Significado de "ゆき‐おれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆき‐おれ EM JAPONÊS

ゆき	‐	おれ
yuki		ore

O QUE SIGNIFICA ゆき‐おれ EM JAPONÊS

definição de ゆき‐おれ no dicionário japonês

Yuki ___ ___ ___ ___ 0 Além disso, ela própria. "As estações no inverno" "- Sob a chaleira que queima neve com água quente / aldeia de Buson"

ゆき‐おれ【雪折れ】 積もった雪の重みで木の幹や枝、竹などが折れること。また、そのもの。《季 冬》「―や雪を湯に焚く釜の下／蕪村」

TRADUÇÃO DE ゆき‐おれ

Conheça a tradução de ゆき‐おれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆき‐おれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐おれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 雪我
• Tradutor português - espanhol: nieve I
• Tradutor português - inglês: Snow I
• Tradutor português - hindi: हिम मैं
• Tradutor português - arabe: الثلوج I
• Tradutor português - russo: Снег я
• Tradutor português - português: neve I
• Tradutor português - bengali: স্নো আমি
• Tradutor português - francês: neige I
• Tradutor português - malaio: salji Saya
• Tradutor português - alemão: Schnee I
• japonês: ゆき‐おれ
• Tradutor português - coreano: 유키 오레
• Tradutor português - javanês: Snow aku
• Tradutor português - vietnamita: tuyết tôi
• Tradutor português - tâmil: ஸ்னோ நான்
• Tradutor português - marata: पाऊस मी
• Tradutor português - turco: Kar I
• Tradutor português - italiano: neve I
• Tradutor português - polonês: śnieg I
• Tradutor português - ucraniano: сніг я
• Tradutor português - romeno: zăpadă I
• Tradutor português - grego: χιόνι μου
• Tradutor português - africâner: Snow ek
• Tradutor português - sueco: Snör jag
• Tradutor português - norueguês: snø jeg

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐おれ»

Descubra o uso de ゆき‐おれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐おれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 684 ページ

1 食ァ〉困ゆき-お.る:をる【雪折】〔自ラ下二】木や竹などが,降り楝もった雪の重みで折れる。,拾遗愚草貝外「山里は卯花埴根雪おれて杉ふく庵ぞ靑葉なりける」 1 會ァ〉团ゆき-おれ:をれ【雪折】〖名 51 降り積もった雪の重みで木の幹や枝、竹などが折れること。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

広島県方言辞典 - 12 ページ

出雲、隠岐を中心にだんべら類、石見、長門中心にべたれ類が大勢で、石見西にぼうしゆき、周防にほぼらゆきなどがある。 ... 【ゆきおれ. 5 折れ】^ 1 しつおれ比り&32 もでおれポ巧凼しつおれは、出雲、隠岐とその周辺にのみに分布し、他はすべてゆきおれ。

村岡浅夫, 1981

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 684 ページ

諸国一見の旅^が河内国禁野(きんや)交野(かたの)で、昔在原業平と契った雪鬼の女の霊に会い、回向をして成仏させる。廃曲。 1 食ァ〉困ゆき-お,る:をる【雪折】 I 自ラ下二】木や竹などが,降り楝もった雪の重みで折れる。,拾遗愚草員外「山里は卯花垣根雪おれ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 701 ページ

/em>おおい^ " ; &こしゆきおこし 1 男ゆきおとこ望ゆきおに,折れゆきおれ 1 ^れ竹... ...ゆきおれだけ,下ろしゆきおろし|?1 ゆきおんな 30 きゆきかき III?ゆきがき.や 11 摄き牵ゆきかきしや,籠ゆきかごやョ兩ぃゆきがこい^40 ゆきかぜ^形ゆきかた邻畲ゆきが ...

三省堂編修所, 1997

あっ、ハーダーねこだ! - 70 ページ

ぼく、ちょっと思い出したんだ。君がぼくに、力おもだきみ— —ありがとう、チビ... ...。一たのだ。何日も出ねこ^ぎに来ないおれを心配して、食べ物を持ってきてくどさっと入ってきたのは、雪のかたまりのような、チビだった。よ^ゆきおれが外に出ようとしたときだ。

いわぶちめぐみ, 2007

入門歳時記(ハンディ版) - 459 ページ

ゆきじよろ,雷女郎、さぢン广よらとゆきおんなゆき 4.7 ず雪女雪坊主 1 雪国で雪の降る中に突然現れるという妖怪。 ... 雪折もきこえて暗き夜なりけり蕪村ゆきおれっる 1 雪折やひとすぢわたる蔓もどき水原秋^子ゆきおれ 4 ナい雪折をノ一噴井のけぶらふへ石川 ...

俳句文学館, 1984

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 597 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. を曲がると,郵便局に〜。たとえ困難に〜ともあえて行う。 0 「いき当たる」とも。ゆきおれ雷 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

新版用字用語辞典 - 334 ページ

ゆきおれ 8 折れゆきおろし 8 降ろしゆきかい行き交い(行交い)〇往来。ゆきかう行き交う(行交う)〇往来する。ゆきかえり行き帰り〔返〕ゆきがかり行き掛かり(行き掛り,行掛り)ゆきかき雷かき 0 搔〕ゆきがけ行き掛け(行掛け)ゆきかた行き方〇やりかた。仕方。

広田栄太郎, 1974

ポータブル日韓・韓日辞典 - 972 ページ

ゆきおれ【曾折れ 1 ^世^早叫主呌そストス 14 晉フ 1 フト早^玉,ュ芊り; 51 フトス 1 呌詈 7 し 1 [〜の竹 3 を^早り^ ^!.「ち^ 1 ^ 0 しゆきおろし【雷下ろし】あ^音蚤 0 ! ^ 1 ゆさおんな【 3 女】^ ( ^叫スレょ《^ ^ペレう)《き(精靈)叫をな^ス 14 斗せ呌さ^妥音お各叫ス) " ...

民衆書林編集局, 2000

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 311 ページ

角の芝居) 4228 雀踊り(別)すずめおどり《 8 )すずめの踊雀踊り(称)すずめおどり《 8 )野黄雀親口真似【雪】 4229 雪おれ竹( & )ゆきおれた'け 08 )嵐雪おれ竹雪と炭ゆきとすみむわ半井桃水《初^明治 3111 〈大阪,角座)雪の白山(称)ゆきのしらやまく 8 )傾城雪 ...

野島寿三郎, 1990