Significado de "ふな‐よい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふな‐よい EM JAPONÊS

ふな	‐	よい
huna		yoi

O QUE SIGNIFICA ふな‐よい EM JAPONÊS

definição de ふな‐よい no dicionário japonês

Seaside 【enjôo】 [nome] (através) Isso me faz sentir mal por causa do mal do navio, dores de cabeça, náuseas etc. Proprietários estrangeiros. Famosa.

ふな‐よい【船酔い】 ［名］(スル)船の動揺のために気分が悪くなり、頭痛・吐き気などがすること。ふなやまい。ふなえい。

TRADUÇÃO DE ふな‐よい

Conheça a tradução de ふな‐よい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふな‐よい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふな‐よい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 船舶不错
• Tradutor português - espanhol: Buque buena
• Tradutor português - inglês: Ship good
• Tradutor português - hindi: जहाज अच्छा
• Tradutor português - arabe: سفينة الخير
• Tradutor português - russo: хороший корабль
• Tradutor português - português: navio bom
• Tradutor português - bengali: ওহ গুড
• Tradutor português - francês: bonne navire
• Tradutor português - malaio: kapal yang baik
• Tradutor português - alemão: Schiff gut
• japonês: ふな‐よい
• Tradutor português - coreano: 배 좋은
• Tradutor português - javanês: kapal apik
• Tradutor português - vietnamita: Ship tốt
• Tradutor português - tâmil: கப்பல் நல்ல
• Tradutor português - marata: जहाज चांगला
• Tradutor português - turco: Gemi iyi
• Tradutor português - italiano: buona nave
• Tradutor português - polonês: dobry statek
• Tradutor português - ucraniano: хороший корабель
• Tradutor português - romeno: navă bun
• Tradutor português - grego: καλό πλοίο
• Tradutor português - africâner: skip goeie
• Tradutor português - sueco: Fartyg bra
• Tradutor português - norueguês: Ship god

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふな‐よい»

Descubra o uso de ふな‐よい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふな‐よい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 271 ページ

ふねつばでますか?船从几号码头出发?はどの船ふな船着き場から出ふなよいなんですが。我晕船了。船酔船ふねに乗のる、上じょう船せんする上船船ふねから降おりる、下げ船せんする下船出しゅっこう航する起航停ていはく泊する停泊——錨いかり船锚航 ...

佐藤正透, 2011

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ぶどう葡萄[名] 포도 葡萄ぶどうえん葡萄園[名] 포도원 葡萄園ふどうさん不動産[名] 부동산 不動産ふどうさんぎょうしゃ不動産 ... [名] 너도밤나무 ふなよい船酔い[名] 배멀미 ふにん不妊[名] 불임 不妊ふね船[名] 배 ふねのいかり船の錨[名] 닻 ふねのかじ船の ...

キム テーボム, 2015

三国志　新・水滸伝　超完全版:

そしてここまで来ると、呉の本営である南の岸は、すでに晴天の日なら指さし得るほどな彼方にあった。 ... 何が不安か」と、曹操が聞くと、あいつなふなよい「なるほど、鎖をもって、船の首尾を相繋げばこういう日にも、船の揺れは少なく、士卒の間に船量軍も出 ...

吉川英治, 2014

講談社国語辞典 - 908 ページ

ふとりじし【太りじし】〔—ム肉〕(名)肉づきのよいふと.る I 太る】ヮ肥〕(五段自) 1 しっかりと肉が ... ふながかり I 船がかり】〔 1 ^繫〕(名.サ変自)船をつないでとまること。モの港。ふなかた 1 ^方.舟方】(名)船乗り。船頭。かこ。ふなぐ【 II 具ズ名)船の道具。かじ.ろなど。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

徳田秋声全集 - 191 ページ

此の神聖な領土に I 稽の声を漲シヤントクレ『まあ。静に。パトウ殿ーが今狂犬にでもならねばよいがと思ふほど苛立って居る』乃公が唸り続けて居るのも、この災害が判ったからで乃公は今い情と智慮とを根 ... 黝鳥と烏と问じことは、丁度縞のある黄蜂に給ふな。

徳田秋聲, 2002

近松時代淨瑠璃: 全 - 132 ページ

ム、遼目の加减か姬が小さく尾きかなみあてい; ?んなれ! ;ゆる。^を立させ聞んビいふ。鬼王涙ぐみたる鉢にして。いや御涙にせかれ。御聲 2 立ち給はい- ; -んす 519 ついもちなよいふなば 9 ひぞ 2 プず。痛はしの御有樣や。ビ龃付て空泣きす。可は^早く沈めよ。

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896

古代史の謎は「海路」で解ける: 卑弥呼や「倭の五王」の海に漕ぎ出す

それでは、安全な航海をするにはどうすればよいか?の行ったように、船を文夫にし、ばらばら ... なぜか、住吉大社に祈願することよりも「確実に港を繋ぐ」ことを考えるべき、という知恵が遣唐使船の船氏(ふねうじ・ふなうじ)の頭にはなかった。比較になるかどうか ...

長野正孝, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

배달인 配達人[名]はいたつにん配達人 배달착오 配達錯誤[名]ごはい誤配 배당 配當[名]はいとう配当 배당금 配當金[名]はいとうきん配当金 배드민턴 [名]バドミントン 배려 配慮[名]はいりょ配慮 배를 젓다 [動]ボートをこぐ 배멀미 [名]ふなよい船酔い 배반 背反[ ...

キム テーボム, 2015

無諡の人: 豊田源之助遺稿集 - 148 ページ

体の成長率、子供の繁殖率とがい属の数と体の大きさの相乗積対ふなの属のそれの相乗積の比率によって面積をきめればよい平だというのです。これにはみんな困ってしまって、なかなか話がきまりません。中には、こいってまくしたてました。こいはふなに比べ ...

金井敬七, 2003

新選国語辞典 - 1030 ページ

からだは長い卵形で三: :ほ^くらい。茶色で触角が長く足が多くて、すばしこい。海岸の岩,船板などに、むれをなしてすむ。塞ふ. ^やど【船宿.舟宿】阁 1 ふねによる連送を業とする家。 2 船遊び.魚つりなどに、貸し船の世話をする家。ふなよい【船皿舟)酔〈い)】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994