Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "핫" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM COREANO

has
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM COREANO

Clique para ver a definição original de «핫» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário coreano

Hot (1) Hot significa "burning, hot" no significado do dicionário. Em termos de vinho, alguns vinhos às vezes dão uma sensação de queimação na boca e no pescoço quando eles bebem. Isso não é causado pelo alto teor de álcool, É um sentimento que o conteúdo não se equilibra com os outros. (2) Degustação de vinhos O ​​termo "expressão para vinhos desequilibrados produzidos em vinhos mais quentes" refere-se à utilização de álcool em vinhos enriquecidos de alta resistência. (1) Hot는 사전적 의미로 “타는 듯한, 뜨거운”의 뜻이며, 와인용어로 어떤 와인은 마실 때 입과 목에 타는 듯한 느낌을 줄 때가 있는데, 이것은 알코올 함량이 높다고 해서 생기는 것이 아니라 알코올 함량이 다른 것들과 밸런스를 이루지 못해서 생기는 느낌이다. 알코올 함량이 높은 강화와인을 마실 때 이런 「Hot」한 느낌은 거의 없다.(2) 와인 Tasting 용어로 “날씨가 더운 지방에서 생산된 와인으로 균형이 잡히지 않은 와인에 쓰는 표현”을 말한다.

Clique para ver a definição original de «핫» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO

ㆍ팩
도그
도그프로그램
라인
머니
소스
스팟
스프링스
스프링스주립공원
어미/핫아비
워터저그
커피
케이지마파라다이스
코너
코다산
토리료쿠치

Sinônimos e antônimos de 핫 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «핫»

Tradutor on-line com a tradução de 핫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 핫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «핫» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горячий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホット
130 milhões de falantes

coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарячий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fierbinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

