Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biarawati" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIARAWATI EM MALAIO


biarawati
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BIARAWATI EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «biarawati» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biarawati

Nun

Biarawati

A freira é uma mulher que voluntariamente abandona a vida mundana e concentra sua vida na vida religiosa em um mosteiro ou um lugar de culto. Este termo é usado em vários tipos de fluxos de cristianismo, como católicos romanos, cristãos orientais, anglicanos, jain, luteranos e budistas. O prêmio é o equivalente a um homem. A palavra "freiras" é baseada na palavra monástica. Biarawati adalah seorang perempuan yang secara sukarela meninggalkan kehidupan duniawi dan memfokuskan hidupnya untuk kehidupan agama di suatu biara atau tempat ibadah. Istilah ini digunakan dalam pelbagai jenis aliran agama Kristian ini seperti Katolik Rom, Kristian Timur, Anglikan, Jain, Lutheran, dan Buddhisme. Biarawan adalah sebutan bersamaan untuk lelaki. Perkataan "biarawati" berasaskan perkataan biara.

definição de biarawati no dicionário malaio

A arca da freira do eremitério. biarawati ark pertapa perempuan yg tinggal dlm biara.
Clique para ver a definição original de «biarawati» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BIARAWATI


cakerawati
cakerawati
olahragawati
olahragawati
peragawati
peragawati
seniwati
seniwati
sukarelawati
sukarelawati
wartawati
wartawati
wati
wati
wirawati
wirawati

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BIARAWATI

biadab
biadat
biadi
biah
biak
biak baka
biang
biaperi
biar
biar-biar
biara
biarawan
bias
biasa
biasiswa
biat
biawak
biawas
biaya
bibi

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BIARAWATI

adikudrati
adipati
alopati
antipati
apati
ati-ati
bati
belati
bupati
capati
cekati
celekati
cenderahati
dati
depati
dipati
empati
hati
hati-hati
hayati

Sinônimos e antônimos de biarawati no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BIARAWATI»

Tradutor on-line com a tradução de biarawati em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIARAWATI

Conheça a tradução de biarawati a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de biarawati a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biarawati» em malaio.

Tradutor português - chinês

修女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मठवासिनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راهبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монахиня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মঠবাসিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

religieuse
220 milhões de falantes

malaio

biarawati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修道女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ni cô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்னியாஸ்திரியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साध्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahibe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakonnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călugăriță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλόγρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nunna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biarawati

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIARAWATI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biarawati» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre biarawati

EXEMPLOS

4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BIARAWATI»

Descubra o uso de biarawati na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biarawati e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terjaga Ke Kebuddhaan: Awakening into Buddhahood in ...
Mereka mungkin berfikir ini adalah mementingkan diri sendiri dan patah balik seseorang di dunia. Malah, sami dan biarawati tidak mementingkan diri sendiri sama sekali. Mereka mendedikasikan diri mereka untuk membantu orang lain.
Nam Nguyen, 2015
2
Huda, Bidadari Cinta Kami: - Halaman 17
Ketika usia remaja, Huda pernah komplain, mengapa pada namanya ditempelkan kata "Biarawati". Huda seorang muslimah dan Ayah juga seorang guru mengaji di samping pegawai negeri. "Kenapa sih Ayah, namaku pakai kata Biarawati?
Siti Darojah, 2009
3
Kebangkitan Ke-Buddha-: Awakening into Buddhahood in ...
Barat, bagaimanapun, mungkin akan terkejut pada gagasan siapa pun meninggalkan keluarga mereka untuk menjadi biarawan atau biarawati. Mereka mungkin berpikir ini adalah egois dan berbalik satu di dunia. Bahkan, biarawan dan ...
Nam Nguyen, 2015
4
Sang pelacur tuhan - Halaman 27
Para biarawati di sekolah dasarku di Tilburg mungkin tipe biarawati pengajar pada 1940-an yang tersebar di seluruh dunia. Mereka memangsa anak-anak yang mudah diserang. Rasa takut masih dipakai sebagai motivator pada sistem ...
Carla van Raay, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biarawati [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/biarawati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z