Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おろせ‐やど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おろせ‐やど EM JAPONÊS

おろせ
oroseyado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おろせ‐やど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おろせ‐やど

おろし‐でんきつうしんえきむ
おろし‐どんや
おろし‐なみ
おろし‐に
おろし‐ね
おろし‐ねだん
おろしうり‐がし
おろしうり‐ぎょう
おろしうり‐ぎょうしゃ
おろしうり‐しじょう
おろしうり‐しょう
おろしうり‐てすうりょう
おろしうり‐ぶっかしすう
おろしうりしじょう‐ほう
おろしでんりょくとりひき‐しじょう
おろ
おろせ
おろせ‐かご
おろ
おろろん‐ちょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おろせ‐やど

こども‐やど
ごう‐やど
さし‐やど
した‐やど
しょうじん‐やど
じょう‐やど
すえもの‐やど
ぜんこん‐やど
たにん‐やど
たび‐やど
つゆ‐の‐やど
つれこみ‐やど
であい‐やど
なか‐やど
なさけ‐やど
ぬすびと‐やど
はな‐の‐やど
はにゅう‐の‐やど
ひと‐やど
ひといれ‐やど

Sinônimos e antônimos de おろせ‐やど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おろせ‐やど»

Tradutor on-line com a tradução de おろせ‐やど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おろせ‐やど

Conheça a tradução de おろせ‐やど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おろせ‐やど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おろせ‐やど» em japonês.

Tradutor português - chinês

Orose之宿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Orose Yado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orose Yado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Orose Yado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Orose Yado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Orose Ядо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orose Yado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Orose Yado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Orose Yado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orose Yado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orose Yado
180 milhões de falantes

japonês

おろせ‐やど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떨어 뜨리 숙소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Orose Yado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Orose Yado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Orose Yado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Orose Yado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Orose Yado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Orose Yado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orose Yado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Orose ядо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orose Yado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Orose Yado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orose Yado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orose Yado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orose Yado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おろせ‐やど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おろせ‐やど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おろせ‐やど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おろせ‐やど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おろせ‐やど»

Descubra o uso de おろせ‐やど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おろせ‐やど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
珍本全集 - 355 ページ
半夜あげやへは行正月節句もん日は十六匁宿の取&前^太夫正月節句庭錢十三貫文祝儀は太夫へ壹みヲ廿贰粒。 ... 宿へ壹翔やりておろせ宿ノ下女へ銀壹贰匁づ X ム女郞をもらふは宿へ取銀をもらふ方ふ出す也以上第 1 はなし仁ひもみじ花の下紐ながと短 ...
藤村作, 1928
2
江戶語の辞典 - 60 ページ
柳多留拾遗八「三まひにおろした鉢が東大寺」おろせ【 187 08 ?籌と舁夫とを手許に置き、住文に応じて籌置をまわすを業とする家。おろせやど。その籌籌を「おろせ籌籌」と呼び、略して「おろせ」とのみもいう。は化五年- 1 ー一七全伝南柯夢-一一「於呂世の- ...
前田勇, 1979
3
帝國文庫 - 113 ページ
半夜あげやへは行正月節句もん日は十六匁宿の取同前 I 4 太夫正月節句庭錢十三貫文祝儀は太夫へ壹免ヲ廿式粒。 ... 宿へ薆角やりておろせ宿/下女へ銀薆贰匁づ 1 產女郎をもらふは宿へ联銀をもらふ方ぶ出す也以上第は 4 したひ 4 ^じ花の下紐ながと短; ...
博文館, 1928
4
近世賃金物価史史料 - 460 ページ
祝儀は太夫へ^角ヲ 2 0〜3 0 粒、宿へ 3 歩或は一ぱい、遺手へ弍角、出口茶屋、丹波口茶屋、料理人、おろせへ一角づつ、宿の男女へ金一ぱい。天神正月節句、庭錢 6 貫 5 0 0 文。祝儀壶角ヲ十十五程。その外の衆中へ少づつよわし。鹿恋正月節句、庭錢 4 ...
小柳津信郎, 2006
5
新日本古典文学大系 78: けいせい色三味線けいせい伝受紙子世間娘気質
中中程度。; ;少づ、よはしな^の場八: :より少しずつ減額する。^おろせ遊^通いの駕籠^。の送り迎えをする。 8 :丹波口茶屢大お通を內へ岛^のみに人った 2 :波^ ^町の茶; 31 :。客は遗手^郎を取締り、客の^対に^ 'る^女。ひ I ぱい金.両。化宿裼屋。は^角一両の四 ...
江島其磧, ‎長谷川強, 1989
6
けいせい新色三味線 - 31 ページ
Kōichi Yoshida, 倉島須美子 —31— 厶女郎をもらふハ宿へ取銀をもろふかたより出すなり(又ノ 1 ハゥ)やりてておろせ宿の下女へ銀ま匕弍両つ、厶はし女郎茶屋にて正月節句する時ハ女郎へ祝義二三角宿へ I 〖匕角けや茶やおろせミな/ . . ^有げづめ祝義ハ ...
Kōichi Yoshida, ‎倉島須美子, 2001
7
江戶語大辞典 - 224 ページ
柳多留拾遗八「三まひにおろした跡が東大寺」おろせ【卸】, 1 駕籠と异夫とを手許に置き、注文に応じて駕籠をまわすを業とする家。おろせやど。その紫籠を「おろせ駕籠」と呼び、略して「おろせ」とのみもいう。. ^化五年.三七全伝南柯夢一-一「於一呂世の權夫」 ...
前田勇, 1974
8
江戶時代文藝資料 - 第 5 巻 - 164 ページ
国書刋行会 髮のせきと耳塚のおろせ宿、見かはす程よく成し、猫しさ、階子のさつといけす鯉、上ると横になる、ち V みて、連葉どもの品定めするを、わきに聞て居る其おか國やの半兵衞と I 美浪屋のさぶとが、ねころうでゐより銀をあてがふて、手代共のしは ...
国書刋行会, 1964
9
Edo jidai bungei shiryō - 第 10 巻 - 78 ページ
广 \ダに、是はまたにくい男め 髮のせきと耳塚のおろせ宿、見かはす程よく成し、猫しさ、階子のさつといけす鯉、上ると橫になる、ちかみで 1 蓮葉どもの品定めするを、わきに聞て居る其おか國やの半兵衞と,美濃屋のさぶとが、ねころうで&より銀をあてがふて、手 ...
Kokusho Kankōkai, 1916
10
近松門左衛門集 - 119 ページ
一息にても駕人足をいだす所、皆おろせなど此おろせうけ給る也。其外、町卸といふは、客の中宿也。文の取次を聽す也。駕かくものは別に有... ...「今おろせといふは、駕はか-ず駕をとめておいて、客の注文に応じた。いう便り。二おろせ宿。駕龍舁き月。ー 0 つ ...
近松門左衛門, ‎森修, ‎鳥越文蔵, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おろせ‐やど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/orose-yato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em