Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "われ‐から" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE われ‐から EM JAPONÊS

われから
warekara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA われ‐から EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «われ‐から» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de われ‐から no dicionário japonês

De 【Broken Husk / Split Husk】 É um nome genérico para crustáceos da família dos crustáceos. É marinho, principalmente entre as algas marinhas. É uma forma cilíndrica alongada com um comprimento de alguns centímetros, e o peito é composto por sete nós, e os membros alongados anexados se estendem de cada nó, exceto o terceiro e o quarto nós. A segunda seção é em forma de tesoura. O nome é devido à ruptura do corpo quando seco. Ele tem sido usado como um tema de poesia por um longo tempo, e muitas pessoas dizem "de mim". "Season Fall" "We \u0026 thinsp; (winded up) \u0026 thinsp; do vento que soa flutuando algas flutuantes / Shozo" De mim [de mim] [Vice] 1 de você. Além disso, por causa de nós mesmos. Em Waka muito foi usado como "shell shell \u0026 thinsp; (from me) \u0026 thinsp;" como uma suspensão. 2 embora seja. われ‐から【破殻/割殻】 端脚目ワレカラ科の甲殻類の総称。海産で、主に海藻の間にすむ。体長数センチの細長い円筒形で、胸部は7節からなり、第3、4節を除く各節から細長い付属肢が一対ずつ伸びる。第2節のものははさみ状。名は、乾くと体が割れることによる。古くから和歌の題材とされ、多く「我から」に言いかけて詠まれる。《季 秋》「我 (われ) からの音を鳴く風の浮藻かな/松宇」
われ‐から【我から】 [副]1 自分から。また、自分自身が原因で。和歌では多く「破殻 (われから) 」と掛け詞で用いられた。2 われながら。

Clique para ver a definição original de «われ‐から» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM われ‐から


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO われ‐から

われ‐いち
われ‐かえる
われ‐かしこ
われ‐がち
われ‐がね
われ‐ごえ
われ‐さかし
われ‐さき
われ‐さま
われ‐しらず
われ‐ずもう
われ‐ぜに
われ‐だけし
われ‐ぢゃわん
われ‐
われ‐
われ‐どち
われ‐ながら
われ‐なべ
われ‐ひと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO われ‐から

さきに‐から
さる‐から
しお‐から
しじゅう‐から
しん‐から
じゅうに‐から
‐から
‐から
ちゅう‐から
‐から
‐から
てん‐から
です‐から
とう‐から
‐から
ねっ‐から
はら‐から
ぴり‐から
ふる‐から
まか‐から

Sinônimos e antônimos de われ‐から no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «われ‐から»

Tradutor on-line com a tradução de われ‐から em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE われ‐から

Conheça a tradução de われ‐から a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de われ‐から a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «われ‐から» em japonês.

Tradutor português - chinês

从我们
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De Nosotros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From Us
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

От Нас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De Nós
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাদের কাছ থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De nous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dari Kami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von Uns
180 milhões de falantes

japonês

われ‐から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수선 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saka kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ Chúng Tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்களை இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आम्हाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bizden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da Noi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od Nas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від Нас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de La Noi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απο Εμας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van ons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från Oss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra oss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de われ‐から

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «われ‐から»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «われ‐から» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre われ‐から

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «われ‐から»

Descubra o uso de われ‐から na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com われ‐から e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
疑われた献身: ロシアからこの愛を
まさか、10年後にこんな形で再会することになるとは。隠し撮りした写真を今も大切に持つほど、憧れていたあの人に。ワシーリー・デミドフとの面接を前に、ローラの思いは千 ...
ペニー・ジョーダン, 2012
2
狙われた無垢: ロシアからこの愛を
ロンドンの豪華なホテルのロビーでひと目見た瞬間、アレーナは全身がとろけ、たちまちその男性のとりこになった。彼の名はキリル、ロシアの実業家だという。勇気を出して声 ...
ペニー ジョーダン, 2012
3
失われた日本から世界のSONYへ: ―SONYをグローバル企業に飛躍させた井深大の遺伝子―
特に家電部門では、韓国企業の台頭を受け多くのメーカーが苦戦を強いられており、先日行われた家電の展示発表会では、日本企業は韓国企業と真っ向からぶつかり合う商品を避けたラインナップを揃えていました。「日本独自の商品ラインナップ」といえば ...
国内情勢研究会, 2014
4
「昇進うつ」からカウンセラーの一言で救われました! 真我「心の再生」医療 奇跡の体験記録 カルテ28:
佐藤康行. ー.東山俊和さん(仮名・御才)の体験談ー受診前/昇進うつで仕事ができず、離婚寸前に! eee (受診後/うつ病を克服、仕事も順調で生きる喜びに目覚めた!昇進後、まさかのうつ病に私は、いわゆる昇進うっというものにかかりました。うつ病との格闘期間 ...
佐藤康行, 2014
5
失われたミカドの秘紋エルサレムからヤマトへ: 「漢字」がすべてを語りだす!
「天皇の真実を公表する」そう息巻いていた友人が死んだ。歴史作家・望月真司はその死に疑問を抱き、彼が知った事実を調べるため、支那大陸へ。そこで目にしたのは、キリス ...
加治将一, 2014
6
津波に襲われた街で生きる妻から あなたへの恋文: 夫よ、もう一度その手のぬくもりを
東日本大震災が起きましたあなたは迎えに行た私と手を取り合た瞬間凄じい勢いで波にのまれ私の目の前から消えましたあなたはいたい何処へ行てしまたのでしうあの時から私の心はコンクリト詰めになり山々が新緑に覆われても桜が咲いても何も感じる事が ...
菅原文子, 2013
7
失われた民主主義: メンバーシップからマネージメントへ
アメリカ市民社会の再興に向けた政策提言
シーダスコッチポル, 2007
8
われ日本海の橋とならん: 内から見た中国、外から見た日本―そして世界
人の波がぶつかりあい時代のエネルギーが炸裂する。アジアでいちばん激しく生命力があふれた国、中国。中国で「もっとも有名な日本人」となった著者が、内側から見た人にし ...
加藤嘉一, 2011
9
日本人から奪われた国を愛する心
戦後日本で忌み嫌われてきた「愛国心」。だがそれは日本を無力化する策略だった!中国や韓国の異常なまでの愛国心は肯定する一方、日本人の愛国心を否定し続けてきた日本の ...
黄文雄, 2006
10
執らわれない心: 日本人の生き方の原点に立ち返れ!
この人が嫌いだな」「苦手だな」と思っているのは、その相手に対して、執らわれてしまっているからです。その人に執着してしまっているのです。その執らわれから解き放たれることで、精神的に自由になることができ、マイナス的なこともプラスに転じてより幸せに ...
塩沼亮潤, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. われ‐から [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ware-kara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em