Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수면" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수면 EM COREANO

sumyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수면 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수면» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
수면

Dormir

Dormir ou dormir refere-se ao ato de descansar no estado inconsciente, que é repetido naturalmente. A consciência está ausente ou diminuída, os órgãos sensoriais são relativamente inativos, e quase nenhum movimento dos veterinários é característico. Distingue-se do despertar por uma diminuição na resposta à estimulação, e se distingue da hibernação ou coma, pois pode facilmente restaurar a consciência. Durante o sono, a assimilação é elevada e o crescimento e a recuperação do sistema imune, nervoso, ósseo e muscular são proeminentes. O sono é encontrado em todos os mamíferos e pássaros, em muitos répteis, anfíbios e peixes. O propósito e os mecanismos do sono são apenas parcialmente confirmados e são objeto de pesquisa ativa. O sono é muitas vezes pensado como economia de energia, mas na verdade, reduz o metabolismo em apenas cerca de 5-10%. Hibernar os animais tem uma taxa metabólica reduzida durante a hibernação, mas tem que dormir e retornar à febre hipotérmica. 또는 수면은 자연스럽게 반복되는, 무의식 상태에서 휴식을 취하는 행위를 말한다. 의식은 없거나 줄어들고, 감각 기관이 상대적으로 활동을 중단하며, 거의 모든 수의근의 움직임이 없는 특징이다. 자극에 대한 반응이 줄어드는 것으로 각성과 구별되며, 쉽게 의식을 되돌릴 수 있다는 점에서 동면이나 혼수상태와는 구별된다. 수면 중에는 동화 상태가 고조되며, 성장과 면역, 신경, 뼈, 근육 계통의 회복이 두드러진다. 수면은 모든 포유류와 조류, 다수의 파충류, 양서류, 어류에서 발견된다. 수면의 목적과 기제는 부분적으로만 확인되었으며, 활발한 연구의 대상이다. 잠은 종종 에너지를 절약하는 것으로 여겨졌으나, 실제로는 신진대사를 약 5 ~ 10%만 줄일 뿐이다. 동면을 하는 동물들은 동면 중에 대사저하가 보이긴 하지만 잠을 자야 하며, 이를 위해 저체온에서 발열 상태로 돌아온다.

definição de 수면 no dicionário coreano

Dormir Uma perda fisiológica de consciência que periodicamente restaura a atividade do cérebro em que a fadiga se acumula. 수면 피로가 누적된 뇌의 활동을 주기적으로 회복하는 생리적인 의식상실 상태.
Clique para ver a definição original de «수면» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수면


대구면
daegumyeon
동부면
dongbumyeon
두면
dumyeon
강구면
gang-gumyeon
거류면
geolyumyeon
금구면
geumgumyeon
금수면
geumsumyeon
김규면
gimgyumyeon
고부면
gobumyeon
공유수면
gong-yusumyeon
고수면
gosumyeon
구면
gumyeon
궁류면
gunglyumyeon
과수면
gwasumyeon
계저주면
gyejeojumyeon
무면
mumyeon
낙수면
nagsumyeon
남부면
nambumyeon
남후면
namhumyeon
능주면
neungjumyeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수면

메르어
수면
수면내시경
수면뇌파
수면다원검사
수면
수면무호흡증
수면박탈
수면발작
수면
수면보행증
수면부활
수면생리
수면시대사율
수면시무호흡증후군
수면위생
수면유도제
수면장애
수면
수면제중독

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수면

가음
가북
가창
가천
가덕
각북
각남
가곡
가회
가전
가조
가례
간동
간전
가산
가시랴
가야곡
가야

Sinônimos e antônimos de 수면 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수면»

Tradutor on-line com a tradução de 수면 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수면

Conheça a tradução de 수면 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수면 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수면» em coreano.

Tradutor português - chinês

睡觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sueño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sleep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sommeil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlafen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

睡眠
130 milhões de falantes

coreano

수면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லீப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ύπνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sömn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sleep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수면

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수면»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수면» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수면

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수면»

Descubra o uso de 수면 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수면 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
수면혁명
‘잠의 세계를 정복할 수 있는 사람은 우주를 정복할 수 있다’는 말이 있다. 잠을 자는 동안 우리의 몸은 단순히 숨만 쉬고 있는 것이 아니라, 낮 동안 힘들게 움직이던 모든 기관이 ...
대한수면연구회, 2006
2
하루 3분, 수면 혁명:
우리 인체는 수면 시에 몸의 휴식을 위해서는 램 수면 을, 뇌의 휴식을 위해서는 비램 수면을 교대로 취한다. 보 통 90여 분을 주기로 비램 수면 (70분) ▷ 램 수면 (20분) ▷ 비램 수면 ▷ 램 수면이 반복된다. □ □ □ ...
최상용, 2014
3
스쿨 홀릭 (SCHOOL HOLIC) 4 : 수면의 달인
5 [ 뭄딥 딥촬 _ 뭄 뭄납 [ 룩 따뜻한 잠팠 } 리 내 어롬 은 。 수 ,, 나는 수면 의 달인 . 어떠한 환경 과 조건 오뻬 서도 잠올 잘수 있지만 단한 7 밖 , 교실 뒷문 납 } 로 앞 졌꽁 리에 잃뿅 았을 때 문어 잘 닫혀 있지 않다면 잘 수가 없다 . 돕 } 깡 ] 만 뒷문 으르 줄 ...
신의철, 2010
4
수면습관.불면
<책소개> well-being의 시대를 지나 healing의 시대를 맞이하여 각종 언론 매체를 통하여 건강과 관련된 좋은 내용들이 쏟아져 나오고 있습니다. 특히 엄지의 제왕. 천기누설. 만물상. 내 ...
김동제, 2015
5
잠자는 기술
하루 15분 쪽잠과 5시간 수면법으로 100%로 충전되는 잠에 관한 모든 것! 수면에 대한 바른 지식만 있어도 수면의 질을 높이고 효율적인 잠을 취할 수 있다. 잠을 어떻게 관리하느냐에 ...
이동연, 2010
6
3시간 수면법
3시간 수면을 달성하는 몇 가지 요령 ▻수면 밀도를 100%로 하는 초압축수면 모로 눕기가 무섭게 코를 골기 시작하고, 일어날 때는 벌 떡 잠에서 깨는 복된(?) 사람도 얼마든지 있다. 이것은 수면 의 양, 그 자체는 적으나 그 내용이 꽉차 있으므로 질적 ...
후지모도 겐고, 1997
7
피부 뜯어 고치기 - 135페이지
잠 을 쟈 는 동안 피부 , 호르몬 , 신제 조건 은 어떤 샹 E [ 1 인갸 7 수면 에는 크게 두 가지 상태 가 있다 . Rapid eye movement(REM) 수면 과 nonrapid eye movement(NREM) 수면 이 있다 . REM 시기 에는 대뇌 피질 의 활동 은 활발 해지고 안구 운동 ...
황규광, 최은선, 2004
8
아이성장 심리백과(개정판)
조용한 수면과 보다 활동적인 수면 이 번갈아 진행됩니다. 수면은 어른들은 활동이 느린무 의식 상태의 시간을 말합니다. 규칙적이고 무거운 호 흡을 동반한, 고요하고 평화로우며 평온한 잠입니다. 활동적인 수면 혹은 'REM (급속안구 운동수면, 잠을 ...
미국아동청소년정신과협회, 2014
9
교대근무 수면장애 극복하기
014 - ‎미리보기 없음

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수면 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sumyeon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em