Significado de "ゆう‐かげ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆう‐かげ EM JAPONÊS

ゆう	‐	かげ
yuu		kage

O QUE SIGNIFICA ゆう‐かげ EM JAPONÊS

definição de ゆう‐かげ no dicionário japonês

Yuukage 【Yin Yin】 À noite, onde a luz solar é atingida sem sombra. Yuukage 【Sombra de olhos】 1 A luz do dia da noite. Sol 2 A forma e a aparência do que foi iluminado pelo pôr-do-sol. Yukashi 【luvas de algodão】 mesmo que "pele branca e thinsp; (shurake) \u0026 thinsp;"

ゆう‐かげ【夕陰】 夕方、日の光が当たらず陰になっている所。
ゆう‐かげ【夕影】 １ 夕方の日の光。夕日。２ 夕日に照らされたものの形や姿。
ゆう‐かげ【木綿鹿毛】 「白鹿毛 (しらかげ) 」に同じ。

TRADUÇÃO DE ゆう‐かげ

Conheça a tradução de ゆう‐かげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆう‐かげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆう‐かげ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 谷沙地
• Tradutor português - espanhol: Yu Shade
• Tradutor português - inglês: Yu Shade
• Tradutor português - hindi: यू शेड
• Tradutor português - arabe: يو كاجي
• Tradutor português - russo: Ю. Тень
• Tradutor português - português: Yu Sombra
• Tradutor português - bengali: ইয়ু Kåge
• Tradutor português - francês: Yu Shade
• Tradutor português - malaio: Yu Kage
• Tradutor português - alemão: Yu Shade
• japonês: ゆう‐かげ
• Tradutor português - coreano: 유 그림자
• Tradutor português - javanês: Mungkin
• Tradutor português - vietnamita: Yu Shade
• Tradutor português - tâmil: யு காகே
• Tradutor português - marata: यू Kage
• Tradutor português - turco: Yu Kage
• Tradutor português - italiano: Yu Ombra
• Tradutor português - polonês: Yu Shade
• Tradutor português - ucraniano: Ю. Тінь
• Tradutor português - romeno: Yu Shade
• Tradutor português - grego: Yu Σκιά
• Tradutor português - africâner: Yu Shade
• Tradutor português - sueco: yu Shade
• Tradutor português - norueguês: Yu Shade

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆう‐かげ»

Descubra o uso de ゆう‐かげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆう‐かげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

図説・日本武道辞典 - 393 ページ

(軍陣) (資料〕しんかげリゆう新陰流上泉伊勢守信網が愛洲移香斎の創始した、愛洲陰流(愛洲影流とも書く)を学び、自ら工夫を加えて新陰流と称した。伊勢守は弟子に与える書状に新陰流.新影流の二つを書いているが、これはそのときの当て字ではなく、目的 ...

笹間良彦, 2003

日本國語大辞典 - 456 ページ

かげきゆう,かげの四目(よつめ)紋所の名。「回」の字のような形を四つ組み合わせ,黑地に敏郭だけ白い籌でかたどつたもの。^ 1 カゲノヨッメ食ァ〉 3 かげは御みかど)の上(うえ)險では天直のような高贵の人のことでさえ^とやかくいう。,譬喻尽丄一「菌(カゲ)は ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

おもかげ艸子: 古典の心をかいまみて - 168 ページ

古典の心をかいまみて 石丸久 「へえ、そんなもんかいなァ。よし、そんだば、おら、ひきうけただ。早う都に上らしてくんろや」れたらば、はあ、こてえられなかんべに... ...」女房にできんちゆうことはねえのだぞ。どうじや、お前、今度のお召しをば承って都さ上り、情の ...

石丸久, 1974

小說の教え方 - 304 ページ

夕あがり(捕まった魚が夕方市に上がること)。夕あさり(夕方に餌をあさること)。夕あらし。夕色(夕方の色あい)。夕占。夕顔。夕顔だな。夕顔別当(えびがらすずめの異名)。夕顔べんとう(同上)。夕影(夕日の光り。夕方の物かげ)。夕かげ草( 1 夕陰に生ずる草。

宮崎健三, 1972

国語博辞典 - 1380 ページ

ゆ 51 かい〔誘拐〕だましてさそいだすこゆう I かい〔^界〕死んでから行くという世界。あの世。黄泉(お)。お土( ?い)。ゆう-かい〔^解〕 ... ゆ 51 かげ I 〔ク^ I 〕夕方、物の陰となるとゆ 5 か:しお# 0 けん〔有^ 3 券〕債^を証明する証券。手形,小切手,株券.僮券等の総称。

新村出, 1952

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ

掛物物箪花夏# :木野花 1 影陰掛險欠つ物影^葉のののの! " ' ' "もけ 1 ^け物掛一一の險陰む「^ ― ^ ^二^ ^ 1&削雄切通水折^ひ:売姨油辣腹山彩^ 1 : )掛掛 6 掛懸 0 报掛掛掛懇掛艰^ ^掛けけ掛けふ掛掛 1 " ^ー一けふ薩门おひ'〔式式け、^お^ち^瓶-年八雑 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林 - 132 ページ

として用いる,ゆう-かん 1 【夕^ :ー一名)毎夕刊行する 58 ,ゆう-かん^【有閑】(名)擊があること,「 I マダム」 1 -かいきゆう 1 【 188 級 1 「名一资量があって、劳働 .... かげミ【夕陰一(名一タ方の輪かげ,夕方、つて学闻すること, 8 ^ ,土地へ行つて学^すること.参 89 を ...

金澤庄三郎, 1958

新選国語辞典 - 1190 ページ

ゆう-がく【遊学】阁面(文家通〔「遊」は他国へ行ってまなぶ意〕他の国や土地へ行つて勉強すること。ゆう-かげ【タ彩】^阁 1 タ曰の光。夕日影。 2 タ日にうつるすがた。「朝がた。ゆ、フ-がた【タ方】は^日のくれがた。ゆうぐれどき。! 1 ゆうが-とう【誘 X 蛾灯】^農作物 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

国書読み方辞典 - 1118 ページ

へいてつてつほうぎ 202-4 閑閉美弓へみゆみ 7.219 —1 閘眼法門へいげんほうもん 7 ,196-1 『コ瞎之巻影之流铋かげのまきかげのりゆうやり 8, 605-3 陰劣顆勝短釈おんれつけんしょうたんじゃくい 725 - 4 陰具巻いんぐのまき 1,333-2 陰忠報晴いんちゅう ...

植月博, 1996

角川新国語辞典 - 1260 ページ

残つている明 10 ゆ 5 ,あかり【タ明(か)り^ -】ュ + カリ名タ方の空になおゆう-あく【優. ... ゆう-い【有意い,】ュ-イ名 1 下心の I こと。 .... ゆう、がく【遊学〈學)い,】ュ-ダ名,自サ変他の国-土地へ行って学間すること。ゆう.かげ【タ 4 ! 1 】コ-カゲも夕方、物の陰きる所。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981