Significado de "わたうち‐ゆみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わたうち‐ゆみ EM JAPONÊS

わ	た	うち	‐	ゆみ
wa	ta	uti		yumi

O QUE SIGNIFICA わたうち‐ゆみ EM JAPONÊS

definição de わたうち‐ゆみ no dicionário japonês

Watami Yumi [arco de algodão] É o mesmo que "Cotton bow \u0026 thinsp; (Watami) \u0026 thinsp;"

わたうち‐ゆみ【綿打ち弓】 「綿弓 (わたゆみ) 」に同じ。

TRADUÇÃO DE わたうち‐ゆみ

Conheça a tradução de わたうち‐ゆみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わたうち‐ゆみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わたうち‐ゆみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Watauchi由美
• Tradutor português - espanhol: Watauchi Yumi
• Tradutor português - inglês: Watauchi Yumi
• Tradutor português - hindi: Watauchi Yumi
• Tradutor português - arabe: Watauchi يومي
• Tradutor português - russo: Watauchi Юми
• Tradutor português - português: Watauchi Yumi
• Tradutor português - bengali: Watauchi Yumi
• Tradutor português - francês: Watauchi Yumi
• Tradutor português - malaio: Watauchi Yumi
• Tradutor português - alemão: Watauchi Yumi
• japonês: わたうち‐ゆみ
• Tradutor português - coreano: 綿内유미
• Tradutor português - javanês: Watauchi Yumi
• Tradutor português - vietnamita: Watauchi Yumi
• Tradutor português - tâmil: Watauchi Yumi
• Tradutor português - marata: Watauchi Yumi
• Tradutor português - turco: Watauchi Yumi
• Tradutor português - italiano: Watauchi Yumi
• Tradutor português - polonês: Watauchi Yumi
• Tradutor português - ucraniano: Watauchi Юмі
• Tradutor português - romeno: Watauchi Yumi
• Tradutor português - grego: Watauchi Yumi
• Tradutor português - africâner: Watauchi Yumi
• Tradutor português - sueco: Watauchi Yumi
• Tradutor português - norueguês: Watauchi Yumi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わたうち‐ゆみ»

Descubra o uso de わたうち‐ゆみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わたうち‐ゆみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 65 ページ

まゆみ「積弓』(まゆみのきにて作りたるも y Wo Y2 y <岩代園安達より出すー O 固あだちまゆみ、安達真弓)。 G 機(旗を張るに用ふる弓) o 弧調詞% C わたうちゆみ「綿打弓』(綿をうっに用ふるもの) O 弾弓治稿具。わたうち(綿打)。わたゆめ(綿弓)。たうゆみ(唐 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

必携季語秀句用字用例辞典 - 1225 ページ

amp;の棉の尊さよ栗生^夫掌の棉や逃亡の顏をつひに見ず鈴木六林男棉の原文学もなし死に瞵る鈴木六林男わた〈腸 ... 燈明に綿打初のほこりかな高田蝶衣 0 わたうちゆみ綿打 2 弓 I !三冬-生活。綿弓。 I !綿打ち。 0 わたうるか臓、つるか圉晚秋.生活 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Nihon kokugo daijiten - 529 ページ

わたうちゆみ。,仮名草子.仁勢物語-上丄ニ六「店せばみ道まで乾せるたうゆみの遊ぶとさらに我が思はなくに」,人倫訓荣図籌丄ハ「木綿打(きわたうち 1 男女ともにこれ打。近世唐弓(トゥュミ)と号して,くしらの筋をつるにかけこれを打なり」,浮世草子,日本永代蔵-五 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 652 ページ

揉閣題折句「落ぬ恋ニ階で口説綿打や」ふ^わたうち. ^み【綿打 3 】【名 3 縁綿(くりわた)を柔らかくするために打ちたたく道具。形状が中国の弹弓(はじきゆみ)に似ていることによる名称。わたゆみ,わた 5 ち, ,俳箱.嵬山集丄二.冬「雪の夜や緯うちゆみとみかの月へ ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本うたことば表現辞典 - 147 ページ

... 93 わた【蚺'棉,草綿】(植) 715 ノ(生) 714 わたいれ【綿入】(生) 714 わたうち【綿打】(植) 715 ノ(生) 714 わたうちゆみ綿打弓(生) 716 わたかずら仙人掌草(植) 267 わたくしだい【私大】(叙) 444 わたぐも【綿雲】(叙) 444 わたこ【綿子】(生) 714 わたしば【渡埸】( ...

大岡信, 2000

Dai jiten - 第 2 巻 - 968 ページ

わだうち—ゆみ(綿打弓) ^綿チ彈キ打,ンテャハラ力 1 】スか具。形、弓 11 似、弦二昔ハ牛ノ筋チ用井、後世"鯨ノ筋ナドチ張^タ乇ノレ 0 ヮタユミ。わだ、|か(腸香) ^近江國、琵琶湖ノ名産タル魚。喉鏢類。^長五六寸。形ハ鮒一一似^。ジノ苦味アル腸チ美咏ト^、酢 ...

Binyō Yamada, 1912

和漢雅俗いろは辭典 - 4 ページ

... ず)ゼだう(代名詞)故等、なんちたちせたうち(名)締打、弾花匠、おたをはかずひさゼだうし(名)和唐紙(日本紙の紙に似たる者)つぜ ... (植物)つせたこ K 名)黄鶴魚、わたか(動物)つせたご(名)締抱、綿衣、わたいれ、ぬのこ 9 たゆみ(名)号、わたうちゆみつせたゆ( ...

高橋五郎, 1901

日本近代技術史 - 100 ページ

筵綿打屋.綿貨寄繰屋を含んでをり、その仲間の申つ綿打職人など)を生ぜしめるに至った。わけても大坂の綿屋仲間(三鄉綿仲間—宽 ... が生産された實綿は搜車によって繰綿とされ、繰綿は木綿彈弓を利用する槌によって綿打ちされ、そわたくりわたうちゆみも ...

Saburō Yamamoto, 1940

国語博辞典 - 1469 ページ

打弓)わた〔絲弓〕 0 わたうちゆみ(絲おたらい〔渡らい〕生活のためにナるゎざ。すぎわい。渡世( ?ぜ)。ゎたリ〔径〕さしわたし。直径。わたり〔辺〕あたり。ほとり。近処。わもリ〔旌〕 1 渡ること。 2 渡るべきところ。わたし。わたしぱ。 3 外国から渡って来たこと。

新村出, 1952

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ

わたげ【綿毛布】めんもうふ【綿毛鵜子】めんけじゅす【綿火薬】めんかやく 5 【練仕事】わたしごと【綿代錄】わただいせん【綿包】わたぐるみ【綿布】めんぷ【綿打】わたうち【締打弓】わたうちゆみ【綿打屋】わたうちや【綿打噴】わたうちうた【綿甲】めんこう【綿甲宵】めん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002