Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "속옷" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 속옷 EM COREANO

sogos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 속옷 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «속옷» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
속옷

Roupa interior

속옷

Underwear é uma peça de vestuário usada por homens ou mulheres em outerwear. Também é chamado de cueca ou roupa interior, e geralmente "roupas íntimas" significa roupas frias que cobrem roupas íntimas por tempo frio. A roupa interior é dividida em roupa interior, base, lingerie de acordo com o uso. A roupa interior é a peça mais wearable, absorvendo as secreções da pele para manter seu corpo limpo e saudável. É semelhante em cor ao branco ou ao casaco. O material é higroscópico, respirável, lavável e elástico. Panties, camisas running, bras e assim por diante pertencem aqui. A Fundação é a cueca interna que corrige os defeitos da forma do corpo e pega o contorno do corpo. O spandex com alta elasticidade é bom e a forma é selecionada de acordo com o tipo de vestuário exterior. Lingerie é uma peça de vestuário que torna a silhueta da roupa exterior suave. É feita de nylon que é um rayon de sensação suave que não gera eletricidade de fricção ou processamento antiestático. Este é o caso de calcinha e slips. 속옷은 남성이나 여성이 겉옷 안에 입는 옷이다. 내복 또는 내의라고도 하는데, 보통 '내복'은 추운 계절에 속옷 위에 덧입는 방한용 옷을 의미한다. 내의류는 용도에 따라 언더웨어·파운데이션·란제리 등으로 구분된다. 언더웨어는 가장 속에 입는 옷으로, 피부 분비물을 흡수하여 신체의 청결과 건강을 지켜준다. 흰색이나 겉옷과 비슷한 색이 좋으며 재질은 흡습성과 통기성이 크고, 세탁에 질기며, 신축성이 큰 면 메리야스 직물이 좋다. 팬티·러닝셔츠·브래지어 등이 여기에 속한다. 파운데이션은 체형의 결함을 보정하여 몸의 균현을 잡아주는 속옷으로, 신축성이 큰 스판덱스가 좋으며, 모양은 겉옷의 종류에 따라 선택한다. 란제리는 겉옷의 실루엣을 바르게 해 주는 옷으로 마찰 전기가 일어나지 않는 매끄러운 감인 레이온이나 대전방지 가공이 된 나일론이 좋다. 속치마·슬립 등이 여기에 속한다.

definição de 속옷 no dicionário coreano

Roupa interior Também é referido como a peça de vestuário interior. Evite a contaminação da pele e mantenha-se aquecido Funcionando Roupa interior higienica e uma maneira prática de organizar a forma da túnica e corrigir os defeitos do corpo E lingerie que combina tipo de base e decoração. 속옷 겉옷 안에 입는 옷의 총칭으로 내의(內衣)라고도 한다. 피부의 오염을 방지하고 보온 기능을 하는 위생적인 속옷과, 겉옷의 모양을 정리하고 체형의 결점을 보정하는 실용적인 파운데이션 종류 및 장식을 겸한 란제리 등이 있다.
Clique para ver a definição original de «속옷» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 속옷


청색숙고사장옷
cheongsaegsuggosajang-os
덧옷
deos-os
돌옷
dol-os
두석린갑옷
duseoglingab-os
갑옷
gab-os
갖옷
gaj-os
갈옷
gal-os
고둥옷
godung-os
고구려갑옷
gogulyeogab-os
광해군내외및상궁옷
gwanghaegunnaeoemichsang-gung-os
장옷
jang-os
중국옷
jung-gug-os
말갑옷
malgab-os
미늘갑옷
mineulgab-os
물옷
mul-os
면제갑옷
myeonjegab-os
누비장옷
nubijang-os
옥색명주장옷
ogsaegmyeongjujang-os
색동옷
saegdong-os
신장옷
sinjang-os

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 속옷

양법
양주모
어면순
오군
오례의
오법
속옷디자이너
육일론
육전
은재문집
음청사
인법주의
인주의·속지주의

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 속옷

배내
부온마투
창부
에도시대갑
일본
정지장군갑
전국시대갑
조끼갑
종이
깨끼
누비
외재이단하내외분
판갑
사이시
사영김병기일가
쇠갑

Sinônimos e antônimos de 속옷 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «속옷»

Tradutor on-line com a tradução de 속옷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 속옷

Conheça a tradução de 속옷 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 속옷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «속옷» em coreano.

