Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やつ‐がしら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やつ‐がしら EM JAPONÊS

やつがしら
yatugasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やつ‐がしら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やつ‐がしら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やつ‐がしら no dicionário japonês

Hatsurashi [Oito cabeças] Uma variedade de taro. Várias pequenas batatas doces saem com a batata-doce, e ela fica maior em uma única peça. É usado para alimentos cozidos etc. O pedoolo é acastanhado e comestível como um pássaro.                                Hatsurashi 【Vitória】 Pássaros dos pássaros da família Euphorbiaceae. Cerca de 28 centímetros de comprimento. O corpo é laranja-marrom com bandas de preto e branco nas costas, asas e caudas, com penas de coroa em forma de fã na cabeça. O bico é delgado e curvo para baixo. Distribuído na Eurásia e na África. É um pássaro perdido no Japão, mas também há registros de reprodução em Nagano. やつ‐がしら【八頭】 サトイモの一品種。親芋を中にしていくつもの子芋が出て、ひとかたまりに大きくなる。煮物などに用いる。葉柄は褐色を帯び、ずいきとして食用。
やつ‐がしら【戴勝】 ブッポウソウ目ヤツガシラ科の鳥。全長28センチくらい。体は橙褐色で、背・翼・尾に黒と白の帯があり、頭に扇状の冠羽がある。くちばしは細く、下向きに湾曲。ユーラシア・アフリカに分布。日本では迷鳥であるが、長野で繁殖記録もある。

Clique para ver a definição original de «やつ‐がしら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やつ‐がしら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やつ‐がしら

やつ‐あし
やつ‐あたり
やつ‐
やつ‐が‐たけ
やつ‐ぎり
やつ‐くち
やつ‐さがり
やつ‐ざき
やつ‐すぎ
やつ‐ちゃ
やつ‐
やつ‐
やつ‐どき
やつ‐なおひで
やつ‐はし
やつ‐ばち
やつ‐ばら
やつ‐ひがた
やつ‐びょうし
やつ‐ぶさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やつ‐がしら

くみ‐がしら
くろ‐がしら
けい‐がしら
けん‐がしら
‐がしら
こう‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
さる‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
しろ‐がしら
‐がしら
じぞう‐がしら
じん‐がしら

Sinônimos e antônimos de やつ‐がしら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やつ‐がしら»

Tradutor on-line com a tradução de やつ‐がしら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やつ‐がしら

Conheça a tradução de やつ‐がしら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やつ‐がしら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やつ‐がしら» em japonês.

Tradutor português - chinês

盖伊头球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

individuo encabezado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guy headed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़का अध्यक्षता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرجل برئاسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Парень направился
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guy encabeçada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাই নেতৃত্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guy tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lelaki diketuai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guy geleitet
180 milhões de falantes

japonês

やつ‐がしら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녀석 가시라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guy tumuju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guy đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கை தலைமையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाय नेतृत्वाखाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guy başlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guy testa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guy czele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хлопець попрямував
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guy condus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guy επικεφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guy leiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guy headed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guy ledet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やつ‐がしら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やつ‐がしら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やつ‐がしら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やつ‐がしら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やつ‐がしら»

