Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やさ‐ぐれる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やさ‐ぐれる EM JAPONÊS

ぐれる
yasagureru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やさ‐ぐれる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やさ‐ぐれる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やさ‐ぐれる no dicionário japonês

Templo difuso [Moura sob um] "A verbalização de" Tsurugure "" Eu irei viver. Fico estupefato sem um quarto. 2 "Você confundiu-o como" kuguru "? Para inchar. Além disso, torna-se letárgico com letargia. やさ‐ぐれる [動ラ下一]《「やさぐれ」の動詞化》1 家出する。宿無しの状態でふらふらする。2 《「ぐれる」と混同したものか》すねる。ふくれる。また、無気力で投げやりになる。

Clique para ver a definição original de «やさ‐ぐれる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やさ‐ぐれる


ぐれる
gureru
しぐれる
sigureru
すぐれる
sugureru
どまぐれる
domagureru
なぐれる
nagureru
はぐれる
hagureru
ほぐれる
hogureru
まぐれる
magureru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やさ‐ぐれる

やさ
やさ‐おとこ
やさ‐おんな
やさ‐がた
やさ‐ぐれ
やさ‐すがた
やさ‐ばむ
やさ‐ぶみ
やさい‐こうじょう
やさい‐もの
やさい‐ソムリエ
やさ
やさか‐がた
やさか‐じんじゃ
やさか‐どり
やさか‐に
やさか‐りゅう
やさかに‐の‐まがたま
やさし‐がる
やさしい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やさ‐ぐれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる

Sinônimos e antônimos de やさ‐ぐれる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やさ‐ぐれる»

Tradutor on-line com a tradução de やさ‐ぐれる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やさ‐ぐれる

Conheça a tradução de やさ‐ぐれる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やさ‐ぐれる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やさ‐ぐれる» em japonês.

Tradutor português - chinês

耶舍出问题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yasa me sale mal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yasa go wrong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yasa गलत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياسا تخطئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Яса я ошибся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yasa dar errado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরল পথ থেকে ইয়াসা বিপথগামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yasa vont mal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yasa sesat dari jalan yang benar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yasa schief
180 milhões de falantes

japonês

やさ‐ぐれる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

やさ그렐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yasa keblasuk saka dalan kang bener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yasa tôi đi sai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலது பாதையிலிருந்து yasa தவறான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य मार्ग Yasa हरवलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğru yoldan Yaşa başıboş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yasa vanno male
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yasa pomylić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Яса піти не так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yasa am merge prost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yasa πάει στραβά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yasa ek verkeerd gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yasa gå fel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yasa Jeg går galt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やさ‐ぐれる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やさ‐ぐれる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やさ‐ぐれる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やさ‐ぐれる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やさ‐ぐれる»

Descubra o uso de やさ‐ぐれる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やさ‐ぐれる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三本の木 - 35 ページ
ななふ^砭がら、長し\冬がおわるごろ、ぼぐはがらだをザザザヅとゆさ^って、^さはつばにつ^つ^習をおとすがらね。だってね、^ラし^ら、ま汔さみ^ちが目をさましてぐれるだ 3 。虫や小鳥^ちをよんでぐれる^ 3 。はなされいな花や、あま一いにおいや、^れがら^ぐさん ...
梅津郁子, 2002
2
狐の裁判: 禽獸世界 - 54 ページ
女々しからずやさ詞靜に說 I の^ ^ひるいな! ... かろめいよすでちおち 5 くなんめんばくおまみな 6 地に若し穴のあるならバ消えも入たき心地タせらる吁嗟我が威ち 1 あな會^9 乙、ち 4 、ぐれる我れ百獸、の王さして救等如きに欺むかるゝさ 5 :實に耻づべきの極度 ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎井上勤, 1886
3
ぐれる!
善良な市民たちの欺瞞に満ちた価値観が蔓延する社会が、イヤでたまらない。その価値観から外れている自分のことも、イヤなのだ。といって、犯罪に走ることも、自殺すること ...
中島義道, 2003
4
女子の本分. 女子教育要言 - 第 4 巻 - 144 ページ
をの他の學科さて、をの効^を舉ぐれる、各、必要なれせも、悉、兼ね修めんさする I セがく、わかうのうちおのくひつわ 5 こビ,、乂くかをさは ... 51 やさひもくて 3 一— 1 、 51 みんぞく^かはつたつ」んば舞こく"いいかんしんみん 3 かんさビ注意だに與ふれる可なり。
三輪田真佐子, 1894
5
隱語大辞典 - 397 ページ
、待合の 4 、「くるわ」の^ 8 ^ 8 ^ 1 : 2 :一れ&六ぐれらおるグレラ,ル(肇「グレテヲや」か) :物事 7 能ク知ルコトヲ云フ。〔第一糠言^及ヒ動作之部-島根県〕 8 本隠蠢一八九二ぐれる 11 グレル:知り合ひになること。俺は奴とグレてもるなど。耀の広い人 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 11 ページ
21 ^思ひ出してはお吳れじやァないョ いきの婦多川の米八梅次トいふおりからお蝶はしたくして二階よりおりきたりこれを聞て長「ヲャ米八さんとやらも^ 1 た. ... 1 もんだんのといふ事は堪忍しておくんなさいョく 1 「いんにやさういやァ此方も意地だ手めへ勝手を言しちやァおかねへコレあるものかせ「ず ... がたまにやァ 1 一一口てもくださるのだ^ ^ ^立^うならい-が廣場へ出して押あはしたらだぐおしをぐれる連も出來めへ少し小長くかたられ ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
7
鉱毒地の惨状第1篇 - 35 ページ
する^木縣安蘇邶界村大字越名は被^地の内では海老瀨衬や高山よ力な少しはよいもいふ^さなしぬいふの外なしわづかはもの^ ^ :の際見^せる一ニを妃して秘愛同^の姉铋^吿ぐるほ^は 3 ... やよ 11.3 しさつまい 13&ふさが 6 窮民の飢塞お思ひやも一; ; :も松 I ^くぺき^ならやさ越て卄ニ门午前の溆^ . ... 0 の時雨島 6 のぷ子&で I ぐれる^似たり( !
松本英子, ‎高良留美子, ‎岩見照代, 1902
8
“私”はなぜカウンセリングを受けたのか: 「いい人、やめた!」母と娘の挑戦
“癒し=生きなおし”という心の旅に出た母と娘。「いい子でなくていい」「頑張らなくていい」「私はわたしでいい」―現代人の心の闇に向き合う感動の記録。
東ちづる, ‎東ちづる, ‎長谷川博一, 2002
9
Nihon dai jisho - 65 ページ
やぐも(ク...、第四グ) ) (第三上)名 4 貝ガ吹キ出シ一プ表ハストノ^傅力ラ; 1 -唇氣樓ノ 15 ^厶か. ; 8 ,よ(第一上)威,鹿ノ鳴キ聲ノ ... 四^ュかグレル. 1 ナビク.し波 1 ーかひろぐ^」。—『風ュかひろぐススキ 4 厶.かひ.ろん( ( ...さ全 160 名ノ買ひ論)物ヲ賈フ卜ノ議論.
Binyō Yamada, 1894
10
初心者のための水泳: 初心者、泳げない人のための水泳のポイントや練習方法
初心者、泳げない人のための水泳のポイントや練習方法 松本 好介. まず、初心者の人はまったく泳げないという ... 勿論、足がつく深さの水の場所で十分です。水を少し飲んでも問題はないので安 ... 小さな子は大人と一緒にやってみてね。もぐれる時間が最初 ...
松本 好介, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やさ‐ぐれる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yasa-kureru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em