Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "양이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 양이 EM COREANO

yangi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 양이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «양이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ovelha

양이

Yang é ator de cinema, ator de televisão e cantor da Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China. O site original é Zhanjiang City, Província de Guangdong, República Popular da China. Ele estreou como dramaturgo em 1995. Ele estreou como ator de cinema no filme "Moon Man Poseur" em 2001 e estreou como cantor em 2004. Sua irmã é atriz de televisão e atriz de Hong Kong. 양이는 중화인민공화국 홍콩 특별행정구의 영화배우, 텔레비전 연기자, 가수이다. 원적지는 중화인민공화국 광둥 성 잔장 시 츠칸 구이다. 1995년 텔레비전 드라마에서 연기자로 첫 데뷔하였고 2001년 영화 《월만포서환》으로 영화배우 데뷔하였으며 2004년 가수 데뷔하였다. 그녀의 언니는 홍콩의 영화배우 겸 텔레비전 연기자인 양줘나이다.

definição de 양이 no dicionário coreano

A aparência de sobreposição na forma de dois brincos 양이 햇무리하여 두 귀고리 모양으로 겹쳐 보이는 현상
Clique para ver a definição original de «양이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 양이


개쑥부장이
gaessugbujang-i
각시미꾸리광이
gagsimikkuligwang-i
각씨미꾸리꽝이
gagssimikkulikkwang-i
갈기산미치광이
galgisanmichigwang-i
가는솜방망이
ganeunsombangmang-i
강감찬-호랑이
gang-gamchan-holang-i
검은반날개베짱이
geom-eunbannalgaebejjang-i
검은다리실베짱이
geom-eundalisilbejjang-i
검은곰팡이
geom-eungompang-i
검은고양이
geom-eungoyang-i
검은테베짱이
geom-euntebejjang-i
금방망이
geumbangmang-i
김강이
gimgang-i
긴코주머니고양이
ginkojumeonigoyang-i
긴날개중베짱이
ginnalgaejungbejjang-i
괴목상이
goemogsang-i
곰팡이
gompang-i
고양이
goyang-i
국화방망이
gughwabangmang-i
겨드랑이
gyeodeulang-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 양이

응정
응춘
의고
의공진단
의대전
의미
의영역·음의영역
의직
의진도
양이
양이
양이목사
양이목사본풀이
양이
양이스라지나무
양이
양이온계면활성제
양이온교환수지
양이측반맹

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 양이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 양이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «양이»

Tradutor on-line com a tradução de 양이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 양이

Conheça a tradução de 양이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 양이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «양이» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oveja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sheep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kambing biri-biri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

量が
130 milhões de falantes

coreano

양이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செம்மறி ஆடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

får
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sheep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 양이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «양이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «양이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 양이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «양이»

