Baixe o aplicativo
educalingo
bedaya

Significado de "bedaya" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEDAYA EM MALAIO

bedaya

O QUE SIGNIFICA BEDAYA EM MALAIO

definição de bedaya no dicionário malaio

a diferença entre uma dançarina feminina no palácio. palavras nus: criança ~; sim ~. peck de pitada.


PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BEDAYA

budaya · budidaya · daya · dwibudaya · kaji daya · sadaya · sosiobudaya · subbudaya · swadaya

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BEDAYA

becok · becokok · bedah · bedak · bedal · bedama · bedan · bedara · bedat · bedegap · bedegong · bedel · bedeng · bedil · bedooh · beduan · bedudak · beduk · bedukang · bedung

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BEDAYA

Bijaya · Bisaya · angabaya · aniaya · aya · bahaya · bandar raya · baya · biaya · buaya · cahaya · daya upaya · gaya · hubaya-hubaya · jagabaya · jagatraya · jaya · kaniaya · kaya · kebaya

Sinônimos e antônimos de bedaya no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BEDAYA»

bedaya ·

Tradutor on-line com a tradução de bedaya em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEDAYA

Conheça a tradução de bedaya a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de bedaya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bedaya» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

Bedaya
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bedaya
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bedaya
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bedaya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bedaya
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bedaya
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bedaya
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bedaya
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bedaya
220 milhões de falantes
ms

malaio

bedaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bedaya
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bedaya
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bedaya
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bedaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bedaya
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bedaya
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bedaya
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bedaya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bedaya
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bedaya
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bedaya
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bedaya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bedaya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bedaya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bedaya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bedaya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bedaya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDAYA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bedaya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «bedaya».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre bedaya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BEDAYA»

Descubra o uso de bedaya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bedaya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 Keajaiban Indonesia - Halaman 11
Harus Dipentaskan Sembilan Gadis Keraton Tari Bedaya berasal dari keraton Kasuhunan Surakarta. Ada beberapa macam Tari Bedaya yang disesuaikan dengan jenis gending pengiringnya, di antaranya Bedaya Ketawang, Bedaya ...
Tim Sunrise Picture, ‎Astutiningsih, 2010
2
Srimpi kandha keraton Yogyakarta: sebuah misteri budaya ...
Adapun di sisi lain beberapa contoh bedaya antara lain bedaya Gandrungmanis, bedaya Lambangsari, bedaya Kuwung-kuwung, bedaya Tunjunganom, bedaya Babarlayar, bedaya Prabutama, bedaya Gandakusuma, bedaya Sinom, bedaya ...
Robertus B. Soedarsono, 2006
3
The Cambridge Guide to Theatre - Halaman 532
In bedaya nine refined female dancers move through intricate floor patterns via slow, stylized gesture. Somewhere within the piece a highly stylized struggle may be enacted, representing both an actual combat in the story and the extinction ...
Martin Banham, 1995
4
Dances in Indonesia - Halaman 42
ous bedayas are the Bedaya Ketawang, Bedaya Semang, Bedaya Bedah Median and Bedaya Arjanawiwaha. The Bedaya Ketawang was created by Sultan Agung, king of Mataram in the first half of th 17th century.
Sudarsono, 1974
5
Ensiklopedi tari Indonesia - Halaman 84
Tari Bedaya Ketawang diiringi dengan gamelan Jawa lengkap dengan ganding Ketawang Gede. 2. Bedaya Tejanata Suatu bentuk tari Bedaya ciptaan Susuhunan Pakubuwono ke IX pada tahun Jawa 1796. Bedaya Tejanata ditarikan oleh 9 ...
Edi Sedyawati, ‎Yulianti Parani, ‎Proyek Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1995
6
NOTO of JAVA: A Tale of Love, Struggle, and Ascension in ...
“Mas Dharmawanhere toldme that you were a court Bedaya dancer once. Is that true?” Bedaya dance is spiritual in nature, the purpose of which is so obscurethat onlya few people know and understand it. Bapak said that onlycertainpeople ...
Jono Hardjowirogo, 2012
7
Kamus musik - Halaman 49
BEDAYA KETAWANG (Ina.) - Tari klasik Jawa dari istana Surakarta dan Yogyakarta yang hanya disajikan dalam acara yang sakral, seperti: penobatan raja, perkawinan kerajaan, dan sebagainya. Dikenal juga bedaya semang yang berlatar ...
Pono Banoe, 2003
8
Asian and Pacific dance: selected papers from the 1974 ... - Halaman 66
m> dance itself has important sacred connotations. According to tradition, it was given by the Goddess of the South Seas to the Sultan Agung of the kingdom of Mataram. This powerful monarch was at the shores of the South Seas ...
Adrienne Lois Kaeppler, ‎Judy Van Zile, ‎Carl Wolz, 1977
9
CORD research annual - Jilid 6-8 - Halaman 66
The Bedaya dance itself has important sacred connotations. According to tradition, it was given by the Goddess of the South Seas to the Sultan Agung of the kingdom of Mataram. This powerful monarch was at the shores of the South Seas ...
Committee on Research in Dance, 19
10
Ekspresi Islam dalam simbol-simbol budaya di Indonesia - Halaman 36
dua kelompok penari: satu kelompok penari Bedaya dan satu lagi kelompok penari wayang orang biasa. Pada zaman Hamengku Buwana VII dan VIII, peran penari perempuan dalam wayang orang diperagakan laki-laki. Sejak Hamengku ...
Atik Triratnawati, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bedaya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/bedaya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT