Significado de "hati" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE HATI EM MALAIO

hati

O QUE SIGNIFICA HATI EM MALAIO

Coração

Hati

O fígado é um órgão da homeostase que desempenha um papel importante no metabolismo em seres humanos e animais. O fígado possui várias funções, incluindo armazenamento de glicogênio, síntese de proteínas plasmáticas e desintoxicação da droga. Produz bile importante para a digestão. Ele implementa e controla uma ampla gama de funções bioquímicas que requerem tecido especial. O termo medicamente relacionado ao fígado geralmente começa com a palavra grega para o fígado, isto é, hepar, sendo hepato ou hepática. O fígado é marrom avermelhado e está localizado abaixo do diafragma, ou seja, na cavidade abdominal. O fígado recebe alimentos dissolvidos no sangue quando o alimento é digerido e absorvido no intestino.

Hati merupakan organ homeostasis yang memainkan peranan penting dalam proses metabolisma dalam manusia dan haiwan. Hati mempunyai pelbagai fungsi termasuk menyimpan glikogen, mensintesis protein plasma, dan menyahtoksik dadah. Ia menghasilkan hempedu yang penting bagi penghadaman. Ia melaksana dan mengawal pelbagai fungsi biokimia jumlah besar yang memerlukan tisu khas. Istilah perubatan yang berkaitan dengan hati sering kali bermula dari perkataan Greek bagi hati iaitu hepar, menjadi hepato- atau hepatic. Hati berwarna perang kemerahan dan terletak di bawah diafragma iaitu di dalam rongga abdomen. Hati menerima makanan terlarut dalam darah apabila makanan ini tercerna dan diserap di usus.

definição de hati no dicionário malaio

Fígado 1. Os órgãos nos órgãos avermelhados estão localizados no abdômen do lado direito (a tarefa de remover a bile, controlar o açúcar no sangue no sangue, oferecendo efeito de envenenamento por nitrogênio, produzir uréia, armazenar glicogênio): coração, ~, baço, etc. contém minerais e vitaminas; ~ cabra; ~ vaca; 2. = heart ~ heart: nada atrai sua atenção além de suas notícias sensacionais; 3. interior (onde sensação, compreensão, etc.): é lindo mas ruim; dificil ver o comportamento do filho; levando-se da sinceridade; ~ sentimento jovem no coração; falando (lendo) ao falar (ler) sem fazer uma voz (interiormente somente); no coração, na alma; para ~ sinceramente (honesto); segue (direita) a morte morre (luxúria) a luxúria (sentimento) traz destruição; apaixonado, agradável; longe ~ = pequeno ~ = sulk ~ se sente ofendido; palavras nas palavras internas; sentindo-se assustado (preocupado, etc.); No fundo, a) sentimentos profundos de consciência, b) subconsciente; comer ~ (coração de junção) sofre por causa do ato prejudicial dos outros; propósito; liberar ~ de acordo com a luxúria; sentimentos internos; claro ~ fácil de entender; 4. parte do meio das frutas (árvores, etc.): ~ abacaxi; madeira; ~ stun Mn suspeitou; ~ o caráter pessoal de uma pessoa ilustrada em seu comportamento, caráter ou discurso, etc.: eles são capazes de mergulhar na mente uns dos outros; coração a) coração; b) amado (amante); ~ Um do coração ruim e desagradável de uma pessoa: mas eu só vejo o cego, o coração, o coração ciumento, o coração ganancioso, a inveja do coração, o coração fraco e o coração doloroso; ~ sentimento interior pequeno (intenção real); uma consciência a) o coração que foi guiado por Deus; b) o coração puro e a suavidade do coração (no fundo); pulsação do coração, manter o coração (mente, etc.); ~ sensação de coração; Dente de mão na palma da mão; ~ respirar um coração que é confrontado unicamente com Deus; ~ como uma hélice ou uma hélice fixa; ~ como meia-noite, coração como um coração de banana, orelhas como ouvidos Rawah prb pessoas que não estão se sentindo tristes; ~ Elefante é o mesmo, ~ germes (ácaros) são iguais a prb Lucky muitos estão ficando muito, sortudos para conseguir um pouco; ~ riscando os olhos sobre a pessoa que não pode (poder) fazer algo que ele está muito desesperado para fazê-lo; como sempre, concorda: ela tem uma esposa com ela; coração 1. tem um coração: ele é forte e firme; 2. = ~ pendurado = ~ humanidade = ~ um estômago macio e saudável, misericordioso; ~ uma rocha) é teimoso, tem uma forte determinação (ideais); desumanidade; ~ diamante (ouro) é muito bom; Preocupado por estar no estado inquieto (inquietação); ~ besta é cruel, não tem consideração, desumanidade; ~ firmemente firme (com fortes ambições); ~ qualidade desesperada (por favor); ~ estômago a) ter sentimentos (mente, vontade); b) considerado; ~ coração triste (hiba); ~ branco tem uma intenção sincera (rede, etc.); ~ low tem um bom hábito (bondade) tão bom quanto etc; ~ ácaros de vaca; ~ no khuatir (sem coração); ~ coração duro.

