Significado de "ゆき‐なげ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆき‐なげ EM JAPONÊS

ゆき	‐	なげ
yuki		nage

O QUE SIGNIFICA ゆき‐なげ EM JAPONÊS

definição de ゆき‐なげ no dicionário japonês

Yukinage [neve jogando] luta bola de neve. "As estações no inverno"

ゆき‐なげ【雪投げ】 雪合戦。《季 冬》

TRADUÇÃO DE ゆき‐なげ

Conheça a tradução de ゆき‐なげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆき‐なげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐なげ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 雪投掷
• Tradutor português - espanhol: Throw Nieve
• Tradutor português - inglês: Snow Throw
• Tradutor português - hindi: हिमपात फेंको
• Tradutor português - arabe: رمي الثلوج
• Tradutor português - russo: Снег Throw
• Tradutor português - português: Atirar neve
• Tradutor português - bengali: স্নো নিক্ষেপ
• Tradutor português - francês: Snow Throw
• Tradutor português - malaio: membaling salji
• Tradutor português - alemão: Schneewurf
• japonês: ゆき‐なげ
• Tradutor português - coreano: 유키 던져
• Tradutor português - javanês: Snow mbuwang
• Tradutor português - vietnamita: Tuyết Throw
• Tradutor português - tâmil: ஸ்னோ எறிவதுதை
• Tradutor português - marata: पाऊस थ्रो
• Tradutor português - turco: Kar atma
• Tradutor português - italiano: Snow Throw
• Tradutor português - polonês: Rzut śniegu
• Tradutor português - ucraniano: Сніг Throw
• Tradutor português - romeno: Arunca zăpadă
• Tradutor português - grego: Χιόνι Πέτα
• Tradutor português - africâner: Sneeu Gooi
• Tradutor português - sueco: Snow Throw
• Tradutor português - norueguês: Snø Throw

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐なげ»

Descubra o uso de ゆき‐なげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐なげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「四季のことば」ポケット辞典

【雪礫】ゆきつぶて「雪礫』は雪を握り固めたもので、これをぶつけ合うのが雪合戦です。朝、外を見たら雪が積もっている.... ..。子供たちは歓声をあげて戸外へ飛び出します。学校に行く途上も、雪礫をつゆきなげゆきうちくっては投げあったりしながら。雪合戦は雪 ...

幸運社, 2002

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū Toshirō Hanzawa 3 始まりの合図によって、雪玉を持って敵陴に向かって前進し、相手方に投げ当てる。当たった者は、捕虏として敵陣に速 2&内で双方ともできるだけ多くの雪玉を全員で作り、双方準備完了の合図 ...

Toshirō Hanzawa, 1980

南部のことば - 6 ページ

0 町さ行つたつけあ、昔の人さゆきあつてよ(町に行つたら、昔の恋人にあつてよ) ※万「玉样の道にゆきあひ」また、源氏「夢の心地して ... ゆぐしぎ〔よくよく(のこと) ゆきぶつけ五七一きぶつつけ」ゆきぶつけ〔雪合戦〕「ゆきなげ,ゆゆきひら〔行平鍋—土鍋〕などと。

佐藤政五郎 (1909-), 1992

季語季題よみかた辞典 - 431 ページ

き春 7 雪兎ゆきうさぎ[人]雪でウサギの形をつくつたもので、盆の上に 8 く。 ... 雪を防ぐために、家の周囲や、出入り口などに丸太を組み、わら束や、董^葭資などをとりつけたもの。崈冬雪囲とるゆきがこい ... 冬雪投げゆきなげ[人]雪遊びの一つ。^冬雪男ゆき ...

日外アソシエ一ツ, 1994

友達語 - 80 ページ

雪台戦のたとえ。匙を投げる(さじをな— ) ' ; !佚#の象徴の匙を投げる: . 'え医 5 がこれ以上、治療法が無いと断念するたとえ。投げ打ち(なげうち) I 物を相手に投げつけて打つ。' 2 投げつけるたと; !投げ掛ける(なげか— ) 1 '投げて打ち掛ける。 2 投げつけるたとえ ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 503 ページ

9 六雪杉生木^外笑 3 ^仏仏緣れれり仏 0 や仏仏のの仏仏仏仏で仏仏ち仏仏仏仏子師仏仏仏仏角仏仏き仏が法い仏仏ズ^仏仏 ... 掛健白姫黄石石気投児投投投柄も毛み投睢^な投無投花で-手手手手投と^手"手し投子投投器投讶山石花補南"げ投げげげ投 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 875 ページ

なぐさ,なぐさみめこころなぐさめ亡くすなくす^なき.ぼう.もう無くすなくす^ない.なき,なく.なげ.なし,なしゃ.なむ.ぶ.む殴りなぐりひな ... 没げせおいなげ,しよいなげ矢柄投げやがらなげ首投げくびなげ掛け投げかけなげ 68 い投げすくいなげ雪投げゆきなげ壺投げっぽ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1925 ページ

行き着き,行着き(ゆきつき) [名(転生) ] 2133 到着行き着く,行着く(ゆきつく) [自動]幸胜(ゆきつぐ) [固] 69 名(男)幸輕(ゆきつぐ) [固] ... 1 ] 50 河川湖沼名雷投げ, 31 投(ゆきなげ) [名] 1678 遊び雪なだれ, ^ 'き歪(ゆきなだれ) [名] 2381 土砂明れ, 5 崩等行き 18 み, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

必携季語秀句用字用例辞典 - 1157 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

総合用字用語辞典 - 246 ページ

ゆきか 5 行きか- 5 ~名)〔 0 交〕ゆきかえり行き帰り(名)ゆきがかり行きがかり(名)〔ム懸〕ゆきかき霞かき〈名) 0 搔〕ゆきがけ ... ゆきどまり行きどまり(名〕〔止」ゆきなげ II 投げ(名しゆきなやみ行き悩み「名)ゆきば行き場(名)ゆきばれ霣晴れ(名)ゆきみち行き道(名) ...

広田栄太郎, 1953