Significado de "わた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わた EM JAPONÊS

わ	た
wa	ta

O QUE SIGNIFICA わた EM JAPONÊS

Algodão

ワタ属

Planta de algodão (Gossypium spp., Inglês: planta de algodão) é um dos gêneros da família Ohio. Consiste em cerca de 40 plantas perenes. Nativo de regiões tropicais ou subtropicais ao redor do mundo. O pelúcia branco ocorre a partir da superfície da semente dentro da fruta que é formada pelo desenvolvimento do ovário, e é cultivada para utilizá-la como uma fibra. Esta fibra é usada como algodão (algodão). Além disso, o óleo de semente de algodão retirado da semente após a coleta de fibras é usado como óleo comestível. O aperto de óleo contém polifenol gossypol e é tóxico, mas é usado como contraceptivo oral masculino na China. ...

ワタ属（Gossypium spp.、英: cotton plant）は、アオイ科の属の一つ。約40種の多年草からなる。世界各地の熱帯または亜熱帯地域が原産。子房が発達して形成される朔果 の内部の種子表面からは白い綿毛が生じ、これを繊維として利用するため栽培される。この繊維は綿（木綿）として利用される。 また、繊維を採取した後の種子から取られた綿実油は、食用油として利用される。油の絞りかすにはポリフェノールのゴシポールが含まれており、有毒であるが、中国では男性用の経口避妊薬として用いられている。...

definição de わた no dicionário japonês

Watashi 【Ocean】 "Depois são ambos" Wada "e" Umi ". Resgatar 【intestino】 coragem. Pesado. Wat [algodão / algodão / algodão] 1 Nome genérico de plantas da família Coleoptera de algodão. Algodão e thinsp asiáticos (macarrão) e thinsp · algodão egípcio · algodão da ilha do mar · algodão terrestre, etc. É cultivado como uma cultura de fibras importante desde os tempos antigos. No Japão tornou-se popular desde a era Edo. É uma variante cultivada de algodão indiano, um ano de capim. A altura é de cerca de 1 metro. As folhas são rasgadas em três a cinco palmas. Do verão ao outono, flores de flores amarelas e vermelhas florescem. O fruto é em forma de ovo, ele se fecha ao amadurecer ao marrom, e o cabelo longo branco produzido em muitas sementes no interior é exposto. Escolha este algodão real e thinsp; (Miwa) \u0026 thinsp; e use-o separadamente para cabelos (algodão) e semente (semente de algodão e thinsp; (fêmea) e thinsp;). "Flor sazonal = festival de verão = outono" "Escolhendo os frutos de alguma coisa ___ ___ ___ 0 2 algodão algodão e mel; (moensen) \u0026 thinsp; · nome coletivo, como algodão, algodão de seda, algodão de fibra química etc. Antigamente, ele usava algodão tirado do casulo de bichos de seda, mas, como o algodão tornou-se popular, era principalmente algodão algodão. Usado para fiação, como tecidos de algodão e para futon de algodão, dentro do algodão inserto, algodão absorvente e assim por diante. "As estações no inverno" "Hakodatein pendurado em - um glimpsee \u0026 thinsp; (kaama) \u0026 thinsp; unseen / imago"

わた【海】 《後世は「わだ」とも》うみ。
わた【腸】 内臓。はらわた。
わた【綿／棉／草綿】 １ アオイ科ワタ属の植物の総称。古くから重要な繊維作物として栽培され、アジア綿 (めん) ・エジプト綿・海島綿・陸地綿などがある。日本では江戸時代から盛んになった。栽培されるのはインドワタの変種で、一年草。高さ約1メートル。葉は手のひら状に三～五つに裂ける。夏から秋に、黄や紅色の5弁花が咲く。果実は卵形で、褐色に熟すと裂開し、中の多数の種子に生じた白く長い毛が露出する。この実綿 (みわた) を摘み取り、毛（綿花）と種子（綿実 (めんじつ) ）とに分けて利用する。《季 花＝夏 実＝秋》「―の実を摘みゐてうたふこともなし／楸邨」 ２ 木綿綿 (もめんわた) ・真綿・絹綿・化学繊維綿などの総称。古くは蚕の繭からとった真綿をさしたが、木綿が普及してからは主に木綿綿をさすようになった。綿織物などの紡績用や布団綿・中入れ綿・脱脂綿などに利用。《季 冬》「―を干す寂光院を垣間 (かいま) 見ぬ／虚子」

