Significado de "わり‐びき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わり‐びき EM JAPONÊS

わり	‐	びき
wari		biki

O QUE SIGNIFICA わり‐びき EM JAPONÊS

definição de わり‐びき no dicionário japonês

Desconto 【nome】 (através) 3 Para estimar o anel interno. Para avaliar um pouco menor.

わり‐びき【割引】 ［名］(スル)３ 内輪に見積もること。いくらか低く評価すること。

TRADUÇÃO DE わり‐びき

Conheça a tradução de わり‐びき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わり‐びき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わり‐びき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 瓦里锯
• Tradutor português - espanhol: Wari aserrada
• Tradutor português - inglês: Wari sawn
• Tradutor português - hindi: वारी sawn
• Tradutor português - arabe: اري منشور
• Tradutor português - russo: Вари распиленные
• Tradutor português - português: Wari serrada
• Tradutor português - bengali: ওয়ারী Miki
• Tradutor português - francês: Wari sciés
• Tradutor português - malaio: Crap
• Tradutor português - alemão: Wari gesägt
• japonês: わり‐びき
• Tradutor português - coreano: 비교적 사슴
• Tradutor português - javanês: Wari Miki
• Tradutor português - vietnamita: Wari xẻ
• Tradutor português - tâmil: Wari Miki
• Tradutor português - marata: Wari Miki
• Tradutor português - turco: Wari Miki
• Tradutor português - italiano: Wari segato
• Tradutor português - polonês: Wari przetarte
• Tradutor português - ucraniano: Вари розпиляні
• Tradutor português - romeno: Wari cherestea
• Tradutor português - grego: Wari πριονισμένη
• Tradutor português - africâner: Wari gesaagde
• Tradutor português - sueco: wari sågat
• Tradutor português - norueguês: Wari saget

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わり‐びき»

Descubra o uso de わり‐びき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わり‐びき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 389 ページ

蘭クゾぱ年神天貢^玎潲現^き丁-寒音緣繩声皮母 18 心帻^ゆ阿^ ^與現外内チ銀学き挽連引引ん年田引引引心激リ I 癖^揪^引引引引引衣引引 II れ垂^引理割おお)荆形?纟志— ^き引 1 " 11 ^引引引ききき引^一ふねきき 1 " 1 ききき引ふき挽弾ひ引も引引 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 145 ページ

/em>・逆引き 三省堂編修所. 先コ割割額淫仲スりれ面#桃霜間崎や氷 3 やト鉢片地底ビスや I 割剂 1 ? ]剤剂割剤剂や I 剌割'别剂剂ンプれれれれれれれれれれれれれれれ I&笑 4 力绕大切断す 1 羅挽叩み II 千甚時う 0 き^台台弒^りちちききき'剤剤お 1 ...

三省堂編修所, 1997

世界一わかりやすい!勘定科目と仕訳のキホン - 11 ページ

支払利息割引料(しはらいりそくわりびきりょう) 228 受取配当金(うけとりはいとうきん) 230 有価証券売却益(損) (ゆうかしょうけんばいきゃくえき(そん) ) ... ... 232 有価証券評価益(損) (ゆうかしょうけんひょうかえき(そん) ) 234 為替差益(損) (かわせさえき(そん) ) ...

駒井伸俊, 2009

有斐閣法律用語辞典 - 1442 ページ

わりびき【割引】普通は、商品等の値段等を一定割合差し引くこと。例、「運賃又は料金の割引を行う」(道運九 4)。特別の用例としては、手形の割引(手形割引)、国公債、社 88 等を割引の方法によつて発行するいわゆる割引発行がある。」手形割引、割引発行 ...

法令用語研究会, 2000

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

... (謝過) sagwa わら[名] 짚 jip わら(笑)い∼わん(湾)わら(笑)い[名] 웃음 useum わら(笑)う[動] 웃다 uttta わりあ(割当)て[名] 할당(割當) halttang わりあ(割当)てる[動] 할당(割當)하다 halttanghada わりびき(割引) [名] 할인(割引) harin わりびき(割引)する[動]

キム テーボム, 2015

日本類語大辞典 - 140 ページ

O 加ふると 10 加除騎』 G 貨幣にて純金文は純銀と混合物との 10 |わりだし[割出』(名) (わりいだすこと)。 ... わりびけ。ぶひき(歩引)。 C 手形のー O てがたわりびき(手形割引)。<二度目のー IO さいわりびき(再割引)。 G 手形などを未だ支排期日に達せざる前に ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本語漢字用語速查手册 - 238 ページ

... お割所あつかいじょ失物招银^御身―おんみ貴體;您的身體御供—おとも陪伴御苦労—ごくろう辛苦:勞駕御前―おまえ你御客様—お ... わりびき打折割引く—わりびく折扣:減價割引手形—わりびきてがた貼現票據割引券—わりびきけん優待券割引航空券— ...

江麗臨, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 185 ページ

ゎリぴく-わりびけ【割引手形】わりびきてがた【割引市場】わりびきしじょう【割引券】ゎリぴきけん【割引歩合】わりびきぶあい【割引 ... 勘定】わりびきかんじょラ【割引率】わりびきリっ【割引募集法】ゎリぴきばしゆうまう【割引^】ゎリぴきさい【割引電車】わりびきでんしや【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... できる割當[名]わりあて割り当て 할당하다 割當하다 [動]わりあてる割り当てる割禮[名]かつれい割礼 할로윈 [名]ハロウィーン 할머니 [名]おばあちゃん割賦[名]かっぷ割賦 할아버지 [名]おじいさん割引[名]わりびき割引 할인하다 割引하다 [動]わりびきする割引 ...

キム テーボム, 2015

日本語会話: 日本語‧広東語‧北京語 - 73 ページ

日本語廣東話普通話よやくがひつよう Yoyaku ga hitsuyoo わりびきカ-ド/わりびきけん Waribiki kaado/ waribiki ken よやくてすうりょう Yoyaku tesuuryoo しょくどうしゃ Shokudoo sha 必須預訂優惠卡/優惠券預訂費餐車(火車上提供餐必須預訂 bì xū yù ...

桑戴維, ‎村上仁, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わり‐びき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わり‐びき no contexto das seguintes notícias.

日本生活：如何充分利用交通乘车券

鎌仓フリーパス)，尽情地从东京出发到神奈川县的镰仓一日游，1430日元包括了镰仓与东京新宿之间往返程车票，以及镰仓当地的一日江之电乘车券。出示周游券还可以在当地部分景点获得入场折扣(割り引き「わりびき」)或纪念品。其实单是镰仓和新宿 ... «搜狐, ago 15»

メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース

ノスタルジック航路「大間～函館」生活航路としての利用がますます便利に！ 新造船「大函丸(だいかんまる)」就航と共に、 新たな割引サービス「通院割引(つういんわりびき)」開始. 通院目的でご利用されるお客様の復路利用時のスタンダード運賃が60％オフ. «＠Press, fev 13»