Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "비늘갑옷" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 비늘갑옷 EM COREANO

bineulgabos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 비늘갑옷 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «비늘갑옷» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
비늘갑옷

Uma criança pequena

어린갑

Uma armadura jovem é um pedaço de metal feito por peças metálicas como escamas de peixe. Lutadores de várias culturas e cavaleiros estavam desgastados, e o material da escultura jovem era bronze, ferro, couro cru, couro, chifre e escalas de crisântemos. A armadura jovem é uma das mais antigas formas de armadura, juntamente com um par de armaduras e armaduras. A partir da poesia da poesia chinesa antiga, aparece um registro de um cavalo com uma armadura jovem. Os rituais dos citas eram usados ​​com uma jovem armadura ou pulseira, que é freqüentemente encontrada nos túmulos no Curdo. Sua armadura foi feita pela costura de pequenos pedaços de ferro ou peças de bronze. Os citas são inusitadamente encontrados no túmulo com cerca de 20% das mulheres armadas, presumivelmente não a origem da mitologia grega da Grécia. Na Roma antiga, a armadura jovem era usada, e as escalas usadas para fazer a armadura eram chamadas Squuma ou Squuma. 어린갑은 금속 조각을 물고기 비늘처럼 붙여 만든 갑옷이다. 다양한 문화권의 싸움꾼들과 군마들이 갖춰 입었으며, 어린조각의 재료는 청동, 철, 생가죽, 가죽, 뿔, 천산갑 비늘 등 다양했다. 어린갑은 찰갑, 판갑과 함께 가장 오래된 형태의 갑옷 중 하나이다. 고대 중국의 시집인 《시경》에서부터 말이 어린갑을 입었다는 기록이 나타난다. 스키타이의 기마전사들은 어린갑 또는 찰갑을 갖추어 입었는데, 쿠르간의 매장 유적지에서 많이 발견된다. 이들의 갑옷은 작은 철조각 또는 청동조각을 꿰메어 만들어졌다. 스키타이인들은 특이하게도 여성들 중 20% 가량이 갑옷을 입은 상태로 무덤에서 발견되는데, 아마 이것이 그리스의 아마존 신화의 기원이 된 것이 아닌지 추측된다. 고대 로마에서도 어린갑이 사용되었는데, 이때 갑옷을 만드는 데 사용되는 비늘조각들은 스쿠아마에 또는 스쿠아마라고 불리었다.

definição de 비늘갑옷 no dicionário coreano

Escama de armadura Uma espécie de armadura que é feita para proteger o corpo de um adutor, tecendo uma barbada com um certo tamanho. 비늘갑옷 일정한 크기로 재단한 미늘〔小札〕을 엮어 착장자의 몸을 방어하기 위해 만든 갑옷의 일종.
Clique para ver a definição original de «비늘갑옷» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 비늘갑옷


두석린갑옷
duseoglingab-os
에도시대갑옷
edosidaegab-os
갑옷
gab-os
고구려갑옷
gogulyeogab-os
정지장군갑옷
jeongjijang-gungab-os
전국시대갑옷
jeongugsidaegab-os
조끼갑옷
jokkigab-os
말갑옷
malgab-os
미늘갑옷
mineulgab-os
면제갑옷
myeonjegab-os
판갑옷
pangab-os
쇠갑옷
soegab-os

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 비늘갑옷

비늘
비늘가리비
비늘갈거미
비늘개암버섯아재비
비늘게레치
비늘고사리
비늘김치
비늘깍두기
비늘꽃구름버섯
비늘꽃이끼
비늘
비늘
비늘등떠돌이응애
비늘땀버섯
비늘말불버섯
비늘무늬
비늘무늬목덜미비둘기
비늘무늬비둘기
비늘무젓김치
비늘발작은귀땃쥐

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 비늘갑옷

배내
부온마투
고둥
광해군내외및상궁
일본
깨끼
누비장
누비
외재이단하내외분
옥색명주장
색동
사이시
사영김병기일가
신장

Sinônimos e antônimos de 비늘갑옷 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «비늘갑옷»

Tradutor on-line com a tradução de 비늘갑옷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 비늘갑옷

Conheça a tradução de 비늘갑옷 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 비늘갑옷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «비늘갑옷» em coreano.