Tradutor português - chinês

内衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropa interior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

underwear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडरवियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملابس الداخلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нижнее белье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupa interior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্ডারওয়্যার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous-vêtements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluar dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterwäsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下着
130 milhões de falantes

coreano

속옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Underwear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ lót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளாடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपड्याखाली घालायचे आतील कपडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iç çamaşırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biancheria intima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bielizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нижню білизну
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lenjerie de corp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσώρουχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderklere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underkläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undertøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 속옷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «속옷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «속옷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 속옷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «속옷»

Descubra o uso de 속옷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 속옷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
행복한 사람의 속옷
짧은 이야기들. 그러나 긴 여운과 깊은 감동...! 성인 동화는 어린아이에서부터 어른에 이르기까지 독자층의 연령대가 가장 자유롭다. '행복한 사람의 속옷' 이 기존의 성인 동화들과 ...
빈센트 반 고흐, ‎스티븐 스필버그, 2001
2
악마의 속옷가게 2 (완결):
“이 속옷을 보면 어떤 생각이 들어?” “네?” “이 팬티는 섹스리즘을 부르는 팬티야. 자네, 윤재영이라고 했던가?” “아, 네네……. 윤재영이라고 합니다.” “한번 입어볼 수 ...
나성아, 2013
3
[무료] 악마의 속옷가게 1:
“이 속옷을 보면 어떤 생각이 들어?” “네?” “이 팬티는 섹스리즘을 부르는 팬티야. 자네, 윤재영이라고 했던가?” “아, 네네……. 윤재영이라고 합니다.” “한번 입어볼 수 ...
나성아, 2013
4
겉옷과 속옷:
투자가치가 없다고 아무도 눈여겨보지 않았던 오지 마을이 갑자기 도시화 계획에 따라 개발지로 바뀌면서 빚어지는 일들과 이로 인해 변화되는 사람들의 인정과 애환 등이 ...
원재길, 1993
5
아이리스 2부 26
저런 남자에게 속옷 선물을 받는다면 죽어도 좋아.” “그럼 난 만날 그 속옷만 입고 다닐래. 평생 벗지 않을 테야.” “여기 들어오기까지 많이 망설였을 텐데.” “부끄러움을 무릅쓰고 여기까지 들어오다니!” “그만큼 애인을 사랑하나 봐.” “사랑하는 여자에게 ...
