Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わかもの‐やど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わかもの‐やど EM JAPONÊS

わかもの
wakamonoyado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わかもの‐やど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わかもの‐やど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わかもの‐やど no dicionário japonês

Wakamono-yado 【Youth Hostel】 Uma casa onde jovens pertencentes a um grupo juvenil reúne e dorme. Alojamento jovem. Acomodação. A loja durante a noite. わかもの‐やど【若者宿】 若者組に属する青年が集まったり寝泊まりしたりする家。若衆宿。泊り宿。泊り屋。

Clique para ver a definição original de «わかもの‐やど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わかもの‐やど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わかもの‐やど

わかまつ‐く
わかまつ‐こうじ
わかまつ‐し
わかまつ‐しずこ
わかまつ‐じょう
わかまつ‐つとむ
わかみや‐おおじ
わかみや‐どおり
わかめ‐いろ
わかもの‐ぐみ
わかやえがき
わかやぎ‐だつ
わかやぎ‐りゅう
わかやま
わかやま‐けん
わかやま‐し
わかやま‐だいがく
わかやま‐ぶし
わかやま‐へいや
わかやま‐ぼくすい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わかもの‐やど

あい‐やど
あきんど‐やど
あさじ‐が‐やど
いと‐やど
うけ‐やど
うま‐やど
おうみ‐やど
おさめ‐やど
おろせ‐やど
おんせん‐やど
きせん‐やど
きちん‐やど
きもいり‐やど
くじ‐やど
くら‐やど
くるま‐やど
‐やど
こそこそ‐やど
こども‐やど
ごう‐やど

Sinônimos e antônimos de わかもの‐やど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わかもの‐やど»

Tradutor on-line com a tradução de わかもの‐やど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わかもの‐やど

Conheça a tradução de わかもの‐やど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わかもの‐やど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わかもの‐やど» em japonês.

Tradutor português - chinês

青年旅馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Juventud posada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Youth inn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूथ सराय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزل الشباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Молодежный гостиница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juventude pousada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুব সরাইখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auberge de jeunesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belia inn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Youth Inn
180 milhões de falantes

japonês

わかもの‐やど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젊은이 숙소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Youth inn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thanh niên nhà trọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளைஞர் ஹோட்டலுக்குள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वकामनो-या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gençlik inn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locanda della gioventù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Młodzież zajazd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Молодіжний Готель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tineret han
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νεολαία πανδοχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jeug herberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungdoms inn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Youth inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わかもの‐やど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わかもの‐やど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わかもの‐やど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わかもの‐やど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わかもの‐やど»

Descubra o uso de わかもの‐やど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わかもの‐やど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本若者史
中山太郎 これは「今を距る十年ぼど前まで行はれた若者間の慣習であつて・現在では既に改革されてしまつて・もぅ斯かる事は在る ... 男女の戎宿と男女間の交臨此の島では男も女も十四五歳になると・それぞれ岩ィ衆宿、娘宿とぃふ北る定められた家に泊りに ...
中山太郎, 1930
2
精選日本民俗辞典 - 607 ページ
福田アジオ, ‎神田より子, 2006
3
婚姻・労働・若者 - 147 ページ
宿のみ存していたが、宵の中はそこで夜業をし、それをすむと浪の家にョバイに行った。以前娘宿のあった頃にはその寝宿に娘達が集ったから、そこが交際の場所となったものらしいが、娘宿が失なわれると娘たちは各自の家庭へ入ってしまったから、若者の訪問 ...
有賀喜左衛門, 1948
4
若者と娘をめぐる民俗 - 509 ページ
伊豆の島々では、寝宿のことも忘れられていないが、血気の辈の浜作業が重要で、それへの勤務の義務が若者組の第一の仕事として条目に紀されている。瀬戸内海諸島および沿岸の海村には寝宿の報告が詳しいが、若者組の報告が少なく、規約文害もあまり ...
瀨川清子, 1972
5
若者の民俗: 若者と娘をめぐる習俗 - 33 ページ
しかも、注意深く氏の説く若者宿の記述を読むとき、そ たかを追求した平山和彦は、ムラ内 33 若者集団 で構成されるレンジユゥ(連中)と呼ばれる若者仲間の遊び宿が南北に数か所ずつあった。レンパンジ 3 集会所はレンバンジ 3 (連判所)といわれ、ムラ内の ...
天野武, 1980
6
ムラの若者・くにの若者: 民俗と国民統合
ていたが、後でそれは親の貯金通帳から持ち出したものだということがわかって、大騒ぎになったことがある」。事例.仁科に近い漁村、同じ西伊豆町の田子でも、戦後、若者宿若者によって、「パンパン」への買春が行なわれていた。一九二七年(昭和二)生まれ ...
岩田重則, 1996
7
貧困社会と若者: 僕の「青いノート」 - 107 ページ
若者組は一五歳から上限は三〇歳、ときに三五歲(あるいはそれ以上を含む地域もあった)くらいまでの男子で組織され、若者宿(「若衆宿」)をもち、自宅での夕食後、宿に集い、ここでの共同宿泊を通して、村の祭礼や警防を学び、村社会に適応するための教育を ...
市村聖治, 2009
8
有賀喜左衞門著作集 - 424 ページ
の概念 356 ロウト'ウ 238 旁働組緣の形態 340 露顕 220,221 労力の提供の形態 323 ヮ行若い衆 116,130,161,184 若い衆入り 102 若い衆頭 112 若い衆件間 78,175 若い衆宿 26 , 99 ヮカイモノ(若者) 176,177,184 若衆 116 , 130 若衆を作る 79 若衆組 ...
有賀喜左衞門, 1966
9
生涯学習のための万葉集入門
如上述べ来たった点からいえば、要は「この秋うものが、このように屈折して巧みになったのは、需要の多い、しかも必須の「歌」で ... さて、事実上のカップルができると、男は若者宿のボスに通知して爾後の援わかものやど婚式の民俗儀式が必ずあったはずで ...
齋藤恭一, 2003
10
增補日本若者史
若者組の重要な機能がそこにあり、また存在組把握の重点がそこにおかれていた事実は明らかといえよう。 ... この問題は、若者組の本質論や起源論、が、寝宿を拠点とする若者の集団と、ムラ単位に組織され、祭礼や村仕事に従事する若者組との媒介、性 ...
中山太郎, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わかもの‐やど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wakamono-yato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em