Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆらり‐ゆらり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆらり‐ゆらり EM JAPONÊS

ゆらりゆらり
yurariyurari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆらり‐ゆらり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆらり‐ゆらり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆらり‐ゆらり no dicionário japonês

Yurari Yurari [Recurso] repetidamente balançando repetidamente. ゆらり‐ゆらり [副]繰り返しゆったりと揺れ動くさま。

Clique para ver a definição original de «ゆらり‐ゆらり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆらり‐ゆらり


ゆらり
yurari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆらり‐ゆらり

ゆら‐つく
ゆら‐の‐と
ゆら‐の‐はな
ゆら‐の‐みなと
ゆら‐めかす
ゆら‐めく
ゆら‐ゆら
ゆら‐らか
ゆらい‐がき
ゆら
ゆらかす
ゆら
ゆら
ゆら
ゆらめくほのお
ゆら
ゆら
ゆらり
ゆられる
ゆらん‐かん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆらり‐ゆらり

らり
らり
らり
らり
らり
らり
ぐらり‐ぐらり
らり
らり
らり
らり
らり
らり
ちゅう‐ぶらり
らり
ちらり‐ちらり
ちらり‐ほらり
ちん‐からり
らり
とうとう‐たらり

Sinônimos e antônimos de ゆらり‐ゆらり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆらり‐ゆらり»

Tradutor on-line com a tradução de ゆらり‐ゆらり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆらり‐ゆらり

Conheça a tradução de ゆらり‐ゆらり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆらり‐ゆらり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆらり‐ゆらり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Yurari Yurari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yurari Yurari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yurari Yurari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yurari Yurari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yurari Yurari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yurari Yurari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yurari Yurari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

swaying swaying
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yurari Yurari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergoyang bergoyang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yurari Yurari
180 milhões de falantes

japonês

ゆらり‐ゆらり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하늘 하늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yurari Yurari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yurari Yurari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசைத்தும் அசைத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोलत होती डोलत होती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yurari Yurari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yurari Yurari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yurari Yurari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yurari Yurari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yurari Yurari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yurari Yurari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yurari Yurari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yurari Yurari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yurari Yurari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆらり‐ゆらり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆらり‐ゆらり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆらり‐ゆらり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆらり‐ゆらり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆらり‐ゆらり»