박성호, 2014
6
차가운 그 (개정판)
그러나 그 뒤 행해지는 메이크업으로 지휼의 얼굴은 청순 에서 섹시로 이미지 변신을 했고 긴 생머리에 살짝 웨이브를 줘 아 름다운 섹시함을 발산하고 있었다. “아! 그리고 새아가, 오늘 무슨 색깔 속옷 입었니?” “네?” “속옷 색깔 물어본 걸 가지고 뭐 ...
블랙핀, 2014
7
원서 잡아먹는 VOCA BASIC: 영어 원서를 읽기 전에 꼭 알아야 할 필수 보카
015 MP3 겉옷 속에 입는 속옷은 underwear라는 단어를 사용해. under는 접두사로 '아래'를 뜻하 는 단어인데, 여기서는 '겉옷 아래'란 의미로 사용된 것이고 wear는 동사로서 신발이나 옷 등을 입고 있다라는 뜻이지. 앞에서 '신발'을 shoe라고 소개를 ...
신상현, 2012
8
동경:
불빛은 많은 것을 부풀린다 더이상의 말은 불필요한 순간 얘기하고 싶어 가장 늦게 벗고 가장 먼저 입는 속옷에 대해 베란다 밖으로 속옷이 날아가고 너는 미친 듯이 계단을 내려갔어 다른 동네까지 일년 후에 돌아왔어 다른 동네까지 한 서랍 속의 다른 ...
최정진, 2011
9
란제리 스타일 북
완벽한 S라인을 위한 속옷 연출의 바이블 사람들은 누구나 예쁘고 멋진 몸매를 원한다. 특히나 바야흐로 노출의 계절인 여름이 시작되면서 갑자기 다이어트를 하거나 운동으로 ...
이영미, 2009
10
수세미네 개계희 2 (완결): - 206페이지
집에 와서 자신 의 서랍을 열어 보니, 부모님이 골라준 것처럼 생긴 하얀색, 분홍색 속옷만 가득했다. 티비에 나오던 섹시하고 예쁜 속옷은 없고 모두 밋 밋해 보였다. 속옷을 예쁘게 입어야겠다는 생각은 없었는데, 예쁜 걸 기다리라는 준수의 말에 그녀의 ...
박하나, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «속옷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 속옷 no contexto das seguintes notícias.
1
여성속옷 훔치고 골목길서 음란행위 30대 붙잡혀
이씨는 지난 6월 3일 새벽 2시께 부산 사하구 괴정동 2층 주택에 침입해 빨랫줄에 널어놓은 여성속옷 2점을 훔치고 골목길에서 자위행위를 하는 등 3차례에 걸쳐 여성 ... «아시아경제, out 15»
2
'여자 속옷까지'…빈집털이 50대 적발
A씨는 지난 8월 3일 오전 10시30분께 전주시 완산구 중화산동의 한 주택에 열려 있는 문을 통해 들어가 현금 80만원과 금목걸이, 여성 속옷 등 220여만원 상당을 훔쳐 ... «연합뉴스, out 15»
3
찬바람 불자 속옷은 뜨거운 경쟁
(서울=연합뉴스) 고유선 기자 = 찬바람이 불면서 겨울 혈전을 준비하는 의류업체와 속옷업체들이 속속 새 제품을 내놓고 있다. 16일 패션업계에 따르면 제조·유통일괄 ... «연합뉴스, out 15»
4
'여성 속옷 입고 속옷 절도'…같은 집 30번 털다 잡혀
그는 같은 집에 30여차례나 들어가 속옷을 훔치기도 한 것으로 조사됐다. 세종경찰서는 여성 속옷만을 상습적으로 훔친 혐의(상습절도)로 김모(40)씨를 구속했다고 7 ... «연합뉴스, out 15»
5
집에서 여성 속옷 325점이 나온 도둑
그는 같은 집에 30여차례나 들어가 속옷을 훔치기도 한 것으로 조사됐다. 세종경찰서는 여성 속옷만을 상습적으로 훔친 혐의(상습절도)로 김모(40)씨를 구속했다고 7 ... «허핑턴포스트, out 15»
6
이성경, 눈을 의심할만한 역대급 파격 의상 "속옷이 그대로"
이날 레드카펫에 등장한 이성경은 시스루 상의에 빨간색 스커트를 매치했다. 특히 누드톤의 속옷을 입고 나와 마치 상의를 안입은 듯한 착각을 들게 해 눈길을 끌었다. «아시아경제, set 15»
7
블랙넛, 이번엔 속옷 벗은 사진…논란 재점화
블랙넛은 최근 종영한 케이블채널 Mnet '쇼미더머니4'에서도 바지를 내려 속옷을 노출해 논란이 됐다. 또 송민호와 랩 대결에서도 죽부인을 이용한 성행위 퍼포먼스 ... «스포츠투데이, set 15»
8
"개업집서 빨간 속옷 사면 행운이" 속설 마케팅 대박
빨간 속옷' 행사는 '개업 집에서 빨간 속옷을 사면 행운이 따른다'는 영남지역의 속설에서 유래됐다. 주로 부산과 경남 지역 개점 매장에서 진행되는 이벤트였지만 주요 ... «매일경제, ago 15»
9
'라스' 김혜성, 태권도 시범 중에 바지 터져 속옷 노출
김혜성이 다리를 번쩍 들어 올리자 '툭'하는 소리와 함께 바지가 찢어지며 속옷이 그대로 노출됐다. 김혜성의 속옷 노출에 스튜디오는 웃음바다로 변했다. «중앙일보, ago 15»
10
'썸남썸녀' 심형탁 "캐릭터 속옷 호감" 심탁구 본능
어디서 속옷을 얻어입냐 어디서 주워입냐" 묻자 심형탁은 발끈하며 "여자친구나 속옷회사를 운영하는 동료에게 받아입는다"고 격하게 해명해 또 한 번 촬영장을 웃음 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 속옷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sog-os>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em