Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わり‐ばさみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わり‐ばさみ EM JAPONÊS

わり
waribasami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わり‐ばさみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わり‐ばさみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わり‐ばさみ no dicionário japonês

Ribbons 【split pinching】 Uma barra feita cortando a extremidade do molho em forma de Y. É usado para colocar as coisas em lugares altos e torcer frutas em lugares altos. わり‐ばさみ【割(り)挟み】 さおの先を割ってY字形に作った棒。物を高い所にかけたり、高い所にある果実をねじりながら取ったりするのに用いる。

Clique para ver a definição original de «わり‐ばさみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わり‐ばさみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わり‐ばさみ

わり‐つぎ
わり‐つけ
わり‐つける
わり‐づか
わり‐
わり‐どこ
わり‐ない
わり‐
わり‐ぬい
わり‐はん
わり‐ば
わり‐ば
わり‐ひざ
わり‐びき
わり‐びく
わり‐びし
わり‐
わり‐ふだ
わり‐ふり
わり‐ふる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わり‐ばさみ

さみ
お‐なぐさみ
おおいし‐まさみ
き‐なぐさみ
くち‐ずさみ
そうし‐ばさみ
‐ばさみ
たち‐ばさみ
たね‐ばさみ
とら‐ばさみ
はな‐ばさみ
‐ばさみ
‐ばさみ
ふみ‐ばさみ
‐ばさみ
よう‐ばさみ
ようさい‐ばさみ
‐ばさみ
キッチン‐ばさみ
ラシャ‐ばさみ

Sinônimos e antônimos de わり‐ばさみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わり‐ばさみ»

Tradutor on-line com a tradução de わり‐ばさみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わり‐ばさみ

Conheça a tradução de わり‐ばさみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わり‐ばさみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わり‐ばさみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

瓦里剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tijeras de Wari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wari shears
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वारी कैंची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقصات اري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вари ножницы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tesouras Wari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ারী কাঁচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cisailles Wari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Clipper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wari Scheren
180 milhões de falantes

japonês

わり‐ばさみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교적 가위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shears Wari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wari kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wari கத்தரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wari मोठी कातर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wari makası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cesoie Wari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nożyce Wari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вари ножиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Foarfece Wari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wari ψαλίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wari skêr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wari saxar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wari saks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わり‐ばさみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わり‐ばさみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わり‐ばさみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わり‐ばさみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わり‐ばさみ»

Descubra o uso de わり‐ばさみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わり‐ばさみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鹿児島の暮らし方 - 109 ページ
種子バサミと種子包丁(西之表市提供)の頃妊娠すると、稲の取り入れで忙しい秋には妊娠 3 、 4 力月でどうにもならない。従って、この頃妊娠した ... 日本では別名「和鋏」といわれる「握りバサミ」の方はわりと早くから使われている。飛鳥奈良時代に中国の陏や ...
青屋昌興, 2002
2
狩りの語部: 伊那の山峡より - 第 1 巻 - 180 ページ
このこれは狼の好む鹿肉などで火薬をつつみ、さらにこれを、狼の口の届く高さに伐った立ち木の上端にもう一つ、"嚙み割り"という方法もとられたが、この方が"割りばさみ"よりは一般的であった。仕掛けに関する細かいことは判らない。をとりにいった狼が,生竹の ...
松山義雄, 1977
3
料理もマナーもこれでカンペキ! 「和食」ワザあり事典
た 単純にはさみの機能だけでも、昆布や. りやわらかい ... また笹がきゴボウも簡単にできるし丶キャベツを半割りにして端から削るとせん切りができる。ぜひ持って ... 今は、いろんな機能のついたキッチンばさみが調理の知恵の発揮しどころといえそう。クルミ割り ...
快適生活研究会, 2001
4
花活けのココロ 花ばさみひとつで楽しむ53のあしらい:
それを見ていたスタジオのゲストたちは、その映像に、皆とてもいたようなりアクションをしたのだがテレビを見ていた自分はまったくかなかった。それというのも、わが家の愛猫も割とよく喋るからだ。さすがに「お帰り~」とは言わないが、自分の名前である“ウーロン" ...
CHAJIN, 2014
5
赤い鳥 - 第 12 巻 - 84 ページ
おとつさんはちのす、これ」と見せると、「ちよっと見せてみー」といはんさので見せた。「こりや去年の ... 丸雷 1 けたが、なかぉ來んもんやで、手こかへ」と言って割ばさみをでかしか割ばさみをでかいて舉抆まで持って行霄つて飛びさがつた。九 I 君が「やいり出した ...
鈴木三重吉, 1924
6
日本類語大辞典 - 437 ページ
共事に用ふるー O 用具。 C 竹にてつくれるー O 竹器。 G 竹文は木を折曲げて作りたるー O かうろう第著。○竹の端を割りて物をはさむー O わりばさみ(割挟)。 G 茶器と群常を入れて持運ぶー O ちやべんたう(茶群富)。 C 士を堀起すー O かなぶぐし。 G 日常 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
Edo jidai bungei shiryō - 第 9 巻 - viii ページ
へ、なくてぞ人はとおぼしあたはかなさもつねなさことは&をも、いまさらのうぬる身のあぢきなきにも、御ことにとり ... ときこそ、もののあはれのかわれさへも、なみにのゑだのわりばさみもほしきばつりするあよも、まくらによるばかりなれば、きくんならではたれかは ...
Kokusho Kankōkai, 1916
8
美味しいマイナー魚介図鑑: - 259 ページ
とはもさにいまに。 ... のは葉くのいものクし類安げなツばコて揚的ナ香ャれ、般スてジとか一とれビてのもくらエつもとさベアムールエビジヤコ生息域○北海道沿岸 ... 包丁で殻を割り、みそ汁にしてもいいし、面倒だが殻をキッチンばさみなどで切り生食しても美味。
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
9
CHANTO 2015年 02月号: ★大特集★働く女性158人の実態調査SP~すぐに役立つ!大ヒット時短テクニック集
し「洗濯もの干し」。靴下や下着手な人には休日までキッチンかし結婚当初にくらべて予算は乾燥機にかけて洗濯ばさみに吊るす ... 管理の経験値がふえているので、多少の赤字はわりきれば、家計簿を続けるほど切迫した家計ではないのかも。□復職後に家事 ...
主婦と生活社, 2015
10
創業明治41年 釜浅商店の「料理道具」案内
ペンチやキッチンばさみを使うと手元が狂って自分の手を痛めたり、力加減がわからず中の銀杏を傷めてしまうこともしばしば。そんなとき、こちらの銀杏割ならバキバキと簡単に割れて役に立ちます。前燕るのはフライパンや電子レンジでもできますが、そこは ...
熊澤大介, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わり‐ばさみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wari-hasami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em