Significado de "ゆき‐なやむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆき‐なやむ EM JAPONÊS

ゆき	‐	なやむ
yuki		nayamu

O QUE SIGNIFICA ゆき‐なやむ EM JAPONÊS

definição de ゆき‐なやむ no dicionário japonês

Me desculpe, não posso avançar 1 Estou a lutar. 2 As coisas sofrem porque as coisas não seguem como elas pensam.

ゆき‐なやむ【行（き）悩む】 ［動マ五（四）］１ うまく進めなくて苦労する。２ 物事が思うように進まないで苦しむ。

TRADUÇÃO DE ゆき‐なやむ

Conheça a tradução de ゆき‐なやむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆき‐なやむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐なやむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 雪口苦
• Tradutor português - espanhol: Nieve sufro
• Tradutor português - inglês: Snow I suffer
• Tradutor português - hindi: हिम मैं पीड़ित
• Tradutor português - arabe: الثلوج أنا قلق
• Tradutor português - russo: Снег я страдаю
• Tradutor português - português: Neve sofro
• Tradutor português - bengali: স্নো চিন্তা
• Tradutor português - francês: Neige je souffre
• Tradutor português - malaio: salji bimbang
• Tradutor português - alemão: Schnee Ich leide
• japonês: ゆき‐なやむ
• Tradutor português - coreano: 유키 고민
• Tradutor português - javanês: Snow sumelang
• Tradutor português - vietnamita: Tuyết tôi đau khổ
• Tradutor português - tâmil: ஸ்னோ கவலை
• Tradutor português - marata: बर्फ काळजी
• Tradutor português - turco: Kar endişe
• Tradutor português - italiano: Neve Soffro
• Tradutor português - polonês: Śnieg Cierpię
• Tradutor português - ucraniano: Сніг я страждаю
• Tradutor português - romeno: Zăpadă sufăr
• Tradutor português - grego: Χιόνι Υποφέρω
• Tradutor português - africâner: Snow Ek ly
• Tradutor português - sueco: Snow jag lider
• Tradutor português - norueguês: Snø Jeg lider

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐なやむ»

Descubra o uso de ゆき‐なやむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐なやむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1925 ページ

行き着き,行着き(ゆきつき) [名(転生) ] 2133 到着行き着く,行着く(ゆきつく) [自動]幸胜(ゆきつぐ) [固] 69 名(男)幸輕(ゆきつぐ) [固] ... 5 崩等行き 18 み,行悩み(ゆきなやみ) [名(転生) ] 2127 停滞 2153 遮断 1259 ^しみ行き悩む,行悩む(ゆきなやむ) [自動]行成( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 35 ページ

... 刻しそうになり、息せき切って会場に駆け込む」いきだおれ行(き)脚れ「行き倒れの男を救急車で運ぶ」 0 ゆきだおれともいぎたな, ... や'む行(き)悩む「大雪/難所-に行き悩む」「资金面で行き悩む」「交渉が行き悩む」 0 ゆきなやむともいきなりいきなり「いきなり声 ...

倉持保男, 2007

単語大系 - 第 4 巻 - 1925 ページ

行き着き,行着き(ゆきつき) [名(転生) ] 2133 到着行き着く,行着く(ゆきつく》[自動]幸服(ゆきつぐ) [固] 69 名(男)幸幄(ゆきつぐ) [固] ... 行き悩み,行悩み(ゆきなやみ) [名(転生) ] 2127 停滞 2153 遮断 1259 苦しみ行き 164 む,行悩む(ゆきなやむ 1 [自動]行成(ゆき ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 961 ページ

三省堂編修所, 1997

アンダマンの海から - 142 ページ

三木公平 142 ゆきなずみつつ日は暮れにけり〃"九十九折る山路を越えて乗る馬の荬さへ降り吾子泣きしきる〃〃ゆきなやむ峠路にして日は暮れぬ幸子はこの押角峠で歌を詠んでいる。だった。馬に乗った幸子らがこの峠にさしかかったとき陽が暮れかかり、 ...

三木公平, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 598 ページ

... 仕事が〜の状態にある。ゆきなやむ行き悩む 0 「いき悩む」とも。ゆきば行き塌@どこも満員で,〜がない。ゆきばれ雷晴れゆきふり雷降りゆきみち行き道@学校〜の〜。ゆきもどり行き戻り 0 「いき昃り」とも。ゆきもよう雷 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

角川必携国語辞典 - 1404 ページ

道路の—をする」國除雪ゆきがこい【さ囲い】^ 1 个 1 ゃ谇」 1 の害を防ぐために、擠木ゃ家の人り: :などを、わらやむしろなどで囲う ... ヌ「ゆきとどく【 1 けき届く】固ひ「いきとどく」ゆきどまり【行き止まり】 00 「いきどまり」ゆきなやむ【行き悩む】^ 1 じゃまなものが ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 1073 ページ

ケ:くれゆく ゆきのうちにゆきのかちにもゆきのしたみち 1073 ゆきなやむおれるゆきドおお盟くもでゆきの- 725 六" " : ^ゆきにかみで-面 8 かへらし? 5 題林嫩"八-し^ 1 ゆきにかさねて:へお^麓ゆきにかけたる.きあ新明きゆき:らむ-ん九へゆきにかあるぬ鳥の迹さ ...

国歌大観, 1983

新選国語辞典 - 1196 ページ

あたり【行(き)当(た)り】リいきあたりお行きあたった所。行きづまり。 I ばったり 1 その場その場のなりゆきしだいで、無計画なようす。「 I なやり方」ゆ? .あた.る【行(き)当(た)る】リいきあたる面" "!;一 II .... なやむ【行 1 悩む】 8 いきなやむ醫"冊-ら掘り出して食べる。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 1157 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997