hati 1. organ dlm badan yg berwarna perang kemerah-merahan terletak di dlm perut di bahagian sebelah kanan (tugasnya mengeluarkan hempedu, mengawal kandungan gula dlm darah, menawarkan kesan keracunan nitrogen, menghasilkan urea, menyimpan glikogen): jantung, ~, limpa, dll mengandungi zat galian dan vitamin; ~ kambing; ~ lembu; 2. = jantung ~ jantung: tidak ada yg menarik perhatiannya selain drpd berita yg mendebarkan ~nya; 3. batin (tempat perasaan, pengertian, dll): rupanya sahaja cantik tetapi ~nya buruk; susah ~nya melihat tingkah laku anaknya; terbit dr ~ yg ikhlas; ~ muda rasa muda dlm hati; bercakap (membaca) dlm ~ bercakap (membaca) dgn tidak mengeluarkan suara (dlm batin sahaja); dlm ~ dlm batin, dlm jiwa; dr ~ ke ~ secara ikhlas (jujur); ikut(kan) ~ mati turut(kan) nafsu (perasaan) membawa kebinasaan; jatuh ~ jatuh cinta, berkenan; jauh ~ = kecil~ = merajuk ~ merasa tersinggung; kata ~ kata yg terbit dlm batin; kecut ~ merasa takut (bimbang dll); lubuk ~ a) perasaan hati ygdalam, b) bawah sedar; makan ~ (berulam jantung) menderita kerana perbuatan orang lain yg menyakitkan hati; maksud ~ tujuan; melepaskan ~ menurutkan hawa nafsu; rasa ~ perasaan batin; terang ~ mudah mengerti; 4. bahagian tengah buah-buahan (pokok dll): ~ nanas; ~ kayu; ~ berdetus Mn menaruh syak curiga; ~ budi peribadi seseorang yg tergambar pd tingkah laku, pekerti atau pertuturannya dsb: mereka sudah dapat menyelami ~ budi masing-masing; ~ jantung a) jantung; b) kesayangan (kekasih); ~ kaudu hati yg jahat dan busuk dlm diri seseorang: tetapi, yg kujumpai hanya hati buta, ~ kaudu, hati iri, hati tamak, hati dengki, hati busuk dan hati sakit; ~ kecil perasaan dlm batin (maksud yg sebenarnya); ~ nurani a) hati yg telah mendapat petunjuk Tuhan; b) perasaan hati yg murni dan yg sehalus-halusnya (sedalam-dalamnya); ~ pekat keras hati, tetap hati (fikiran dll); ~ sanubari perasaan batin; ~ tangan lekuk pd telapak tangan; ~ tawajuh hati yg dihadapkan semata-mata kpd Tuhan; ~ bagai baling-baling prb fikiran atau pendirian yg tidak tetap; ~ bagai pelepah, jantung bagai jantung pisang, telinga bagai telinga rawah prb orang yg kurang perasaan malunya; ~ gajah sama dilapah, ~ kuman (tungau) sama dicecah prb beruntung banyak sama-sama mendapat banyak, beruntung sedikit sama- sama mendapat sedikit; ~ gatal mata digaruk prb perihal orang yg tidak dapat (berkuasa) melakukan sesuatu pekerjaan yg ia sangat- sangat berhajat hendak mengerjakannya; sehati seia sekata, sepakat: ia beroleh seorang isteri yg ~ dgn dia; berhati 1. mempunyai hati: beliau ~ keras dan berpendirian tegas; 2. = ~ berjantung = ~ kemanusiaan = ~ perut berperasaan yg halus, menaruh belas kasihan; ~ batu a) bersifat degil, mempunyai keazaman (cita-cita) yg kuat; tidak berperikemanusiaan; ~ berlian (emas) sangat baik hatinya; ~ bimbang berada dlm keadaan gelisah (resah dsb); ~ binatang bersifat bengis, tidak mempunyai pertimbangan, tidak berperikemanusiaan; ~ keras berpendirian teguh (mempunyai cita- cita yg kuat); ~ mutu putus asa (harap); ~ perut a) mempunyai perasaan (fikiran, kemahuan); b) bertimbang rasa; ~ pilu bersedih hati (hiba); ~ putih mempunyai niat yg tulus ikhlas (bersih dsb); ~ rendah mempunyai tabiat (budi pekerti) yg baik spt pemurah dll; ~ tungau penakut; ~ walang khuatir (walang hati); ~ waja keras hati.

