Significado de "やき‐ぐし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やき‐ぐし EM JAPONÊS

やき	‐ぐ	し
yaki		si

O QUE SIGNIFICA やき‐ぐし EM JAPONÊS

definição de やき‐ぐし no dicionário japonês

Yakinagi 【espetos de torrefação】 Varas para assar peixe e carne, espetos como o bambu e o ferro.

やき‐ぐし【焼（き）串】 魚や肉などを焼くために刺す、竹や鉄などの串。

TRADUÇÃO DE やき‐ぐし

Conheça a tradução de やき‐ぐし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やき‐ぐし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やき‐ぐし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 固始出炉
• Tradutor português - espanhol: Gushi al horno
• Tradutor português - inglês: Gushi baked
• Tradutor português - hindi: Gushi बेक्ड
• Tradutor português - arabe: Gushi خبز
• Tradutor português - russo: Гуши запеченные
• Tradutor português - português: Gushi cozido
• Tradutor português - bengali: Gushi বেকড
• Tradutor português - francês: Gushi cuite
• Tradutor português - malaio: Gushi dibakar
• Tradutor português - alemão: Gushi gebacken
• japonês: やき‐ぐし
• Tradutor português - coreano: 야키 꼬치
• Tradutor português - javanês: Gushi baked
• Tradutor português - vietnamita: Gushi nướng
• Tradutor português - tâmil: Gushi சுட்ட
• Tradutor português - marata: Gushi भाजलेले
• Tradutor português - turco: Gushi pişmiş
• Tradutor português - italiano: Gushi al forno
• Tradutor português - polonês: Gushi pieczone
• Tradutor português - ucraniano: Гуші запечені
• Tradutor português - romeno: Gushi copt
• Tradutor português - grego: Gushi ψημένο
• Tradutor português - africâner: Gushi gebakte
• Tradutor português - sueco: Gushi bakade
• Tradutor português - norueguês: Gushi bakt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やき‐ぐし»

Descubra o uso de やき‐ぐし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やき‐ぐし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 302 ページ

くたす,くた荒權あらぐし強^り臭いねだりくさいれ,くたれる,ふ爽權まくし確奥いいそくさい誓文解れせいもんくされ唐權とうぐし 14 え ... 宝蟹たからくじ手銥てぐさり斎串いぐし,いみ空 16 からくじ仮名鎮かなぐさりぐし阿弥陀籬あみだくじ文宇绡もじぐさり焼き串やきぐし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 40 ページ

うををやくー 3 うをぐし(魚患)。やきぐし(焼出=条炎車)。いをぐし。やいぐし。方ょごし(東北)。「(大幣)。 ... O 弓を射るとき的をたてるー O まとぐしくし(橋」(名) (毛髪を統り文は頭上のかざりとするもの)。「極」「鍵」「節」接子引子楽屋邦統橋比余計髪事髪師。をぐし( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

11 けづりぐしくしみぐしくじしにくじみくじおみくじかみくじとみくじもみくじカらくじしらくじビンバフ ... うちかくしぬすびとかくしつのかくしひかくしひたひかくしつまかくしるがくしかるカくしくし(洒)ことなぐし(事無^ II くしいぐしやいぐしやきぐしこぐししらつくしみをつくしきしねぎ ...

風間力三, 1979

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 31 ページ

乾いた草とか焚きつけとか」(曰葡)「埋草ヲ以テ堀ヲウメ、焼草ヲ積デ撸ヲ落サントシケル時」(太平記附^ . .山)「十八日ヨリ御〗 I 衆能玉、テガワリ能遵、御前ノ内ニヤキクサ才コメ、四方ノ御モンヲ堅サシ、ハヤガネヲツキ」(北野天满宮目やきぐし【焼串〕魚や鳥など ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 264 ページ

し I ! ^き^ -やきぐし華串まくぐし竹串たけぐし的串まとぐし金串かなぐし堀串ふくし火串ほぐし玉串たまぐし太玉もふとたまぐし奋^ .いみぐし目串めぐし 154 ひらぐし躍り串おどりぐしうねり串つねりぐしとり串のぼりぐし^ 2 串すえひろぐし母&串ほろぐし串力 ...

三省堂編修所, 1997

新言海 - 355 ページ

やきぐし。やきがしら。やきかがし。やっかがし。やいかがし。やいこがし。ゃキがね(名一【焼鉄(ゅ浓^金】 18 ?火に 4 ?いて霏人の額?たなどに当てて刑とし、または,牛隱の尻や脚などに当てて揮は-とすること,また,そのもの,络鉄,火印, 2 外科おの用いるやきばり( !

大槻茂雄, 1959

類語大辭典: 國民必携 - 97 ページ

0 め冬がひの— — 0 わ. . . ; ^がひぐし(靑貝 181 厶うまのつめ 1 レてつくる 0 ばづぐし(馬爪櫛)。^漆にてぬリたろ II0 お櫛お-ぬリぐし厶犀角にてつくる— — 0 ^ ^ ^卩^櫞)。厶象^にて作ろ II0 矛 .... やきぐし县く^ ^つらぬくに用ふるものの&稱〉。くレ【卑】(名) (竹木 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Bosei shakai Nihon no byōri - 252 ページ

やきぐしの具合を確かめるとき何気なく彼女は扉をそっととめ具合がうまくいっているか心配になり出すに違いない。あれでは心細いから確かめようと、彼女これも、もちろん最後の一行は私のつけ足しである。このかわいいむすめはおそらく、やきぐしの(そして ...

Hayao Kawai, 1976

母性社会日本の病理 - 252 ページ

やきぐしの具合を確かめるとき何気なく彼女は扉をそっととめ具合がうまくいっているか心配になり出すに違いない。あれでは心細いから確かめようと、彼女これも、もちろん最後の一行は私のつけ足しである。このかわいいむすめはおそらく、やきぐしの(そして ...

河合隼雄, 1976

现代日汉大词典 - 2102 ページ

姜晚成 焰硝えんしょびん^焼米やきごめ煩労はんろう;焼林擒やきりずいしょ 5 焼 18 :やけあと 炸焖烟烙烽焐掀焚焜燒悴煆煉煙煤^煩 ... きら'けぶい~ける焼杭やけくい焼捨やきすて 13 〔煆〕趣点えんてんめかす'きニぶり^けぶる焼刃やきば焼串やきぐしる煆焼か ...

姜晚成, 1987