Descubra o uso de 양이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 양이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
양의 탈을 쓴 늑대에게 잡히다
<1Round. 양이. 탈을. 벗으면?> 몸에 기력이 하나도 없었다. 도대체밤새 녀석의 손 밑에서 녀석의 남 성 아래서 몇 번의 절정을 맛보았는지 그것조차 기억이 나지 않았다. 오죽하면 이게 현실이 아니라 꿈이라 느껴질 정도였다. 세상에! 이런 무시무시한 ...
붉은새, 2013
2
(짧아서 백 번 읽는) 한영 대역 이솝 우화 001 늑대와 양
"Sirrah ('이봐'라는 뜻을 지닌 옛말) , last year you grossly (심하게) insulted (insult:모욕하다) me." 양이 슬픔에 잠긴 목소리로 “정말로, 저는 그때 태어나 지도 않았는데요.”라고 말했다. "Indeed (정말로) ," bleated (bleat:양이 '메에'하고 울다) theLamb ...
(역주) 박진수, 2014
3
아수라 4
그런 은성장의 식객이된 이유는 오직 낭인계의 외팔이 늑대, 독비랑 양이 때문이었다. 년 전에 양이는 서로 적이 되어 싸운 적이 있었고, 결과는 그의 패패였다. 같은 낭인이라도 아니, 낭인이기 때문에 더욱 패할 경우 돌아올 것은 죽음뿐이었다. 그러나 ...
한수오, 2010
4
밤과 낮 사이 싱글 24 오 양의 정반대
키도 오 양보다 작고, 몸매도 빈약하고, 매력이 덜했 다. 그리고 강 양의 미소는 오 양처럼 짜릿한 맛이 없었 다. 웃고 있어도 어쩐지 자신이 없어 보이고 두려운 듯, 세상사에 지친 듯한 감이 있었다. 오 양이 머리 위에 비스듬히 얹고 있는것은 구 모자였다.
마틴 리먼, 2013
5
타임
폭풍의 밤 이후, 루안에게선 아직 아무 연락이 오지 않고 있었다. “혀, 혀, 혀,혀, 형.” 과일 바구니를 든 양이 레스토랑으로 통하는 유리문 앞에서 있었 다. 모래밭의 두 여자에게 가져다 줄 모양이다. 강은 손짓으로 양을 불러들였다. 양이 강에게로 다가 ...
김지운, 2012
6
하사람성경 개역개정: - 20페이지
창 30 라반 이르되 내가 무엇으로 네게 주랴 야곱 이르되 외삼촌께서 내 31 게 아무것도 주시지 않아도 나를 위하여 일을 행하시면 내가 다시 외삼촌의 양떼를 먹이고 지키리이다 오늘 내가 외삼촌의 떼에 두루 다니며 그 중에 아롱진 것과 ...
하사람, 2014
7
메타 철학이란 무엇인가
존이 목초지에 양이 있다고 하는 지식이 성립할 경우에는 (1) 목초지에 양 이 있다고 그가 확신할 때, (2) 목초지에 양이 있을 때(즉, 그의 믿음이 사 실일 때)뿐이다. 표면적으로 보면, 이는 부조리한 듯 보인다. 분명히 지식 에 대한 옳은 분석이 아니다.
쇠렌 오버가르, ‎폴 길버트,스티븐 버우드, 2014
8
늑대와 일곱 마리 아기양
<책소개> 엄마 양이 시장에 간 사이 늑대가 일곱 마리 아기양만 있는 집을 찾아 왔어요. 처음에는 용케도 늑대인 줄 알았지만, 발에 온통 하얀 밀가루를 묻힌 늑대가 결국 아기양들을 ...
허문선, 2004
9
화를 면하고 행운을 부르는 꿈해몽
양은 무리지어 살지만 동료 간 다툼이 없이 평화롭게 지낸다. 그래서 양은 고집과 고독, 고고함과 평화를 상 징한다. ∙ 양이 평화롭게 풀을 뜯고 있는 꿈 아랫사람으로부터 존경받거나 명예를 얻는 꿈 ∙ 양떼가 사막을 달리는 꿈 건축문제가 성사되는 꿈 ...
김종선, 2013
10
연혼벽 1
<책소개> 사내는 슬픔과 분노로 강해진다. 지겁성을 타고난 아이, 양이. 천살성을 타고난 형, 양일. 저주받은 운명을 거스르는 한 사나이의 포효. 어떠한 결과를 가져오게 될지 ...
백연 (윤선영), 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «양이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 양이 no contexto das seguintes notícias.
1
이대호 홈런, 방송 나와 먹은 고기양이…"실력만큼 먹성도 좋아"
자신의 먹성에 놀란 제작진의 표정을 본 이대호는 "제작진 표정 안 좋은데"라며 우스갯소리를 하다 고기가 늦게 나오자 "손님 불러놓고 뭐하는 거냐"며 호통을 쳐 ... «아시아경제, out 15»
2
[무서운 가족②]'아버지가 딸을'…가족 성폭력, 끊이지 않는 '반인륜 범죄'
【서울=뉴시스】임종명 기자 = 지난달 13살 소녀 A양이 1년 동안 친부에게 지속적으로 성추행 ... 최근 아버지가 딸을 성폭행하는 친족 간 성폭력 사건이 부쩍 늘고 있다. «일간스포츠, out 15»
3
의붓딸에게 성인잡지 보여주고 물고문하고… 비정한 중국인 계모
B씨는 2011년 10월쯤 전남 여수의 자택에서 당시 9살이던 A양이 설거지를 하지 않았다는 이유로 '엄마한테 대들지 않겠습니다'라는 문구를 쓴 스케치북을 머리 위에 ... «조선일보, out 15»
4
만능줄기세포 결정 칼날 쥔 리보솜
일반적으로 배아줄기세포는 리보솜의 양이 많고, 단백질의 합성이 왕성하게 이뤄지는 특성을 갖는다. 하지만 연구팀은 리보솜의 양이 감소하면 단백질 합성 속도가 ... «동아사이언스, out 15»
5
이혼 앞둔 며느리 몰래, 손녀와 미국 간 할머니는 유죄일까?
이후 딸이 돌아오지 않았다는 사실을 안 C씨는 경찰에 신고했다. 폐쇄회로(CC)TV를 추적한 끝에 B양이 할머니 A씨의 손에 이끌려 비행기를 타고 미국으로 간 사실이 ... «허핑턴포스트, out 15»
6
레이, 무보정 비키니 직찍 공개 '군살 전혀 없네…깜짝'
공개된 사진은 레이양이 핑크색 비키니 차림으로 광고 촬영 중간 선베드에 엎드려 잠시 휴식을 취하는 모습을 포착한 것. 특히 레이양은 포토샵을 전혀 하지 않은 ... «동아일보, set 15»
7
"검정고시는 안 돼"…인천시 백일장 대상 수상자 번복
원래 수상자인 A(16)양이 중학교 재학생이 아니라 검정고시 출신이라는 이유에서다. 이를 놓고 '학교 밖 청소년'에 대한 사회적 차별이라는 지적이 나온다. «한국일보, set 15»
8
검정고시라서, 백일장 대상 취소됐다
인천일보에 따르면 지난 24일 인천시는 독서대전 백일장에 참가한 A양(16)을 중등부 ... A양이 사전 접수를 거치지 않고 현장에서 신청하는 바람에 검정고시 출신 ... «허핑턴포스트, set 15»
9
성매매한 13살 여학생보다 모텔비 적게 낸 20대 '유죄'
가출한 13살 여학생과 만난 20대 남성이 성관계하려고 모텔에 갔지만 수중에 돈이 8 ... A양이 가출해 당장 잠잘 곳이 필요하다는 사실을 알게 된 이씨는 자신의 집에서 ... «데일리한국, set 15»
10
'레이' 요즘 난리난 광고 속 그 비키니녀…? '넘사벽 몸매...
요가강사 레이양이 비키니를 입고 출연한 LG유플러스 광고가 화제다. ... CF 제작 관계자는 ""레이양은 태국 파타야의 무더운 날씨 속에서 진행된 고된 촬영에도 특유 ... «조선일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 양이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yang-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em