TRADUÇÃO DE HATI

Conheça a tradução de hati a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de hati a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hati» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 心脏
• Tradutor português - espanhol: corazón
• Tradutor português - inglês: heart
• Tradutor português - hindi: दिल
• Tradutor português - arabe: قلب
• Tradutor português - russo: сердце
• Tradutor português - português: coração
• Tradutor português - bengali: হৃদয়
• Tradutor português - francês: cœur
• malaio: hati
• Tradutor português - alemão: Herz
• Tradutor português - japonês: 心
• Tradutor português - coreano: 심장
• Tradutor português - javanês: jantung
• Tradutor português - vietnamita: tim
• Tradutor português - tâmil: இதயம்
• Tradutor português - marata: हार्ट
• Tradutor português - turco: kalp
• Tradutor português - italiano: cuore
• Tradutor português - polonês: serce
• Tradutor português - ucraniano: серце
• Tradutor português - romeno: inimă
• Tradutor português - grego: καρδιά
• Tradutor português - africâner: hart
• Tradutor português - sueco: hjärta
• Tradutor português - norueguês: hjerte

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «HATI»

Descubra o uso de hati na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hati e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bicara hati

Kini timbul pelbagai konflik dalam rumah tangganya. Benarkah hakikat bahawa perkahwinan yang berdasarkan kontrak tidak dapat mengundang rasa cinta, kasih, sayang dan kerinduan? Bicara Hati sebuah kisah yang dapat mengungkap segala rahsia.

Damya Hanna, 2003

Lentera Hati: Kisah dan Hikmah Kehidupan

Islamic sermons.

M. Quraish Shihab, 2007

Kiat Membersihkan Hati Dari Kotoran Dan Maksiat

Setelah menggugah kita agar segera keluar dari kubangan maksiat, Syekh Ibn Qayyim memperkenalkan kepada kita Tuhan yang ampunan dan kasih-Nya sungguh tak terhingga.

Ibn Qayyim al-Jauzah, ‎Hilman Subagyo, 2008

Catatan Hati Yang Cemburu: Belajar bijak menata hati dan ...

Cemburu bisa jadi bumbu kehidupan rumah tangga.

Asma Nadia, ‎Diyan Sudihardjo, 2012

Ketekunan Dan Hati Putih Barack Obama: Kisah Lengkap ...

Life and political journey of Barack Obama.

Simon Saragih, 2009

Sheila: Luka Hati Seorang Gadis Kecil

Berhasilkah sang guru? Berhasilkah Sheila mengatasi segala kendala yang menghalanginya dari bertumbuh layaknya gadis kecil lain? [Mizan, Qanita, Novel, Indonesia]

Torey L. Hayden, 2003

Feminisme: sebuah kata hati

Emancipation of women in various fields in Indonesia; collected articles

Gadis Arivia, 2006