナリー»

Descubra o uso de ワイナリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワイナリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
僕がワイナリーをつくった理由
15年前、家族で新潟に移り住み、まったくのいちからワイナリーを作った著者によるワイナリーの創業期。大量生産、大量消費とはまるで反対の一定数の「ファン」だけを相手に ...
落希一郎, 2014
2
ゼロから始めるワイナリー起業
個人でワイナリーを起業した著者の経験とノウハウがぎっしりつまった1冊。 「自分が造ったぶどうでワインを造る」。 限られた予算の中で、知恵をしぼりながら、 ...
蓮見よしあき, 2013
3
ナパヴァレーのワイン休日: ワイナリーが織りなす究極のスローライフ
カリフォルニアの超人気ワイナリー・リゾート、ナパヴァレー。豊かな自然、多彩な料理...、その魅力のすべて。
濱本純, 2008
4
日本ワインガイド: 純国産ワイナリーと造り手たち - 第 1 巻
日本各地で奮闘する造り手たちの日本ワインへの思いに迫る。国産原料100%のワイナリーを厳選。日本の風土を感じる293本を掲載。独自の調査による国産原料100%の「純国産ワイナ ...
鹿取みゆき, 2011
5
山の学園はワイナリー
与えられるだけでは、豊かな心は育たない。額に汗することは、人の心をもつくる。愛情と敬意をこめて「子ども」と呼ばれる知的障害者たちが山の葡萄畑でくりひろげる、ユー ...
川田昇, 1999
6
日本ワイナリーガイド
今、日本ワインがおもしろい!!全国101ワイナリーの情報を収録、ワイン上級者必携の書。
山本博, ‎遠藤誠, 2004
7
ヴィラデストワイナリーの手帖
軽井沢町の西へ車で40分。千曲川を見下ろす丘の上に玉村豊男氏の個人経営ワイナリーがある。オープンの2004年、約3万人が訪れた長野で今もっともホットなスポット。壮大な眺 ...
山同敦子, 2005
8
花摘む人: ヴィラデストワイナリーができるまで
厄年の大病を機に広大な農園「ヴィラデスト」を開いて10年。野菜もブドウも豊かに実り、何不足なかった私は、還暦を目前にして、突如自前でワイナリーを作る決意をした―妻 ...
玉村豊男, 2004
9
世界のベストワインとベストワイナリー: 米国著名ワイン専門誌Wine&Spiritsが選ぶ
アメリカのワイン専門誌「Wine&Spirits」誌選考委員が1年間に入手した約4500種のワインの中から批評家たちが高く評価した650本のワインを掲載したガイドブック。ワイナリー名索引 ...
Wine & Spirits Magazine社, 1999
10
見逃せないサンフランシスコのおすすめ観光名所
サンフランシスコからでもロサンゼルスからでも約400kmの場所にある小さな街ですが、このエリアに約250ものワイナリーがあります。ワインの醸造所は、カリフォルニアの別のところにあっても、ブドウ畑はこのパソ・ロブレスにあるという会社も多く、辺り一面 ...
All About編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワイナリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワイナリー no contexto das seguintes notícias.
1
「逢瀬ワイナリー」完成 郡山に醸造所、年明け初出荷へ
三菱商事復興支援財団が郡山市逢瀬町に建設していた、県産果物を使ったワインなどの醸造所「ふくしま逢瀬ワイナリー」が27日、完成した。今月中に醸造を開始し、来年1月にもワイン、リキュールの初出荷を目指す。同財団は同日、現地で竣工(しゅんこう)式 ... «福島民友, out 15»
2
ここだけの味、醸造 花巻・大迫の葡萄園にワイナリー
花巻市大迫町亀ケ森で高橋葡萄(ぶどう)園を営む高橋喜和さん(44)は今秋、自宅敷地内にワイナリーを開設した。「ワインも農産物」との思いを込め、栽培するブドウ3品種を自家醸造する。県内のワイナリーで醸造に携わってきたキャリアと、本場オーストリアへ ... «岩手日報, out 15»
3
飲んで学べるワイナリー体験! 勝沼ぶどう郷『シャトー・メルシャン』工場 …
日本ワインブランド『シャトー・メルシャン』では、ちょっとした旅行気分が味わえさらに飲んで楽しめる工場見学ツアーが実施されています。 今回、ガジェット通信編集部スタッフは、シャトー・メルシャンの『ワイナリツアー』、そしてワインイベント『ハーベスト・ ... «ガジェット通信, out 15»
4
ワイナリーツアーを体験 シャトー・メルシャン(山梨・勝沼)
甲州市勝沼町といえば、全国に知られたブドウとワインの産地。“ワイン音痴”の私だが、少しでもワインの知識を身に付けようと、ここにあるシャトー・メルシャンのワイナリーツアーに参加した。 シャトー・メルシャンは、1877年に日本で最初に誕生した民間ワイン ... «読売新聞, out 15»
5
三菱商事、仙台のワイナリーで醸造開始 地元産ブドウなど使用
三菱商事などが東日本大震災の復興支援として手掛けている仙台市の「秋保ワイナリー」が完成し、29日からワインの醸造を始める。地元、気仙沼産の山ブドウや仙台産のリンゴを使ったワインやシードルを生産・販売する。ワイナリーには試飲コーナーがある ... «日本経済新聞, set 15»
6
山形老舗のワイナリーで見つけためちゃ旨ブランデー:ナベコの取材日記
そんな私ですが、先日山形にラーメン巡礼で行ったので、この機会にと老舗のワイナリー『朝日町ワイン』に足を運びました。 ... 朝日町ワインでは2000年から西洋品種のブドウの自社栽培に取り組んでいて、ワイナリーから見える青々としたブドウ畑には見学者も ... «週刊アスキー, set 15»
7
「コーヒーの聖地」清澄白河にワイナリー 意表突いた、その出店理由
そんな清澄白河に8月、今度はワイナリーが誕生しました。ブドウ畑のイメージからはほど遠い「住宅地にワイナリー」という意外性が話題になっています。初めての仕込みが始まったばかりという、「清澄白河 フジマル醸造所」(江東区・三好)を訪ねました。 «withnews(ウィズニュース), set 15»
8
ぶどう尽くしの贅沢ピオーネパフェ、三次ワイナリー内 Cafe Vineで
三次ワイナリーといえば、三次産のぶどうで作ったワインブランド TOMOE(トモエ)が先日、ワインコンクールで金賞を受賞。一気に受賞ワインが品切れになる人気ぶりですが、. この三次ワイナリーの入口にあるカフェレストラン「Cafe Vine(ヴァイン)」でも、野菜や ... «広島ニュース 食べタインジャー, set 15»
9
秩父産ブドウのワイン醸造 「兎田ワイナリー」オープン
秩父産のブドウだけを使ってワインを生産している秩父市の秩父ファーマーズファクトリーは18日、同市下吉田にワインを醸造する自社ワイナリー「兎田ワイナリー」をオープンさせた。 ワイナリーは木造平屋で、延べ床面積は283平方メートル。隣地には約2 ... «埼玉新聞, ago 15»
10
<田崎真也さん同行>田崎真也さん注目のワイナリーを巡る「秋の …
JTBクループの株式会社JTB首都圏(東京都品川区、代表取締役社長:生田亨)で高品質旅行商品を専門に企画・販売・実施するロイヤルロード銀座は、『田崎真也さん注目のワイナリーを巡る「秋のアメリカ ワシントン・オレゴン6日間」』を発売しました。 «PR TIMES, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワイナリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wainari>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em