Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わり‐くどき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わり‐くどき EM JAPONÊS

わりくどき
warikudoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わり‐くどき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わり‐くどき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わり‐くどき no dicionário japonês

Discussão ___ ___ 0 わり‐くどき【割り口説き】 筋道を立てて、詳しく説明すること。

Clique para ver a definição original de «わり‐くどき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わり‐くどき


くどき
kudoki

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わり‐くどき

わり‐かん
わり‐かんばん
わり‐がき
わり‐
わり‐きり
わり‐きる
わり‐きれる
わり‐きん
わり‐く
わり‐くさび
わり‐ぐり
わり‐げいこ
わり‐げすい
わり‐
わり‐こざね
わり‐こみ
わり‐こむ
わり‐
わり‐ごえ
わり‐ごめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わり‐くどき

あお‐かみきりもどき
あげ‐どき
あげは‐もどき
あゆ‐もどき
あり‐もどき
あれはたれ‐どき
いずものくにふどき
いつ‐なんどき
いま‐どき
いわいべ‐どき
うしみつ‐どき
うめ‐もどき
うり‐どき
えんとう‐どき
お‐どき
おうま‐どき
おしがたもん‐どき
かい‐どき
かきいれ‐どき
かずさふどき

Sinônimos e antônimos de わり‐くどき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わり‐くどき»

Tradutor on-line com a tradução de わり‐くどき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わり‐くどき

Conheça a tradução de わり‐くどき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わり‐くどき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わり‐くどき» em japonês.

Tradutor português - chinês

瓦里Kudoki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wari Kudoki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wari Kudoki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वारी Kudoki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اري Kudoki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вари Kudoki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wari Kudoki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ারী দৃঢ় বিশ্বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wari Kudoki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wari Persuasion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wari Kudoki
180 milhões de falantes

japonês

わり‐くどき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교적 설득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wari Kudoki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wari பெர்சுவேஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wari मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wari İkna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wari Kudoki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wari Kudoki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вари Kudoki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wari Kudoki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wari Kudoki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wari Kudoki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wari Kudoki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wari Kudoki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わり‐くどき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わり‐くどき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わり‐くどき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わり‐くどき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わり‐くどき»

Descubra o uso de わり‐くどき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わり‐くどき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶語大辞典 - 1064 ページ
柳多留ニ「蔵宿へ来て長髮のわりくどき」 2 くわしい事訳。文政十二年.孝女二葉錦六「お松さんがいろ. / . , \と割口説をもいふものだから、そんなら内へ一所にいって、あつさり済ましてやらうといふのに」#くど〜【割口説く】《他力五》(前条の動詞化)訳をくわしく ...
前田勇, 1974
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 382 ページ
詢】くどき(门^き.狗)踊 31 山(じ—割(ややまくどき【山口鋭】おどりくどき【鬭ロ朕】わりくどき【割口説】けどきあげどきかじわらかげときヶ-リじょうしげとききくちたけときしっけどきひけどきことさこどきしごとぎけさどきしとぎみせさしどきかどさしどきしたしとぎとしとぎ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 122 ページ
... (中略)を、お江戸にて関東小六に、其ま、しぐみ入られしゆへ 4 『役者口三味線」中村七三郎の項 I お江戸で大あたりいたして、あまねく国々までもかくれのない、名題狂言 5 『役者万年暦」中村七三郎の項つしろょりいだきとめて、わりくどきをしてきかさる、所、京 ...
土田衞, 1996
4
Kosenryū meikusen - 194 ページ
Kanke Yamaji 蔵宿が貸さぬとだぼう鯊を釣り(一三. 8 〕意味である。していた。「わりくどき」はそこを折入って頼むなどと、口をすつばくして頼み込んでいるという札差の店のことを蔵宿ともいうが、蔵宿では回収の見込みのない借金には、一切応じないことに者で ...
Kanke Yamaji, 1968
5
誹風柳多留 - 第 2 巻 - 30 ページ
濱田義一郎 (武士が立たぬ)蔵宿は立たぬ/ \は屁ともせず(拾九)にこまごまと理由を述べて(わりくどき)ぜひ頼むと前借を申し込む場である。^参照。り米屋兼金融業者である。句はわざと月代も剃らず、髪ぼうぽうたる御家人の悪が、番頭を相手さかやきわる人に ...
濱田義一郎, 1985
6
古川柳名句選 - 第 1 巻 - 194 ページ
山路閑古 蔵宿が貸さぬとだぼう鯊を釣り(一三. 80 意味である。していた。「わりくどきはそこを折入って頼むなどと、口をすっぱくして頼み込んでいるという札差の店のことを蔵宿ともいうが、蔵宿では回収の見込みのない借金には、一切応じないことに者である ...
山路閑古, 1968
7
ベネッセ古語辞典 - 1321 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
8
古川柳研究 - 96 ページ
御蔵前かぞへて居てもかさぬ所三 00 それだけに、三九九蔵宿へ来て長髮のわりくどき二 5 と、病みあがりのみすぼらしい姿(蓬髮)になったり、ひくひ事かな/ \四〇〇たち入った咄しの多い御くら前拾十ひ二お四〇一くら宿に^人= 'か二人 9 うぢ/ \し二おわりくどきと ...
三好信義, 1977
9
小教ワーク学校図書版算数 5年 - 28 ページ
3 2 、 4 一 18,4,0 —わり進めていくどき, 7 2 2 0~ 84 を 84.0 ど考え 2 0 て計算していきます。偷^わり進めるときは, 0 をつけたして計算を続けます。 0 10 次の計算をしましょう。の 2 4.21I 8.9 3 72 ページ囹 4 6.5 5 3.3 2.619. 3.4)8.5 ( ^ ^ ^一の位に商がたた ...
文理編集部, 2011
10
Ukiyo zōshi meisakushū - 第 1 巻 - 56 ページ
3 う含なりともお前の^ :まゝになされませ、かうわりくどきを申しますに、閗きわけのなこ 4 'へ条かはしんほかひごろもがぎや 5 さんむいからは、此の上は代りを進せうより.外はない。さタとは日比と違うて、仰山無理をいはんす』とおとしっければ、『ォ、その代りが ...
Otoo Fujii, 1937

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わり‐くどき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wari-kutoki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em