TRADUÇÃO DE わた

Conheça a tradução de わた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 棉
• Tradutor português - espanhol: algodón
• Tradutor português - inglês: Cotton
• Tradutor português - hindi: कपास
• Tradutor português - arabe: قطن
• Tradutor português - russo: хлопок
• Tradutor português - português: algodão
• Tradutor português - bengali: কার্পাস
• Tradutor português - francês: coton
• Tradutor português - malaio: Kapas
• Tradutor português - alemão: Baumwolle
• japonês: わた
• Tradutor português - coreano: 와타
• Tradutor português - javanês: Cotton
• Tradutor português - vietnamita: bông
• Tradutor português - tâmil: பருத்தி
• Tradutor português - marata: कापूस
• Tradutor português - turco: pamuk
• Tradutor português - italiano: di cotone
• Tradutor português - polonês: bawełna
• Tradutor português - ucraniano: бавовна
• Tradutor português - romeno: bumbac
• Tradutor português - grego: βαμβάκι
• Tradutor português - africâner: Cotton
• Tradutor português - sueco: bomull
• Tradutor português - norueguês: bomull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わた»

Descubra o uso de わた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

童話集たんぽぽのわたげ:

「気持ちいい。」「あったかー。」「おもしろい。」ある春の日の体育の授業、はだしで外に出た子どもたちはみんなうきうきしていました。現代に失われつつある自然との戯れ ...

秦育子, 2004

たんぽぽわたげ - 6 ページ

もりはじめ 春のうた春たんぼぼわたげ「たんぼぼわたげ」によせてたんぼぼわたげプロ口—グ.

もりはじめ, 2002

こころのわたげ - 136 ページ

よこたけいこ. 著者プロフィールよこたけいこ兵庫県生まれ。山羊座。神戸女子大学卒業。現在、手話通訳者。こころのわたげ 0X611(0 丫 0 ^ 013 200 ? ( "『; I ! ^づ III ; 3 ( 1311 乱丁本,落丁本はおす:数ですが小社業椟部宛にお送りください 0 送枓小社負担にて ...

よこたけいこ, 2005

わたーしはフォッフォ:

フォッフォッフォッ。わらいながらドアからでてきたのはだれかな?はってはがせるシールで遊べる絵本。

丸山もも子, ‎鍬本良太郎, 2006

ポットくんとわたげちゃん

ポカポカとあたたかい春の日。昼寝をしていたポットくんの目の前を、たんぽぽのわたげちゃんたちがふわりふわりと飛んでいきます。「きれいだなあ」思わず見とれるポットく ...

真木文絵, 2003

わたわたあめあめわたあめよ

ドンドンドコドコドンドコドン!ドンドンドコドコピッシャーン!赤鬼、デブの黄色鬼、緑鬼、ピンク鬼、それに黒鬼ブラザーズ雲の上はこわ~い鬼たちの住む世界だった ...

池田真弓, 2004

わた史発掘: 戦争を知っている子供たち

「戦後民主主義を改めて手にしてみたい」という切なる願いをこめて、「昭和の長男」の一人である著者が自分史を発掘する。昭和四年の出生から小中学校・海軍兵学校時代、二 ...

小沢昭一, 2009

わたぶんぶん: わたしの「料理沖縄物語」

沖縄料理の手づくりの味わいをあらわす言葉に、「てぃあんだぁ」つまり「手」のあぶらというのがある。お母さんの手のあぶらが料理をおいしくする、という意味だ。おばちゃ ...

与那原恵, 2010

ゆがみちゃん　毒家族からの脱出コミックエッセイ

毒父、毒母、毒祖母が支配する家から脱出し、自分の生きる場所を獲得していく「ゆがみちゃん」の、勇敢な戦いを描く！ ...

原　わた, 2015

わたげの旅

雲、虫、花、動物...空を飛ぶわたげが見た麗しき世界。

栗田愛子, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わた no contexto das seguintes notícias.

