Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わり‐こざね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わり‐こざね EM JAPONÊS

わり
warikozane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わり‐こざね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わり‐こざね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わり‐こざね no dicionário japonês

Warp ajoelhando 【Destrua】 Armor \u0026 thinsp; (armor) \u0026 thinsp; 's bill \u0026 thinsp; (sake) \u0026 thinsp; Para tiras da tira desta geração com tiras de tiras antigas, uma antiga foi feita e marcada com pontos horizontais. Folheto \u0026 thinsp; (Soledade) \u0026 thinsp;. わり‐こざね【割小札】 鎧 (よろい) の札 (さね) の一。当世具足の帯状1枚の板札に対して、旧来の1枚ずつ作って横縫いでとじ合わせた札。本小札 (ほんこさね) 。

Clique para ver a definição original de «わり‐こざね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わり‐こざね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わり‐こざね

わり‐きる
わり‐きれる
わり‐きん
わり‐
わり‐くさび
わり‐くどき
わり‐ぐり
わり‐げいこ
わり‐げすい
わり‐こ
わり‐こ
わり‐こ
わり‐
わり‐ごえ
わり‐ごめ
わり‐さま
わり‐ざい
わり‐ざや
わり‐ざん
わり‐した

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わり‐こざね

いよ‐ざね
うえすぎ‐のりざね
うり‐ざね
くじょう‐かねざね
くまがい‐なおざね
くろ‐ざね
こ‐ざね
こがね‐ざね
こま‐ちかざね
しじんすがわらみちざね
すがわら‐の‐みちざね
すけざね
つかい‐ざね
ふじわら‐の‐かねざね
ふじわら‐の‐ただざね
ふじわら‐の‐のぶざね
まろうど‐ざね
む‐ざね
もとだ‐ながざね
もの‐ざね

Sinônimos e antônimos de わり‐こざね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わり‐こざね»

Tradutor on-line com a tradução de わり‐こざね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わり‐こざね

Conheça a tradução de わり‐こざね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わり‐こざね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わり‐こざね» em japonês.

Tradutor português - chinês

我瓦里混凝剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yo Wari coagulante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Wari coagulant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं वारी कौयगुलांट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I تجلط الدم إلى حد ما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Вари коагулянта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Wari coagulante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি মোটামুটি দম্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Wari coagulant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya agak koagulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich Wari Koagulans
180 milhões de falantes

japonês

わり‐こざね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교적 코자 네요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi khá đông máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் மிகவும் உறைதலுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी प्रामाणिकपणाने coagulant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oldukça koagülant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Wari coagulante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Wari koagulant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Вари коагулянту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am Wari coagulant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι Wari πηκτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek redelik coagulant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag Wari koaguleringsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg Wari koagulant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わり‐こざね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わり‐こざね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わり‐こざね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わり‐こざね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わり‐こざね»

Descubra o uso de わり‐こざね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わり‐こざね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑 - 726 ページ
八本半朝用た陣心十強も' ^れお-圈銀心枚跌破 144 目腐^んおじぉひリ触^潘針豳籌水—〜#印金鮮心^纏金—金^根根^金" " 1 が跌 ... 三& —下 31 慕 3 お丁白 21 85 : ;お) —こざね(小礼) ^ ^ 01 革; ) —金—銀— 5 つ) —割 21 鳥の^ I 官松|卞累】翌^】さくらが ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
逆引き熟語林 - 446 ページ
びん目敏いめざとい耳敏いみみざとい聡いさとい耳^いみみざとい夜聡いよざとい寝はいいざといすさとす 0 ゆ找き袖すときさとす 110 さと 1 」 0 ご ... 1 こざね革小礼かわこざね唐/ 1 屯からこざね割小礼わりこざね伊予礼いよざね朱礼しゅざね実さね 0 じち,じつ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本甲冑の基礎知識: - 352 ページ
... どは〈脇戸派〉 304 わきびき〈脇引〉 124,167 わきみようちんく脇明珍〉 301 わたいと〈綿糸〉 250 わたがみ〈肩上〉(綿喻) 77,242 わらびでく蒙手〉 106 わりえりく割襟〉 146 わりこざね〈割小札〉 183 ほんこざねく本小扎〉 183 ほん わりじころく割幕〉 140 352.
山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006
4
貞丈雑記 3 - 239 ページ
9 一【続小札の事】続小札は、割小札にせず一枚にして、堅にうね筋を付けて割小札を重ねあみ^8 つづきこざねわりこざね^皆割小札なり。(図は二四 0 頁)部ぬるなり。或は薄ききたいかねを札に作りて、革の札と一枚まぜにする。これを子鉄と云う。一【割小札の ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
5
宫埼県方言辞典 - 38 ページ
いらつしや もろこしをすり割つた物。宮崎県离千穂。〈こざね〉 9 : 1 ひきわり麦。大分県大野郡。 2 とうきびのコザネ」西臼杵郡。こざね 3 穀物をひきわつたもの。「麦のコザネ「とう誌)。ござつた来られた。おいでになつた。東臼—東郷(村ござす(句)ございます。
原田章之進, 1979
6
Zokkyoku Bunko - 第 3 巻 - 299 ページ
これ 5 んしき 9 ギくし 49 つ一奮こざは X : ,こす 3 1 い^ていふ、割小札とは、いだめ革にて札を 1 つ宛作りて編み連ぬるものにして、古代の餒は皆わりこざねかはさ"づ、つくあつ&こだいよろひ&なあらじ(わらしと淸みて言へり、童子即ち『わらべ」の方言なり)ぁリ小 ...
Atsumaro Kaiga, 1917
7
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 900 ページ
いあて) 593 下, 292 中—額宛額宛(ひたいあて) 643 下—額当頓直し(ひたいなおし) 432 上額金(ひたいがね) 501 上, ... じようさい) 96 上割/』^ I (わりこざね) 331 上割お I 行腾(わりはぎのむかばき) 663 下割唐花(わりからばな) 170 中割胸板(わり ...
Keizō Suzuki, 1996
8
社会システム工学の考え方 - 355 ページ
これに対して、 1999 年 12 月、欧」法」の割始者である川喜田は特許序に無郊春判を請求し、登緑は取り消しとなつた。 ... 日幇下こざね」 (小札)とは、室町時代に登場したそれまでより小型の鐘の詫つまり甲冒の林料となる鉄ゃ革の小板で、隣のように数多く ...
大澤光, 2007
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 419 ページ
三省堂編修所, 1997
10
誹風柳多留全集 - 第 13 巻 - 64 ページ
1 松は他国にない堺三一一 8 、三五 23 なにはやはけふも旅人のくるをね〈 025 ナヌ七日にて済むはめでたきけがれ也七日には入るのだとせしゆ^分かし逃れ八日につるされるさ一一! :七日の客に山伏も排のころも七日のる馬排おどしにわりこざね七日は暮て月 ...
岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わり‐こざね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wari-kosane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em