Significado de "caping" no dicionário javanês

PRONÚNCIA DE CAPING EM JAVANÊS

caping  [caping]

O QUE SIGNIFICA CAPING EM JAVANÊS

Caping

Caping

Caping é um tipo de chapéu com a forma de uma arma / cone, feito de bambu que é finamente e desgastado. Caping também é feito de folhas pandan, ou outras ervas daninhas, ou lâminas. Geralmente, o caping é dado para evitar que o equilíbrio caia. A corda estava esticada até a barba. As vantagens caping sobre a tampa são para manter o sol aquecido durante a terceira temporada para evitar cair durante a estação chuvosa. Caping geralmente é usado na agricultura no campo, embora não seja uma classe de cultivo. Além de cobrir a cabeça, o caping também pode ser usado para lâmpadas / lâmpadas de copa. Caping tornou-se uma cultura da sociedade javanesa, fazendo a música javanesa intitulada "Caping Gunung". Caping não é apenas usado na Indonésia, mas também no Sudeste Asiático e Ásia Oriental, como China, Coréia, Vietnã, Japão, etc.

Caping iku sajenis topi kang bentuke kaya gunungan/kerucut, digawe saka pring kang diseseti tipis lan dianyam. Caping uga ana kang digawe saka godhong pandan, utawa jinising suket, utawa blarak. Biyasane, caping diwenehi tali kanggo njaga keseimbangane supaya ora tiba. Tali kuwi ditaleni tekan janggut. Kaluwihan caping tinimbang topi yaiku bisa nahan panas srengenge nalika mangsa ketiga uga supaya ora kudanan nalika mangsa rendheng. Caping biyasane dianggo kadang tani nalika mergawe ing sawah, sanajan uga ana dudu golongan saka tani kang nggunakake. Saliyane dienggo nutupi sirah, caping uga bisa dienggo lampion / cup lampu. Caping wis dadi kabudayane masyarakat Jawa, caping digawe tembang Jawa kang judhule "Caping Gunung". Caping ora mung duganakake ing Indonesia ananging uga digunakake ing Asia Tenggara lan Asia Timur kayadene ing Cina, Korea, Vietnam, Jepang, lsp.

definição de caping no dicionário javanês

caping [krama-ngoko] 1 prato feito de bambu; 2 [composto] a lepra é feita [ou] bludru.

caping [krama-ngoko] 1 tudhung sing digawe nam-naman pring; 2 [ênggon-ênggonan] tudhung sing digawe lakên [utawa] bludru.

TRADUÇÃO DE CAPING

Conheça a tradução de caping a 25 línguas com o nosso tradutor javanês multilíngue.

As traduções de caping a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caping» em javanês.

• Tradutor português - chinês: 帽子
• Tradutor português - espanhol: sombrero
• Tradutor português - inglês: hat
• Tradutor português - hindi: टोपी
• Tradutor português - arabe: قبعة
• Tradutor português - russo: шляпа
• Tradutor português - português: chapéu
• Tradutor português - bengali: টুপি
• Tradutor português - francês: chapeau
• Tradutor português - malaio: hat
• Tradutor português - alemão: Hut
• Tradutor português - japonês: 帽子
• Tradutor português - coreano: 모자
• javanês: caping
• Tradutor português - vietnamita: mũ
• Tradutor português - tâmil: தொப்பி
• Tradutor português - marata: हॅट
• Tradutor português - turco: şapka
• Tradutor português - italiano: cappello
• Tradutor português - polonês: kapelusz
• Tradutor português - ucraniano: капелюх
• Tradutor português - romeno: pălărie
• Tradutor português - grego: καπέλο
• Tradutor português - africâner: hoed
• Tradutor português - sueco: hatt
• Tradutor português - norueguês: hatt

LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «CAPING»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo caping.