Tradutor português - chinês

护甲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Armor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Armor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

броня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perisai skala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スケイルメイル
130 milhões de falantes

coreano

비늘갑옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo giáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்மர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिलखत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zırh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbroja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

броня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Armor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Armor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Armor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Armor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 비늘갑옷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «비늘갑옷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «비늘갑옷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 비늘갑옷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «비늘갑옷»

Descubra o uso de 비늘갑옷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 비늘갑옷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
더블 커넥션 5
이번에 부탁한 장비는 천외지천과 레볼루션의 장비를 구분하기 위 해 의뢰한 갑옷이었다. 잠시 후, 비늘로 뒤덮인 갑옷을 할아버지의 제자들이 가져왔다. 그건 아무리 봐도 천외지천의 다른 갑옷들과 비슷했다. “할아버지, 이건 비늘갑옷인데요?
정성민, 2013
2
[세트] 트루베니아 연대기(전12권/완결)
계단 위에는 서너 명의 사내들이 대기하고 있었다. 임시로 파견된 아르니아의 기사들, 그런데 그들의 모 습은 판이하게 변해 있었다. 하나같이 윤기가 좌르르 흐르는 비늘갑옷을 입고 있었다. 드라쿤이 사냥한 서 펜트의 비늘을 가공해 만든 갑옷이었다.
김정률, 2011
3
[세트] 이계절대자 (전7권/완결)
음에 명호가 확인했던 대로 괴물의 몸체 중 상당 부분이 붉은색의 비늘로 덮여 있었다. 그리고 이 비늘이 이제는 검날을 튕겨낼 정도 로 단단해졌고 갑옷의 역할까지 하고 있었다. “제길.......” 명호의 입에서 짧은 한숨 소리가 흘러나왔다. 일격으로 내리친 ...
음양사, 2012
4
[무료] 대호귀환 1
그들의 갑옷은 비늘 갑옷과 비슷하지만 마갑은 전부가 비늘 갑옷이었다. 서늘한 가을의 밤은 일반인에게 추울 수도 있겠으나 그들에게 이 정 도 추위란 아무것도 아니었다. 철기대원들은 각자 말을 나무에 묶어 놓고, 갑옷과 무구들을 손질했다. 지원부대 ...
산수화, 2012
5
[세트] 영웅 계백 1부(전3권/완결)
장수는 쇠비늘 갑옷에 붉은 가죽띠를 맸고 군사는 모두 가죽갑옷을 입었다. 위사 장의 거처는 왕실로 통하는또 하나의 성벽 앞이었다. 그가 다가가자 위사 복장의 군관이 가로박고 섰다. "궁밖 십장이 여기 무슨 일인가?" "위사장이 부르셨소. 십장호성 ...
이원호, 2011
6
[세트] 영웅 계백 (전5권/완결)
장수는 쇠비늘 갑옷에 붉은 가죽띠를 맸고 군사는 모두 가죽갑옷을 입었다. 위사장의 거처는 왕실로 통하는 또 하나의 성벽 앞이었다. 그가 다가가 자 위사 복장의 군관이 가로박고 섰다. "궁밖 십장이 여기 무슨 일인가?" "위사장이 부르셨소. 십장 호성 ...
이원호, 2015
7
