Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "われらをとりまくうみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE われらをとりまくうみ EM JAPONÊS

われらとりまくうみ
warerawotorimakuumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA われらをとりまくうみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «われらをとりまくうみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de われらをとりまくうみ no dicionário japonês

Umi nos rodeia [O oceano que nos rodeia] "The Sea Around Us" Um livro do biólogo marinho norte-americano Carson. Publicado em 1951. Desenhe a ecologia da vida marinha. Outro título nacional "The Sea Surrounding Us". われらをとりまくうみ【われらをとりまく海】 《原題The Sea Around Us》米国の海洋生物学者カーソンの著書。1951年刊。海洋生物の生態を描く。別邦題「われらをめぐる海」。

Clique para ver a definição original de «われらをとりまくうみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO われらをとりまくうみ

われ‐なべ
われ‐ひと
われ‐ぼめ
われ‐め
われ‐もこう
われ‐もの
われ‐ら
われ‐われ
われしり‐がお
われ
われは‐がお
われはわれ
われまど‐りろん
われめ‐ふんか
われゆくもののごとく
われら‐しき
われらのだいち
われ
われる‐よう
われん‐ばかり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO われらをとりまくうみ

あお‐うみ
あら‐うみ
ありそ‐うみ
ありそうみ
あわ‐うみ
いず‐の‐うみ
いせ‐の‐うみ
いり‐うみ
うち‐うみ
うみ
お‐うみ
うみ
おうみ‐の‐うみ
おお‐うみ
おき‐つ‐うみ
きょうとうみ
きり‐の‐うみ
ぐぜい‐の‐うみ
こ‐おうみ
うみ

Sinônimos e antônimos de われらをとりまくうみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «われらをとりまくうみ»

Tradutor on-line com a tradução de われらをとりまくうみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE われらをとりまくうみ

Conheça a tradução de われらをとりまくうみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de われらをとりまくうみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «われらをとりまくうみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我们周围的海
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El mar que nos rodea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The sea surrounding us
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमारे आसपास के समुद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البحر المحيطة بنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Море вокруг нас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O mar que nos rodeia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাদের পার্শ্ববর্তী সাগর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La mer qui nous entoure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Laut di sekeliling kita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Meer , die uns umgeben
180 milhões de falantes

japonês

われらをとりまくうみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우리 를 둘러싼 바다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Segara ana ing sakubenge kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các biển xung quanh chúng ta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்களுக்கு சுற்றியுள்ள கடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आम्हाला आसपासच्या समुद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bizi çevreleyen deniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il mare che ci circonda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Morza otaczające nas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Море навколо нас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marea ne înconjoară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η θάλασσα που μας περιβάλλει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die see rondom ons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Havet omger oss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Havet rundt oss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de われらをとりまくうみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «われらをとりまくうみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «われらをとりまくうみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre われらをとりまくうみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «われらをとりまくうみ»

Descubra o uso de われらをとりまくうみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com われらをとりまくうみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
印刷文化史: 印刷・造本・出版の歴史 - 278 ページ
口コビウス 106 ヮレ-ャ—ノ,ァレキサンド口 172 『われらをとりまく宇宙』 250 『われらをとりまく海』... 250 王植(ワンチュン: )お王玢(ワンチン)の刊経... ... 28 ブ口ック一ブック(木版本) 55 フ口ーベル 引 9 メレディス,ヒュ— 201 レクラム版 261 ュネスコの出版調査 ...
庄司浅水, 1957
2
君が代論稿・楽譜集 - 第 1 巻 - 364 ページ
歴史地理教育」 951964.4 主よ立たれよ敵をしりぞけ給えよこしまなるその政略打ちはらいて救いたまえ神の忠みあれよわれらが王に正しき^ふみまよわずしろし召せやわれらが王ノルゥ II の国歌われらが愛する山の 8 荒波とりまく海の! 8 ^大なる祖先住みし国 ...
繁下和雄, ‎佐藤徹夫, 1991
3
一万年の旅路 - 431 ページ
そしてわれらが驚きの日を見はり、あたりの美しさを眺めていると、最後にだれかがこう言った。「これまでのあらゆる旅で、われらはこんなものを見たためしがない。 ... その名前は、われらを取り巻くこの一面の美しさにちなんだものにしよう。これまでそんなふうに ...
Paula Underwood, 1998
4
フィネガンズ・ウェイク読解 - 240 ページ
われらの証券取引所と上品な喜劇がジャック・シェパード(泥棒)に安全を守り、われらの生活は「ジョナサン・ワイルド、ザ・グレート」( ... (五四一頁)中心点としては非常に貧弱な七つの丘をわれらはもち、あなたのプロスペクト・ヒルの周辺には七つの海がとりまく
浜田龍夫, 2013
5
レイチェル・カーソン いまに生きる言葉 - 109 ページ
これまで、彼女は悠久のときの流れのなかの生きものたちとそれを取り巻く自然界の姿を描いて来た。既述のように『われらをめぐる海』で島の在来生物が人間が持ち込んだヤギやウサギなどのために絶滅に追いやられる様子を描いているが、持ち込んだものは ...
上遠恵子, 2014
6
ハイクラス徹底問題集 5 中学歴史: - 95 ページ
... (ー)ローマはイタリア半島中部におこり共和政時代に半島を統一しー地中海周辺の諸民族を征服し地中海を「われらが海」とした。 ... (3)ー 4 世紀から始まるルネサンスでは)技術や科学精神が発達し,人間や人間をとりまく世界を合理的に理解する態度がとられ, ...
文理編集部, 2013
7
ラフカディオ・ハーン著作集 - 第 7 巻 - 413 ページ
おお天界のゎだつみよ、永遠を渡るスパルのどんなまたたきも、星と星とを隔てるあなたの入り海に架橋することはできないだろう 0 あなたの眠りを ... われらが世界、われらが星辰、われらが時代 I それらはあなたの世界の中を見果てぬ夢のように下る流れにすぎない。 ... が、そして〈名辞 V や〈形式 V が、われわれが実在するものと考えているすべてが、このちっぽけな世界をとりまくあの永遠の夜、宇宙の海の中では、うねりすぎ 50 1 .
Lafcadio Hearn, ‎西脇順三郎, ‎森亮, 1985
8
世界の人びと - 176 ページ
取り壊すという話もあるらしいが、町の人達は"われらの英雄"と崇め、反対しているそうだ。広い敷地を取り巻く溝を、少年兵達が清掃していた。グルジア 70,000 おは 2 540 万人首都トビリシ ペンジケントシルクロードの要衝サマルカンド(ゥズベキスタン)は 176 ^1 ...
長屋幸郎, 2003
9
幼な子われらに生まれ
三十七歳の私は、二度目の妻とその連れ子の二人の娘とありふれた家庭を築く努力をしていた。しかし、妻の妊娠を契機に長女は露悪的な態度をとるようになり、『ほんとうのパ ...
重松清, 1999
10
日本はこれでいいのかな? :b私たちをとりまくAMPO: - 42 ページ
... に関する解説がでてい大変重要なことは、ある点できわめてイデォロギ—的だということです。例えば『ニュ—こうした目的に使われています。イラストできれいに見せてくれるのは結構なんですが、らないが結構、宣伝に使えるものはあるということなので ...
日本はこれでいいのか市民連合, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. われらをとりまくうみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wareraotorimakuumi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em