Descubra o uso de やつ‐がしら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やつ‐がしら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1893 ページ
八津(やつ) [固] 65 釈名等 67 姓八都(やつ) [固] 67 姓 27 大字(その他)矢津〈やつ) [固] 67 姓 27 大字(その他)ャッ[代名] 22 他称( ... (やつがくぼ) [固] 49 陸 I :地形名八束 0 〈やつかぐん) [固] 14 郡(日本)八つ頭,やつがしら,八がしら,八つがしら〖やつがしら) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざが ... おもちづつが,ななつが-はつがしらみつがしらやつがしらやつがしらさきてがしらふなてがしら&すせみくじら【 8 ;腔】めくじら(目角) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Saitama no engei - 79 ページ
Toyoo Itō, 1958
4
まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 488 ページ
献残屋佐吉御用帖 山本一力 8 4 8 雨除けの半繧を羽織った船頭は舶先にまで進み、預かっていた鑑札を見せつけた。浦賀に向かう途中でもしも役人に停船を命じられたら、これを見せるようにと預けられた鑑札ではんてんへさき「伴頭だか八頭だか知らねえが、 ...
山本一力, 2014
5
逆引き季語辞典 - 449 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
Dai jiten - 第 2 巻 - 710 ページ
つ. , ,がしら(八類)園-鳥ノ名。鳩ノ類 I 形や通常ノ鳩二似、黉黑ク&ク、頭二黄毛チ頂キ.背紫一一、腹.白ク、黑. ^アヤ乇ノ。&っ.リがしら(八頭) ^草ノ名)いもノー種"さミいもノ類。其根が凹^ノ塊.一一集マサ^マクタモノ。极塊チ食用トス^。 51^18 (八嶽)園:信濃、爾 ...
Binyō Yamada, 1912
7
逆引き同類語辞典 - 93 ページ
いもがしらメプ士ぶ于頭( ^いも丫 X かせ一^しらを煮る 3 稼ぎ頭仲間の II ざがしら"座頭一座の—しおがしら^潮頭碎ける I X&シが ... がしら飞八つ頭 1 の芋 1 歯でそぎ取る 2 18 り一部だけ知る 2 聞き齧り I の知識 X すね 1 脛齧り親の— ^ ^つ—の学問^ : ^ .
浜西正人, 1993
8
詠嘆の詩歌 - 115 ページ
木俣修 115 皇 15 さまの御歌 こむ春はつれたちてこよやつがしら心ゆくまでそのにやどれよみそのにははやぶさもをればいかならむやつがしらの上をわれは気づかふけふもまたみいでてうれしゃつがしらこのままここにうつりすみてよ黒白の羽ひるがへしゃつが ...
木俣修, 1971
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1893 ページ
解(やっかい) [サ変]は 28 解説厄介,やつ力'い(やつ力'い) [名(形 ... 陸上地形名八束郡(やつかぐん) [固] 14 郡(日本)八つ函,やつがしら,八がしら,八つがしら(やつがしら〕[名] 677 作物 841 野菜八頭(やつがしら) [固] 27 大字(その他)八束村(やつかそん) [固] 23 村 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
和漢雅俗いろは辭典 - 92 ページ
t 、吾やつがしら名)大暮、九面卒、百墓革(植物)やつがしら(名)勝、さ〜いただき(頭に羽冠を戴きて之を意の如〜に起伏せしむ共形は美なれさ』養中に生ずる昆録を食ふが故に頼る臭気あり) (動物) ○やつかひげ(名)八東議、やっかみあるひげ、ながきひげ ...
高橋五郎, 1901

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やつ‐がしら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やつ‐がしら no contexto das seguintes notícias.
1
商売繁昌も恋愛成就も!幸運をかき集める熊手が買える、浅草鷲神社の …
また、熊手商の周囲には約750店の露店が出店していて、これは日本一の歴史と規模なんだそう。名物は「頭の芋(とうのいも)」と呼ばれる八頭やつがしら)種のイモ。出世や子宝に恵まれるご利益があって、大きさによって500円から1500円ほど。ほかに、山椒 ... «日刊アメーバニュース, out 15»
2
里芋の含ませ
里芋には色々な種類があります。お正月に食べる 八頭やつがしら ) やタケノコ芋と言われる京芋、エビのような縞を持った海老芋、赤目芋系のセレベスなど。葉柄もズイキと呼ばれ、ゆでて酢の物や和え物にします。最近、ズイキはその食感の面白さからすし ... «読売新聞, set 15»
3
USBメモリに入れて持ち歩ける親指シフトも可能なキー配列変更ソフト …
USBメモリに入れて持ち歩くことが可能で、“QWERTY”配列以外のキー配列でタイピングを覚えていても、出先のPCでUSBメモリ ... 設定ファイルは“NICOLA”“Dvorak”といった配列のほか、各種派生配列や“やつがしら”“和ならべ”といった配列も用意されている。 «窓の杜, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やつ‐がしら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yatsu-kashira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em