계백 1
이원호. 넓고 화려했다. 수목이 우거진 동산도 있고 그 옆 푸른 못에 는 붉은 색 단청을 입힌 정자가 세워졌다. 같은 근위군이라 도 궁안 수비대는 격이 높은 데다 복장도 다르다. 장수는 쇠 비늘 갑옷에 붉은 가죽띠를 맸고 군사는 모두 가죽갑옷을 입 었다.
이원호, 2011
8
[무료] 영웅 계백 1부 1: 무장의 아들
장수는 쇠비늘 갑옷에 붉은 가죽띠를 맸고 군사는 모두 가죽갑옷을 입었다. 위사 장의 거처는 왕실로 통하는또 하나의 성벽 앞이었다. 그가 다가가자 위사 복장의 군관이 가로박고 섰다. "궁밖 십장이 여기 무슨 일인가?" "위사장이 부르셨소. 십장호성 ...
이원호, 2011
9
트루베니아 연대기 11:
임시 로 파견된 아르니아의 기사들, 그런데 그들의 모습은 판 이하게 변해 있었다. 하나같이 윤기가 좌르르 흐르는 비 늘갑옷을 입고 있었다. 드라쿤이 사냥한 서펜트의 비늘을 가공해 만든 갑옷이었다. 현재 배의 전투원들은 대부분 서펜트 비늘 갑옷을.
김정률, 2014
10
연금술사 데네브 3: 영주
뭐, 엘레나는 정령들에게 맡기고 나는.......” 데네브는 갑옷을 한번 펼쳐서 보았다. 생긴게 꼭 조선 시대 갑옷 같았 다. 하지만 비늘 갑옷 어깨 부분에 철판을 씌웠고, 여러 가지로 달랐기 때문에 국적 불명의 갑옷이 되어 버렸다. “투구는 나중에 개조하고.
김성훈, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «비늘갑옷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 비늘갑옷 no contexto das seguintes notícias.
1
비늘갑옷 나무갑옷 금동투구… 삼국시대 '군복'들
국립김해박물관은 '갑주(甲胄·갑옷과 투구) 전사의 상징' 기획특별전에서 목제판갑을 비롯해 김해 칠산동 비늘갑옷, 합천 반계제 금동투구 등 총 100여 점의 다양한 ... «동아일보, out 15»
2
[갑주, 전사의 상징] 작은 비늘 수 백매를 엮어 만든 '비늘갑옷'
[갑주, 전사의 상징] 작은 비늘 수 백매를 엮어 만든 '비늘갑옷'. 트위터노출 0 | 2015.10.06 17:52. 추천 print scrap url. level. 국립김해박물관. level. - 읽는 라디오 "국립 ... «위키트리, out 15»
3
삼국시대 갑옷은 어떤 과정을 거쳐 만들어졌을까
이번 전시는 고대 전사의 필수품인 갑옷을 조명하고 당대 공인들의 우수한 기술을 알리기 위해 마련됐다. 김해 칠산동 출토 비늘갑옷, 합천 반계제 출토 금동투구 등 ... «연합뉴스, set 15»
4
가야·삼국시대 갑옷 치밀하게 복원 전시
가야와 삼국시대 갑옷의 발전 및 제작 과정을 한눈에 볼 수 있는 행사가 김해에서 ... 전시장에는 칠산동에서 출토된 비늘갑옷, 합천 반계제에서 출토된 금동투구 등 ... «김해뉴스, set 15»
5
국립김해박물관 '갑주, 전사의 상징' 특별전
경산 임당 저습지 유적에서 출토된 목제 판갑옷 편은 갑옷을 철로 만들기 이전의 모습을 보여준다. 또 비늘을 만들어 가죽으로 하나하나 연결해 재현한 비늘갑옷도 ... «경남일보, set 15»
6
국립김해박물관 갑옷 투구 특별전
갑옷과 투구는 적의 공격으로부터 몸을 보호하며 장수의 용맹함을 나타내는 상징이다. ... 전시 유물은 김해 칠산동 출토 비늘갑옷, 합천 반계제 출토 금동투구 등 100 ... «중앙일보, set 15»
7
삼국시대의 갑옷을 살펴본다 '甲?, 전사의 상징' 특별전
제1부에서는 삼국시대 갑옷의 종류와 특징을 소개하고 발달과정을 살펴본다. 경산 임당 저습지 ... 비늘갑옷은 삼국시대의 대표적인 철제 갑옷이다. 그러나 이것이 ... «중앙일보, set 15»
8
명량 이순신 장군 갑옷의 비밀은 … 권유진 감독 인터뷰
특히 이순신 장군 갑옷을 비롯한 조선군 복식이 관건이었다고 그는 회상했다. 실물이 없어 각종 논문과 부산 동래읍성 유적에서 출토된 조선시대 찰갑(札甲·비늘갑옷) ... «한국경제, ago 14»
9
"연산동 고분 주인은 무장 지배층"
박물관은 주곽에서 비늘갑옷편, 부곽에서 투구편과 갑옷편 등이 출토된 점으로 미뤄 연산동 고분군의 피장자가 '무장적 성격이 강한 지배층'으로 보인다고 밝혔다. «연합뉴스, jul 14»
10
신라 기미무사 갑옷, 복원한 원형 밝힌다
이번 설명회에서 공개되는 삼국시대 비늘갑옷은 2009년 3월 경주 쪽샘지구 신라고분(C 지구 10호) 덧널무덤(木槨墓)에서 말 갑옷과 함께 출토, 5세기 전반경 한반도 ... «뉴스투데이, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 비늘갑옷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bineulgab-os>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em