Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やり‐つくす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やり‐つくす EM JAPONÊS

やりつくす
yaritukusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やり‐つくす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やり‐つくす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やり‐つくす no dicionário japonês

Eu farei o meu melhor [Vou fazer o meu melhor] [Mutsushi (4)] Eu vou fazer tudo isso. やり‐つくす【遣り尽(く)す】 [動サ五(四)]残らずやってしまう。

Clique para ver a definição original de «やり‐つくす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やり‐つくす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やり‐つくす

やり‐そこなう
やり‐そんじ
やり‐そんじる
やり‐そんずる
やり‐ぞなえ
やり‐たなご
やり‐だし
やり‐だす
やり‐だま
やり‐つかい
やり‐つける
やり‐
やり‐とおす
やり‐とげる
やり‐とり
やり‐
やり‐どく
やり‐なおし
やり‐なおす
やり‐なげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やり‐つくす

あしくす
おおい‐かくす
くす
おし‐かくす
おも‐かくす
おもくす
くす
くす
くす
くす
くす‐くす
くす
さし‐かくす
しゅくす
しょくす
じゃくす
じゅくす
くす
くす
つくす

Sinônimos e antônimos de やり‐つくす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やり‐つくす»

Tradutor on-line com a tradução de やり‐つくす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やり‐つくす

Conheça a tradução de やり‐つくす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やり‐つくす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やり‐つくす» em japonês.

Tradutor português - chinês

消费矛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El consumo de la lanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Consuming spear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपभोक्ता भाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تستهلك الرمح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потребление копье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consumir lança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করতে গ্রাসকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lance consommer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memakan masa untuk melakukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Konsum von Speer
180 milhões de falantes

japonês

やり‐つくす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창 치운다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Akeh apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu thụ giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்ய சாப்பிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करू वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapmak tüketen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il consumo di lancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spożywanie włócznia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

споживання спис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Consumul de suliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η κατανάλωση δόρυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beslag spies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsumerar spjut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbruker spyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やり‐つくす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やり‐つくす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やり‐つくす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やり‐つくす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やり‐つくす»

Descubra o uso de やり‐つくす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やり‐つくす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「自分のアタマで考える子」の育て方
大切にしたい「やりつくす」と「やりとおす」体験遊びで大切にしてあげたいのが「やりつくす」と「やりとおす」の二つの体験です。日が暮れようとも、トンネルを通して水を引くまで、砂場で山作りを続ける。近所の川に生き物採りに出かけ、大物がつかまるまであきらめ ...
高濱正伸, 2014
2
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... (結びつく子供の心理解して)な〜とせなすべきをてまひまかけててをつくす(なすべきを手間暇かけて手を尽くす)や〜とせやるべきをこんきつくしてやりつくす(やるべきを根気尽くしてやり尽くす)こ〜とせこをみつめえてをのばしてひとそだて(個を見つめ得手を伸ばし ...
島貫稔, 2002
3
アベノ改憲の真実―平和と人権、暮らしを襲う濁流: アベノカイケンノシンジツ―ヘイワトジンケン、クラシヲオソウダクリュウ
もちろん、彼らは「潜在力」が地表に出て、憲法を守り、憲法を生かす運動が広がることを阻止するために全力をつくすでしょう。 ... 進む者の一人として、可能な勝利を現実のものにするために、できることをできる限りやりつくす思いを述べて筆をおくことにします。
坂本 修, 2014
4
外国人が間違えやすい日本語の表現の研究 - 149 ページ
つくす」は「尽くす」であり,「尽きる」の他動詞形である。「すべてのものを尽くす」だけでは完全な意味を表さない。「知りつくす」「使いつくす」「やりつくす」などとなって,はじめて完全な意味になる。また,「全力を尽くす」とか「秘術を尽くす」とか「持っている能力をすベて ...
Keizō Saji, ‎佐治圭三, 1992
5
女性社長が日本を救う! - 26 ページ
... 一方、社員は社員で、今与えられているミッシヨン以外のことは許されず、それ以でも、これは少し前なら会社の中でやるのが許され ... 今は金業にそんな余俗はないし、人林は手つ取り早く社外で調達したい o また、会社内でできることをやりつくすのと同様、。
横田響子, 2011
6
ふしぎな名画座 - 88 ページ
石上は、古河がこの口調で言い出したら、とことんやりつくすことを、よく知っていた。「分りました。やり方は 1 」と、古河は表情のない声で言った。「いいか、何としても、息子を執行猶予までもっていけ」「それをやるのが、お前の仕事だ」「しかし、そううまく行きます ...
赤川次郎, 1998
7
ひとときだけの恋人 - 103 ページ
彼女はぼくが彼女の親との面談にかけたよりも長い時間を、ぼくのために費やすのだから。イーサンはひとりひそかに口元をほころばせた。夜が明けるまでに、ディジー・ドナヒューとしたいことをすべてやりつくすつもりだった。そして、彼女への欲望はきれいさっぱり ...
エマダーシー, 2011
8
戦後民主主義と少女漫画
それに加えて、四番目はうまく言いあらわすのが難しいのですが、純粋少女には何かをやり尽くすというか、やりはじめたら全存在を賭けて最後までやってしまうということがあります。うまい言い方がないので、ジョルジュ・バタイユが使った「離滅団」という言葉を ...
飯沢耕太郎, 2009
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 645 ページ
三省堂編修所, 1997
10
漢字源 - 35 ページ
ぎりぎりのところまでやり尽くす。つきつめる。さいごまで見と 1.5 :る。妻.尽。「 80 ?、(きわめつくす) I 「 81 理,」「上" 6 ^ 8 ^下"黄泉, / :白 57 長憤; 0 一^一行きづまり。いちばん典の所。はて。へんびないなか。「窮極/ 8 ^ ,一^ ;ミ/ 5 ^ミ」とは、どこまでいつてもっかえ ...
Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やり‐つくす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やり‐つくす no contexto das seguintes notícias.
1
日本共産党第3回中央委員会総会について
(3)いっせい地方選挙の方針で報告は、基本姿勢の問題として、党躍進の大きな客観的可能性があるもとでそれを余さずくみつくすこと、同時にやるべきことをやりつくすことを、具体的事実をあげて強調した。政治目標について報告は、「地方議会第1党奪回」を ... «しんぶん赤旗, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やり‐つくす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yari-tsukusu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em