Descubra o uso de ゆらり‐ゆらり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆらり‐ゆらり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
海を自由に旅したい: Tandoku shī kayakkingu kanū nihon hanshū ...
艇はゆらりゆらりと浮かんでいる。海岸には釣人が多かった。彼らの釣糸が届かないところを進んでいるわけで、鯨やでっかい魚がいないものかと水平線や海中をのぞきながら、風の太平洋をそろそろ進む。気が付くと山から何かが舞い降りてくるのが見えた。
東條和夫, 2005
2
たった一行の詩を - 108 ページ
谷本空山 己の生を識ることなく酔い痴れてゆらりゆらり自らを知ることもなく白らを観ることもなく日がな一日夢の園にあざやかな力ぐわしく花にあそぶゆらりゆらり春風に酔って.
谷本空山, 2002
3
冗談十年/続・冗談十年/続々・冗談十年〔三木鶏郎〕: - 96 ページ
ネェお巡りさん、ぼくらんち、毎巡「ああいいともいいともさアここで勉強しなさい。」亡朝「ちがうよクラシックだよ」 ゆらりゆらりゆらりろのうた 1 ふ「夢を^いて一人口ずさむ甘き思出、いまいづこ「風のささやき、胸のときめき朝「ちがうよ、クラシ 7 クだよ」ゆらりゆらり ...
三木鶏郎, 1998
4
トヨタの経営精神: 豊田佐吉から昭和の歴代経営者まで、「挑戦の軌跡」に学ぶ
小豆を盆に載せて、両手で持ってゆらりゆらりと揺するのである。するとゴミが取れてしまう。同様にその姿を織機に移して、円筒をゆらりゆらり揺すりながら水平に回転させる。杯(シャッツル)は、普通の織機のように狭い範囲内を『往復運動」するのではなくて、 ...
木本正次, 2014
5
手塚治虫シナリオ集 - 32 ページ
... 名ずがいこっすくも知らぬ巨大な動物の頭蓋骨がころがっている。砂に足を拘われてパックリ倒れるパング君縄体じゅうカサカサにひからびているロもうろうとし鹿目に~砂の上をゆらりゆらりなにかがの動物は自分の胸の袋を押さえて、口からシュッと水を出す。
手塚治虫, 2013
6
たまきわるいのちをゆるり大往生 - 141 ページ
生臭し捨ておけ捨ておけ日も昏るる〈高僧〉の法話聞き捨てさて一句お経から煙がゆらり玉手箱生臭し:「欲望を制することなく、傲慢であり、偽り、正義を装い、生ける者にむさぼ対して貪りもとめること、—これがなまぐさである。肉食することが〈なまぐさ〉いのでは ...
西允人, 2001
7
擬声語擬態語慣用句辞典
主と I ゆらりつと盆える I 八浄妙が甲の手先き I 七 4 仁手をおいて,思しう侯浄妙の坊と育うて・再をゆら I つと姑えて杖ぅたが,一来法師はやがてそこで死んだ・( + v ククン托乎求坊柘二、五・ I 井高乖帖) V ゆらりと休などをゆつく I 珪く功かしたりして。 I ゆらりと外 ...
白石大二, 1982
8
狂言辞典: 語彙編 - 446 ページ
動かす,「まつたひとゆらめかしゆらめかいて御返歌を被成ければ、夫より聖人の御戀もはれ、いよ, / ^尊き身と成らせ給ふ」(枕物狂—能)ゆらりさらり揺れ動くさま。「ゆらりさらりと波の上の酒盛」(若菜—三百番)ゆらりしゃなりゆらゆらしなしなと。躊躇逡巡するさま ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
9
あなたに伝えたくて - 84 ページ
長谷川裕見 あなたの心に重ねてみたい— —あなたの瞳に映してみたいすぐにでも厶! 'このときの素直さをほんのりと色づいた初心色の心を透き通った緑の中で舞いあがる相やつ心がゆらりゆらり竹の衆ずれの音にのって桜吹 1 . .に陽炎ゆれて.
長谷川裕見, 2000
10
レインボウ - 19 ページ
安物の紙で出来た他愛もない人形の首は、四分の三ほどを切られて、しばらくはっながっている端だけでゆらりゆらり摇れていたが、やがてバサリと落下した。真次は刃をしまう。... ...まったくの無表情で。無表情のまま、彼はボ I ル紙を哀れむような風を ...
あさぎみしずく, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆらり‐ゆらり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆらり‐ゆらり no contexto das seguintes notícias.
1
オシャレを発信するニュースサイト
Iris Grace Painting-7 · Iris Grace Painting-6 · Iris Grace Painting-5. こちらは彼女の日常を収めたイメージビデオ。 まるで自然と会話をするかのように、ゆらりゆらり戯れる彼女のまっすぐな瞳からは、「孤独」という感情はまったく感じられない。 «ISUTA, out 14»
2
山鹿灯籠、ゆらりゆらり 熊本
熊本県山鹿市の山鹿灯籠(とうろう)まつりのハイライト、千人灯籠踊りが16日夜、同市の山鹿小グラウンドであった。そろいの浴衣姿の女性約千人が参加。伝統の金灯籠を頭に載せ、よへほ節の調べに合わせてゆったりと舞うと、灯籠の光とともに会場は幻想的 ... «朝日新聞, ago 13»
3
魚でアート作り20年
地元海の幸が水のない“水槽”の中を気持ち良さそうにゆらりゆらり――。 葉山町一色に魚を使ったアート作品を20年来作り続けている男性がいる。浅井洋司さん(70)は相模湾の身近な魚を剥製にし、独自のアイデアを加えて海の中の魚たちを表現する自称「お ... «タウンニュース, jul 13»
4
「夢の飛行船」で東京観光「TBS上空は乱気流で揺れております」
東京の上空をゆらりゆらり。定員は8人。 スタジオには東京の有名スポットの模型が用意された。 みのが小さな飛行船を持って案内する。「ねっ、埼玉から上野に来て山手線を時計回りでゆっくり進みます。浅草から国技館、新木場、お台場を通って東京タワー・・・ ... «J-CASTニュース, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆらり‐ゆらり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yurari-yurari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em