Significado de "berangus" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE BERANGUS EM MALAIO

berangus

O QUE SIGNIFICA BERANGUS EM MALAIO

Entre

Berongsong

Forjar, cortar e cortar ou revestir ou reforçar ou condicionar são dispositivos colocados no bico animal para evitar que morda ou apenas abre sua boca. Os colares cônicos são dispositivos em forma de cone colocados ao redor do pescoço do animal para prevenir a disfagia e às vezes são chamados de invólucro, embora sua função mais usual seja impedir que os animais interfiram com medicação ou medicação usada em seus corpos. Os frascos geralmente são sólidos, com orifícios de ar para permitir que o animal respire, ou formem as correias que proporcionam uma melhor circulação do ar e permitem que o animal beba. Couro, fio, plástico e nylon são ingredientes comuns para cair. A forma e a construção do jaspe podem variar de acordo com a intenção de impedir que os animais mordem ou comam, por exemplo.

Berongsong, berangus, atau selongsong atau kekang atau kekangan ialah peranti yang ditempatkan di muncung haiwan untuk mengelaknya daripada menggigit atau hanya membuka mulutnya. Kolar kon ialah peranti berbentuk kon ditempatkan di keliling leher haiwan untuk menghalang penggigitan dan kadang-kadang dirujuk sebagai berongsong, sungguhpun fungsinya lebih biasanya adalah untuk menghalang haiwan mengganggu perubatan atau ubatan digunakan pada badannya. Berongsong biasanya pejal, dengan lubang udara untuk membenarkan haiwan itu untuk bernafas, atau dibentuk daripada set tali pengikat yang menyediakan peredaran udara lebih baik dan membenarkan haiwan itu untuk meminum. Kulit, dawai, plastik, dan nilon ialah bahan biasa untuk berongsong. Bentuk dan binaan berongsong mungkin berlainan bergantung pada niat seperti menghalang haiwan daripada menggigit atau memakan, contohnya.

definição de berangus no dicionário malaio

batendo bico de cão Id, caído; cheirando 1. embrulhar o bocal de cão com sarna, cair; 2. proibir os jornais publicados, proibindo que as pessoas falem; blasfêmia.

berangus Id salut muncung anjing, berongsong; memberangus 1. membungkus muncung anjing dgn berangus, memberongsong; 2. ki melarang akhbar diterbitkan, melarang orang bercakap; pemberangusan perihal memberangus.

TRADUÇÃO DE BERANGUS

Conheça a tradução de berangus a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de berangus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berangus» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 枪口
• Tradutor português - espanhol: hocico
• Tradutor português - inglês: muzzle
• Tradutor português - hindi: थूथन
• Tradutor português - arabe: كمامة
• Tradutor português - russo: морда
• Tradutor português - português: focinho
• Tradutor português - bengali: মুখবন্ধ করা
• Tradutor português - francês: museau
• malaio: berangus
• Tradutor português - alemão: Maulkorb
• Tradutor português - japonês: 銃口
• Tradutor português - coreano: 포구
• Tradutor português - javanês: moncong
• Tradutor português - vietnamita: rọ
• Tradutor português - tâmil: முகவாய்
• Tradutor português - marata: संतप्त व्हा
• Tradutor português - turco: ağız
• Tradutor português - italiano: museruola
• Tradutor português - polonês: kaganiec
• Tradutor português - ucraniano: морда
• Tradutor português - romeno: bot
• Tradutor português - grego: ρύγχος
• Tradutor português - africâner: snoet
• Tradutor português - sueco: nosparti
• Tradutor português - norueguês: munnkurv

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BERANGUS»

Descubra o uso de berangus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berangus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 56

The dispatch of pilgrims to Mecca. berangus [See: brangus] berani 1 (adj) brave. Dia orang berani. He is a brave person. 2 (vi) to dare. Dia berani menantang kepalanya. He dares to challenge his boss. memberanikan diri [v-reflexive] to screw ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

Polisemi verba dalam bahasa Melayu Betawi - Halaman 65

'Petugas memakaikan berangus ke anjing yang liar.' (40) Pulisi mberangus/ngeberangus orang-orang nyang pade demo. (PS:39) 'Polisi melarang bicara orang-orang yang sedang berdemonstrasi.' Kedua contoh kalimat di atas mengandung ...

Ririen Ekoyanantiasih, ‎Marida G. Siregar, ‎Sry Satriya Tjatur Wisnu Sasangka, 2007

R.H.O. Djoenaidi, pejuang pengusaha & perintis pers - Halaman 472

BERANGUS. PERS. DAN. MULUT. ORANG. Setiawan Indonesia jang berkorban d jadi wartawan, memimpin atau menulis dalam surat-surat kabar nasional, bahkan kian meningkat djum- lahnja. Tindasan djadjahan dan keichlasan. Segala ...

Badruzzaman Busyairi, 1982

The Best Of Agen Polisi 212: Cerita Binatang - Halaman 11

Bagus! berangus! Paham?! hu a aa Anak nakal. Tahu tidak anjingmu ini sangat berbahaya bagi semua orang, lain kali gunakan Sebaiknya biar aku saja yang belikan berangus untuk anjing ini... grr grr grr grr g u k gu k Mencari Binatang yang ...

Raoul Cauvin, 2014

The Darkest Mind: Pikiran Terkelam - Halaman 17

Anak laki-laki itu baru berhenti berteriak ketika dua PSF memasangkan masker hitam aneh di wajahnya—mirip berangus untuk anjing. Ketegangan menyelubungi kulitku bagaikan keringat. Mereka menggiring barisan kami melewati kamp ...

Alexandra Bracken, ‎Abduraafi Andrian, 2014

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 98

berangUS muzzle, guard of straps placed over an animal 's nose and mouth to prevent it from biting. (sarung mulut binatang supaya ia tidak dapat menggigit) Muncung dan mulut anjing yang garang itu telah disarungkan dengan berangus.

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kamus Dewan - Halaman 119

... 2. membangkitkan kemarahan (perasaan marah), pemberangsang 1. pemarah; 2. minuman (makanan) utk memberangsangkan; - ransang. berangta Jw sl berahi, (jatuh) cinta. berangus Id salut muncung anjing (agar tidak dapat menggigit); ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 49

berangUS muzzle, guard of straps placed over an animal's nose and mouth to prevent it from biting. (sarung mulut binatang supaya ia tidak dapat menggigit) Muncung dan mulut anjing yang garang itu telah disarungkan dengan berangus.

Sulaiman Masri, 1973

Sejarah pers di Sumatera Utara, dengan masyarakat yang ...

Yaitu : I. mengenai macamnya delik, dan II. mengenai macamnya pengadilan yang berwenang menangani kasusnya. t*9) delik = terjadinya hukum yang dilanggar. (M) persbereidel = pemberangusan pers. Berangus diambil dari istilah ...

Mohammad Said, 1976

Kamus Latin-Indonesia - Halaman 113

... poenas pro alqo membalas dendam; occasionem mentjari; menggunakan. capis, ïdis, / pinggan korban (dgn pegangan satu). capistro*f, I mengenakan tali leher; mem- berangus. càpistrum, ï, n tali leher; berangus. capital, âlis, n, kedjahatan ...

K. Prent, ‎J. Adisubrata, ‎W. J. S. Poerwadarminta, 1969