Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やぐ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やぐ EM JAPONÊS

yagu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やぐ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やぐ no dicionário japonês

Yaku [Sufixo] "Verbos 5 (4) Utilizando Etapas Utilizadoras" Exprime tal estado que assume esse estado em relação às hastes de substantivos e adjetivos e se comporta em tal estado. やぐ [接尾]《動詞五(四)段型活用》名詞や形容詞の語幹などに付いて、そのような状態を呈する、そのような状態になるように振る舞う意を表す。

Clique para ver a definição original de «やぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やぐ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やぐ

くわり‐ご
くわり‐りろん
やぐち‐しのぶ
やぐち‐の‐まつり
やぐち‐の‐わたし
やぐら‐おとし
やぐら‐がこい
やぐら‐ごたつ
やぐら‐した
やぐら‐だいこ
やぐら‐どけい
やぐら‐なげ
やぐら‐ぬき
やぐら‐ねぎ
やぐら‐ぶね
やぐら‐まく
やぐら‐もの
やぐら‐もん
やぐるま‐ぎく
やぐるま‐そう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やぐ

いち‐
いつつ‐どう
いな‐ただつ
いぬ‐く
いね‐あ
いのうえ‐うめつ
いらら
いわ‐えの
いん‐
う‐
うけ‐つ
うすら
うそ‐やぐ
うち‐くつろ
うち‐さわ
うち‐つ
うち‐ひし
うち‐みしゃ
うな

Sinônimos e antônimos de やぐ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やぐ»

Tradutor on-line com a tradução de やぐ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やぐ

Conheça a tradução de やぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やぐ» em japonês.

Tradutor português - chinês

寝具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropa de cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bedding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفراش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постельные принадлежности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roupa de cama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছানাপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

literie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bedding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bettzeug
180 milhões de falantes

japonês

やぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo mangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ đồ giường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राण्यांना झोपण्यासाठी पसरलेला पेंढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatak takımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biancheria da letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pościel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постільні приналежності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

așternut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλινοσκεπάσματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beddegoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sängkläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bedding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やぐ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やぐ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やぐ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やぐ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やぐ»

Descubra o uso de やぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おしゃれにはなやぐ和モダン年賀状: 2014 (日本の伝統美とモダンなセンスのコラボレーション).
日本の伝統美とモダンなセンスのコラボレーションが創り上げるデザイン年賀状素材集。斬新さの中に、ふと感じる懐かしさ、暖かさ。おしゃれに!はなやかに ...
技術評論社編集部, 2013
2
日本語の語源探訪 - 42 ページ
初期は「ゴ,シ,ャ,グ」と一音一音丁寧に発音をして、一音一音の意味を理解しての発声なり、聞き取りをしていました。日常多数回使用すると早口表現となり「ごしやぐ」の発音になったのです。大声で叱っている状態を「ごしやぐ」で表現すると「ごしやぐ二叱る」の ...
山口益己, 2007
3
大正茶道記: 甲子 - 21 ページ
ごごじばんごんとろこ-にちあひきやぐおなげんなん X ねなこしけし,ゥお-つばつのは午後四時半頃であった處で今日の相客は同じ〜玄庵に招がれ^馬越化生翁、服 4 南,禪寺の晚鐘が陰 藍葉 1 曲.001 玄庵殘茶會に參席したので同茶會を匆々に切上げ急ぎ歸洛 ...
高橋箒庵, 1925
4
An Order of the High Court of Chancery, made by the ... ... - 89 ページ
グ"グ*々 z / %八 z グや 2 ス勾マグ P * *グ c / /っフス z 〈クみア/ zzz ぐ c 々*次% ... e / * / * ... %ペ...タ fez - ... z マのクぐ*ク 2 ぐ... |ッツア/ぞググ 42。 z cz ...く...クックッ 4 み夕 e / e % ... ae ^グ”ノ z /ワ々ッ ézze ... z / /アッ丁 é "夕 z//*z /*/ ○x"”/ zzz? -ぐン・グ夕 ...
ENGLAND. Court of Chancery, 1725
5
Traité élémentaire pratique d'architecture, ou Étude des ... - 8 ページ
二/ ' /〃化" ^ ^ 11 ^ 1^0^ぺ1"1^ 'かは' / / "め' " /ん&ヶ 1 ' 1 マ" " / ' " /脚, " ~ ' "ザ/ 11 ^ " ' ; / / "ゾ。。"れ"ば"やぐメ" ' ' : " / " "ぐ 1 ^ 1 /!"'/ ""1 3"^ " ' 1 陶" , ' , 'め" ' '、"力/ " ' / ^ " ^ ^ ^ "ふ, " / ^ ^ ^^"^^^ "い1 トト, ' 4 ~ ' ,ダ/ "れ 1 ^ 1 "ぬォぼん-ド。" (甲,ぐ二/ " " ' 1 。
Jean Arnaud Léveil, ‎Hibon, 1850
6
智識の庫: 世界奇聞 - 19 ページ
街ひ:や 5 窆や.、 55 ,こたおんせきゆは: '一 I きいろり气き^ &つはもうふ: ?りいゑん I ん&やひ二ん 1 最んも立派なものを設け ... おを四十尺とし、速力を四里から四里半に增して、室晨ん 9 なな 3 ら! ;ハちやうしやぐそぐ 9 よぐ 3 V はんなしゥを設くることになり ...
横山又次郎, 1919
7
Mémoire sur les analogies des langues flamande, allemande ...
ノ"ク、.一、よ—乂ゆ" , —甲タ"ゝ.、つひれ.グ" "ノ、い* / 1 ^比. - ,ず) , / —。】? ^ / / *『下^/^、ザみ" 7 ^ ^マ* /マ^ノ"一 II ^/? / ^ ^タ^ ^ -つ 1 ^ "ね^ ^ /ど. , . . ^ / ^ .ずもや, "ルソ! "ら" "一刀ャゃん! 10 ダやっグ"お" / /尸,む^ヤノダ^ドフ、や: "。"ぐ^ ^〜产/ " "でけん"ん 4 バ ...
Edouard-Joseph Delfortrie, 1857
8
Romanized Tibetan and English dictionary - 121 ページ
一- ^め' " '一,んヲ^ ^ ^ /ノ V ^ ^ラ^ ]み, —や^ 41 * * 7 ^ ^ふ,ゾ/グ,化^ ^ " ^か.乙リ 6 ^ 16 * ^ 1 ^ 1 ^なゲ, " / ? /り,ラ^れ| ^ん I ネゃぉぞ^ 1 ^ 4 ^ VI 0.6 ^し^ ^ ^ ^ ^ ^ & | ^ ^ xx ^ x ^ ^、^ :ーー IV ル V ぐ, "」ゾぬなんビが〜ゾ"め^ 2 化"グや 1 ^なで" 0 ^ 1 い I V ひ" ...
Heinrich August Jäschke, 1866
9
安斎流赤ちゃんの名づけ - 249 ページ
... 欠崖蔭陰影景遁匿隠鰐額嶽学楽 2018171615 ガガガガガククククク梶樫飾複套累傘笠囲圏籠菴駆懸 I 丘翔^かえる^かえる^かえる^かえる^かえる^かお 9 かおり^かおる^かおる^かかげる^かがみ^かがみ 8 かがむ^かがやぐ^かがやぐ^かがや V ^かがやぐ ...
安斎勝洋, 2005
10
眞書太閤記: 校訂 - 79 ページ
えん(ぐ I やぐや 3 9 く 114 ^かひに弒きたゥ此時朝鮮の大王李股平壊城に有け,るが味方所々の軍に利を失ひ日本勢はや國境迄押&んぺい^ 1 ふくしは(うぎ寄せたゥど聞き大に恐れ大明(按兵を乞事櫛の齒を引がな^しされども又大明にも種々評議有て朝鮮左 ...
栗原信充, 1893

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やぐ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やぐ no contexto das seguintes notícias.
1
ピカチュウやぐでたまも 子供も喜ぶ目玉焼きアレンジ
毎日作る朝食。子どもに楽しんでもらえるよういろんなものを作ってあげたいけど、バリエーションに困っているという方も多いのではないでしょうか?今回ご紹介するのはいつもと同じ材料にちょこっと工夫するだけで大好きなキャラクターのデコが出来ちゃいます♪ ... «livedoor, set 15»
2
ぐでたま、今度はハンバーガーにはさまれちゃう
【女子旅プレス】人気キャラクター「ぐでたま」のコラボカフェが6月17日(水)~7月16日(木)の期間限定で登場する。 ぐでたま、今度は ... ぐでたまバーガーやぐでたまタコライス、ぐでプリンなど愛らしさ満点なコラボメニューが全7種類登場する。 さらに、コラボ ... «モデルプレス, jun 15»
3
ポムポムプリンが可愛いフードに!サンリオキャラたちの新メニューに胸 …
ポムポムプリンやぐでたまが可愛いフードに!サンリオキャラたちの新メニューに胸キュン/※画像は開発段階のもの(C)2015 SANRIO CO.,LTD.【モデルプレス】. 東京・多摩市のサンリオピューロランドに「ポムポムプリン」でたま」などのキャラクターの ... «モデルプレス, jun 15»
4
世界中の花々が描き出す絶景を一冊に凝縮、次はそこに旅立ちたくなる …
エムディエヌコーポレーションは、日本では決して体験できない、世界中の花々がつくりだす絶景を紹介した写真集「花の溢れる風景、心はなやぐ街 美しい花々に彩られた、世界の絶景」を発売した。ヨーロッパ、地中海、アメリカ、カナダ、アフリカ、中国、日本など、 ... «NEWS for Travel, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やぐ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yaku-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em