［城田優］「わたプロ」シーズン2でドラマ初監督「ルールの下、世界観を …

俳優の城田優さんが、CS放送「女性チャンネル♪LaLa TV」のドラマ「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな（わたプロ）」シーズン2（毎週水曜午後11時ほか）で、ドラマ監督デビューをする。ドラマは、音楽プロデューサーや作詞家、 ... «マイナビニュース, out 15»

Charisma.com、「わたプロ」主題歌のリリックビデオに込められた …

現役OLエレクトロラップユニットCharisma.comが、「アラサードリーミン」のリリックビデオを公開した。 ◇Charisma.com 「アラサードリーミン」リリックビデオ映像. OLやサラリーマンに人気急上昇中のCharisma.com（カリスマドットコム）は、7月8日に発売した ... «BARKS, ago 15»

大島麻衣＆足立梨花が浴衣で語る！「私たちには、理想のプロポーズが …

シーズン1・シーズン2を通して本ドラマに携わる“わたプロファミリー”として、大島麻衣と足立梨花が、真夏のおとな女子会にふさわしく浴衣姿で登場し、「わたプロ」の魅力を語りました！どこよりも早く見られる「わたプロ」シーズン2の先行試写会や、今井華を筆頭に ... «産経ニュース, ago 15»

“じつわた”第7話先行カット公開！新たなヒミツ…？

イベントは10月25日(日)に東京・港区のポニーキャニオン・イベントスペースにて1日2回開催予定となっている。藍澤渚役の声優・水瀬いのりによる“ここでしか聞けないじつわたトーク”が行われるので、参加方法については「きゃにめ.jp」の特設ページで詳細を確認 ... «ウオーカープラス, ago 15»

LaLa TV開局15周年記念ドラマ「わたプロ」シーズン2、追加情報が続々 …

CS放送女性向けエンターテインメントチャンネル「女性チャンネル♪LaLa TV（ララ・ティービー）｣のオリジナルドラマ「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな」シーズン2。城田優がドラマ監督デビューを果たしたニュースは先日お伝えしている ... «エンタステージ, ago 15»

Charisma.com、「わたプロ」主題歌決定に出演の菜々緒も「すっかり魅了 …

また、サプライズで発表されたLaLaTV開局15周年特別ドラマ『私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな』(わたプロ)のシーズン2になった主題歌「アラサードリーミン」をいつもよりスローペースでしっとりと披露。かと思えば、浸っている暇はない ... «BARKS, ago 15»

“じつわた”ポーズのヒロインを描いたパッケージ解禁

父親から「周囲に吸血鬼だと知られたら退学」と言われている葉子のため、朝陽が秘密を守ろうと奮闘する姿を描く。 9月16日(水)に発売のBlu-ray＆DVD第1巻のイラストは、“じつわた”ポーズをする葉子と朝陽のときめきを感じさせるツーショットとなっている。 «ウオーカープラス, ago 15»

城田優、「わたプロ2」でドラマ監督デビュー！「何かを生み出すことが好き」

ベストセラーとなったジェーン・スー原作の“逆”結婚指南書「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな」（ポプラ社刊）のドラマ版シーズン2が「女性チャンネル♪LaLa TV」にて放送されるが、この度、俳優・城田優が、男性目線バージョン ... «cinemacafe.net, jul 15»

土岐麻子、新曲がドラマ「わたプロ」シーズン2のOPに決定

ドラマ「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな」（以下「わたプロ」）は、昨年「女性チャンネル♪LaLa TV」にてシーズン1が放送され大きな話題となったが、シーズン2の放送が9月2日からスタートする。前作同様、豪華キャストの出演が発表 ... «musicman-net, jul 15»

貫地谷しほり＆城田優＆菜々緒ら集結！「わたプロ」シーズン2放送へ

ベストセラーとなったジェーン・スー原作の“逆”結婚指南書「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな」（ポプラ社刊）のドラマ版が昨年「女性チャンネル♪LaLa TV」にて放送されたが、この度、シーズン2の製作・放送が決定。併せて貫地谷 ... «cinemacafe.net, jul 15»