Significado de "やき‐ごて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やき‐ごて EM JAPONÊS

やき	‐	ごて
yaki		gote

O QUE SIGNIFICA やき‐ごて EM JAPONÊS

definição de やき‐ごて no dicionário japonês

Yakitorote 【Ferro cozido】 1 Calor com fogo. Ele é usado para esticar rugas de pano e papel, e para fazer dobras. 2 Um pequeno ferro usado para grelhar.

やき‐ごて【焼き鏝】 １ 火で熱して使う鏝。布や紙のしわを伸ばしたり、折り目をつけたりするのに用いる。２ 焼き絵に用いる小さな鏝。

TRADUÇÃO DE やき‐ごて

Conheça a tradução de やき‐ごて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やき‐ごて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やき‐ごて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 铁出炉
• Tradutor português - espanhol: Hierro al horno
• Tradutor português - inglês: Iron baked
• Tradutor português - hindi: आयरन बेक्ड
• Tradutor português - arabe: خبز الحديد
• Tradutor português - russo: Утюг запеченные
• Tradutor português - português: ferro cozido
• Tradutor português - bengali: আয়রন বেকড
• Tradutor português - francês: Fer cuite
• Tradutor português - malaio: besi dibakar
• Tradutor português - alemão: Eisen gebacken
• japonês: やき‐ごて
• Tradutor português - coreano: 야키 인두
• Tradutor português - javanês: Iron baked
• Tradutor português - vietnamita: sắt nung
• Tradutor português - tâmil: இரும்பு சுட்ட
• Tradutor português - marata: लोह भाजलेले
• Tradutor português - turco: Demir pişmiş
• Tradutor português - italiano: ferro al forno
• Tradutor português - polonês: żelazo pieczone
• Tradutor português - ucraniano: праска запечені
• Tradutor português - romeno: fier copt
• Tradutor português - grego: Σίδερο ψημένο
• Tradutor português - africâner: Iron gebakte
• Tradutor português - sueco: järn bakade
• Tradutor português - norueguês: Iron bakt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やき‐ごて»

Descubra o uso de やき‐ごて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やき‐ごて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

... 矢面・矢表【やおもて】八百屋【やおや】矢絣・矢飛白【やがすり】館・屋形【やかた】屋形船【やかたぶね】喧しい【やかましい】輩・族【やから】薬缶【やかん】夜気【やき】焼入れ【やきいれ】焼印【やきいん】焼討ち・焼打ち【やきうち】焼鏝【やきごて】焼払う【やきはらう】 ...

ISMPublishingLab., 2014

李陵

橋をつづけていくうちに、富者とか間奴とかいう文字を書一二くりここっかくたくまきょがんしゃぜんいじょうふの※型湖( ※は「口 ... 独り居室にいるときでも、夜、肺上に横になったときざやきごてうずきでも、ふとこの屈辱の思いが萌してくると、たちまちカーツと、焼饅 ...

中島敦, 1996

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 180 ページ

よしもき、候へど唯座して待ち居るばかりに候千円だけは日日新聞社より義俠的に贈りくる、ことにはなり居り候私がまゐらば家の ... などにて神經過敏になれるためにむやみにおもひすごしをいたすのやも知れずとよく厶口点もいたし居り候やきごてを病中なるに ...

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

モンテ・クリスト伯(5)

伯爵様、ほんとうにありかとうございました、私があんなに幸せだった場所の近くに住まわせて下さって。人が死ぬべき場所は、その人が幸せに暮らした土地ですもの」「ああ!あなたの言葉の一つ一つかつらく丶焼ごてのように私の心に降り注ぎます。あなたに私を ...

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 2003

中島敦　傑作選:

うめ丶丶丶丶当座の盲目的な獣の陣き苦しみに代わって丶より意識的な・人間の苦しみが始まった。 ... 独り居室にいるときでも、夜、林上に横になったときでも、きざやきごてうずかふとこの屈辱の思いが萌してくると、たちまちカーツと、焼饅をあてられるような ...

中島敦, 2013

隱語大辞典 - 817 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

新編　忠臣蔵 上:

御用部屋へ這入って、内匠頭は、すぐ式服を着替えた。 ... あいや、吉良どの』『ほう、遅い御出仕』『お措置によれば、今日は國禍との仰せでござったが、諸侯、一名の洩れもなく、識階許輝綱でござる故、 ... 思わず、素砲の袖に手が伸びて、 『あいや』、やきごてめ.

吉川英治, 2013

日本の陶磁 5 京焼 - 129 ページ

この時の作品として伝えらて、そこで作陶の指導をしたり、自分でやきも元文一一年一一七三七)秋、ド野 1 佐野に招かれ ... この不遇時代を経て、亨保の中ごており、厂字屋町時代は乾山にとって不遇の時亨保元年〖 1 七一六)には、兄光琳がなくなっらしい。

谷口良三, 1975

おさかな千夜一夜物語: 沙漠の国で寿司くいねぇー - 50 ページ

ォジサーン、ウ二、にぎって」散財が目に見えている親たちの心配をよそに、子供たちの食欲はすごい。さあ、開店で ... 夕暮れ時、寿司と書かれた赤提灯に灯りがともされたエス氏宅には、半信半疑の眼差しのでやきごてを作らせ、ォリジナルの卵焼きに刻印した。

今枝幹雄, 2004

新選国語辞典 - 1175 ページ

ごて【境きごて】【焼" 12 阁熱くしたこて。や# 1 ごめ【境(き)米】あ稲をもみのまま焼き、うすでついて、もみがらをのぞいたもの。食用。#やま一かな【埃(き)魚】お塩をふつたりして焼いた魚。や李しお【繞(き)堪】リ^すやきのっぽの中で蒸し谀きにした塩。や? ^ぱ【境き ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やき‐ごて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やき‐ごて no contexto das seguintes notícias.

【LoV IIIブログ】四魔貴族全員の能力＆動画を公開！【最新情報】

というリプ斉トンの近況はどうでもよくて、本日も『Ver.3.2R』で追加されるカードの情報を公開しちゃいます!! 『Ver.3.2R』のほかの ... という能力。 アビリティは、超覚醒に“やきごて”を持っています。 ... やきごて”の能力は、「自身の攻撃力が上がる。さらに、スロウ ... «ファミ通.com, fev 15»