het
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 핫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «핫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «핫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 핫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «핫»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
핫 플레이스
유미설. “얼마나 힘들었는지 다 알아. 그래서 미안하지만, 또 그래서 고마워.” “힘들지 않았어. 행복했어. 언제나 행복했어.” 울먹거렸기 때문에 발음이 똑바로 나오지 않았지만 채겸은 다 이해하 는 듯이 그녀의 눈물을 제 손으로 닦아 주었다. “어제 네게 ...
유미설, 2013
2
베리핫
님사랑. 목차 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 에필로그 베리.
님사랑, 2009
3
베리 핫 (Very Hot)
제목 : 베리 (Very Hot) 저자 : 님사랑 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20130528 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 디지털 ...
님사랑, 2013
4
오! 마이 핫 메이드 (Oh! My Hot Maid) 1
대학 졸업 후, 앞으로 나아가야 할 길을 찾지 못하던 희성은 아버지의 강제적인 명령에 의해 시골 고등학교의 기간제 교사로 나가게 된다. 그곳에서 그녀는 그녀와 마찬가지로 ...
호리이, 2014
5
핫 스터프 2 (완결)
한창 따스한 날의 연속이더니 어제오늘 비가 내리고 있습니다. 하지만, 봄비라서 그런지 쓸쓸한 느낌보다는 맑다는 느낌이 더 하네요. 이 왔다고 한참 좋아하고 있었는데 겨울의 회귀라니, 왠 지 날씨한테 놀림받은 기분이랄까요. ' 스터프(Hot Stuff)'는 ...
이정숙, 2014
6
핫 스터프 1
10편. 급한 회의와 미팅을 마치고 곧장 경찰서로 향한 태명은 그곳에서 베 테랑 형사인 성호를 만나 진척된 상황을 확인했다. “그 지방 근방 약국에서 항암 치료 목적으로 복용 약을 구입해 간 사 실이 있어. 인상착의 확인됐으니까 조만간 꼬리를 잡을 수 ...
이정숙, 2011
7
OH! 마이 핫 메이드(전2권,완)
여자인 나도살 때는조금 망설였던 핑크에 프릴로 장 식된귀여운 앞치마를 남자인 운혁은 정말 위화감없이 입고 있었다. 세련된 블랙진과 블랙셔츠위에 핑크 앞 치마라는 현란한 색의 조합은 솔직히 눈부실 지경이었는 데, 거기에 설거지를했는지 ...
호리이, 2012
8
[세트] 오! 마이 핫 메이드 (Oh! My Hot Maid) (전2권/완결)
여자인 나도 살 때는 조금 망설였던 핑크에 프릴로 장식된 귀여운 앞치마를 남자인 운혁은 정말 위화감 없 이 입고 있었다. 세련된 블랙진과 블랙 셔츠 위에 핑크 앞치마라는 현란한 색의 조합은 솔직히 눈부실 지경이었 그 예 상치 못한 장면에 ...
호리이, 2014
9
세계의 도시에서 장사를 배우다: 22개 핫 시티에서 발견한 비즈니스 아이디어
원래 도 그는 독일 음식에서 유래했다. 빵에 소시지를 끼워 먹는 프랑크푸르터 frankfurter 라는 독일 요리 가 1860년 미국에 전파됐고, 이 음식 안에 있는 소시지 길이가 다리가 짧은 닥스훈트 강아지 를 떠올리게 해 '닥스훈트 소시지'라고 부른 것이다.
김영호, 2014
10
오! 마이 핫 메이드 (Oh! My Hot Maid) 2 (완결)
대학 졸업 후, 앞으로 나아가야 할 길을 찾지 못하던 희성은 아버지의 강제적인 명령에 의해 시골 고등학교의 기간제 교사로 나가게 된다. 그곳에서 그녀는 그녀와 마찬가지로 ...
호리이, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «핫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
삐돌체, 론칭 1주년 기념 신제품 2종 출시
【서울=뉴시스】이연춘 기자 = 삐돌체는 한국 론칭 1주년을 맞아 플라워 바바로아, 리얼 퐁당 쇼콜라 롤 등 신메뉴 2종을 한국에서 가장 먼저 선보인다고 26일 밝혔다. «뉴시스, out 15»
2
'배꼽 한번 빠져 볼래유?" 23일 아산 코미디 페스티벌
(아산=연합뉴스) 김용윤 기자 = 배꼽 빠질 'fun fun한 축제' 제2회 대한민국 코미디 페스티벌이 23일부터 이틀간 아산에서 펼쳐진다. 파라다이스 도고 잔디광장에서 ... «연합뉴스, out 15»
3
블라스트 '삼성 스마트오븐' 출시
삼성전자가 강력한 열풍을 쏟아내는 '블라스트' 기능을 갖춘 유러피언 오리지널 ... 그릴과 팬으로 구성된 기존 열원에 블라스트까지 추가되면서 조리 시간을 최대 ... «ZD넷 코리아, set 15»
4
이승우가 '핑크'로 염색한 이유(사진)
스포츠월드와 인터뷰한 관계자는 이승우가 할머니 때문에 핑크를 선택했다고 말했다. 이승우가 어릴 때부터 직접 자기 손으로 키운 할머니는 지난 4월, 이 선수가 ... «허핑턴포스트, ago 15»
5
맥도날드, ' 불고기 버거' 출시
불고기 버거는 한국 소비자들의 입맛에 맞게 만들어져 출시 이후 변함없는 인기를 누리고 있는 메뉴인 불고기 버거에 한국인들이 선호하는 매콤한 맛의 핫소스가 ... «아시아경제, ago 15»
6
SKT T전화, '식신플레이스' 연동
식신플레이스(대표 안병익)는 21일 SK텔레콤의 T전화 API를 적용, 식신플레이스를 이용하는 사용자가 통화 상대방과 편리하게 정보를 공유할 수 있는 서비스를 ... «ZD넷 코리아, ago 15»
7
웅진플레이도시 워터파크, '제 3회 썸머 몸짱 콘테스트' 개최
미녀를 뽑는 '썸머 몸짱 콘테스트'를 개최했다. 스타 트레이너로도 잘 알려진 건강한 몸 만들기 전도사 '아놀드 홍'과 인기 치어리더 '이선영'의 사회로 진행된 이번 ... «중앙일보, ago 15»
8
'명단공개' 김혜수, 전지현 제치고 '바디스타' 1위
10일 방송된 tvN '명단공개 2015'에서는 바디 스타 베스트 20위를 공개했다. 40대의 김혜수는 30대의 전지현을 제치고 1위를 차지했다. 김혜수는 20대, 40대에서 1 ... «조선일보, ago 15»
9
식신플레이스, 휴가지 최고의 맛집 선정
식신플레이스(대표 안병익)는 작년 7월부터 올 7월까지 전국 지역의 150만 사용자의 리뷰 및 평가를 기반으로 빅데이터를 분석한 2015년 휴가지 맛집을 선정, 3일 ... «ZD넷 코리아, ago 15»
10
대구페스티벌, 여름축제로 자리매김
대구페스티벌은 대구 치맥페스티벌과 포크페스티벌, 국제호러연극제, 관악축제, 생활예술제 등 5개 축제를 지난 7월 17일부터 26일까지 두류야구장을 비롯해 평화 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/has>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em