Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bonang" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONANG EM MALAIO


bonang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BONANG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «bonang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bonang no dicionário malaio

Bonang I Jw sj gamelan instrumento, sj gong. bonang II = peixe ~ peixe marinho, tampa do vaso, platax teira. bonang I Jw sj alat gamelan, sj gong.
bonang II = ikan ~ sj ikan laut, tudung periuk, Platax teira.

Clique para ver a definição original de «bonang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BONANG


anang
anang
banang
banang
bebenang
bebenang
benang
benang
bengkunang
bengkunang
canang
canang
gelenang
gelenang
genang
genang
ginang-ginang
ginang-ginang
inang
inang
inang-inang
inang-inang
jejenang
jejenang
jenang
jenang
jernang
jernang
kalimpanang
kalimpanang
kelinang
kelinang
kenang
kenang
kengkunang
kengkunang
kinang
kinang
onang
onang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BONANG

bon
bona fide
bonak
bonanza
bonbon
bonceng
boncol
bond
bonda
bondok
bondol
bondong
bondot
boneka
bonet
bong
bongak
bongbong
bongkah
bongkak

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BONANG

Minang
Pulau Pinang
kunang-kunang
lanang
lenang
linang
menang
meranang
munang
nanang
perenang
pinang
pinang-pinang
rempenang
renang
rengkinang
selunang
senang
sianang
tanang

Sinônimos e antônimos de bonang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BONANG»

Tradutor on-line com a tradução de bonang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONANG

Conheça a tradução de bonang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de bonang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonang» em malaio.

Tradutor português - chinês

bonang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bonang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bonang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bonang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bonang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bonang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bonang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bonang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bonang
220 milhões de falantes

malaio

bonang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bonang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bonang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bonang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bonang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bonang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bonang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bonang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bonang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bonang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bonang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bonang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bonang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bonang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bonang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bonang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bonang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bonang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre bonang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BONANG»

Descubra o uso de bonang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Het Boek Van Bonang
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Schrie B. J. O. (Bertram Johannes Otto), 2009
2
Ajaran rahasia Sunan Bonang, Suluk Wujil
On Suluk Wujil; a Javanese Classic on Islam; includes the meaning of gunungan of wayang play.
Poerbatjaraka (Raden Mas Ngabei.), 1985
3
Membangun NU pasca Gus Dur: dari Sunan Bonang ...
Autobiography and vision of Hasyim Muzadi, b. 1944, current leader of Nahdlatul Ulama, Indonesia's largest Muslim organization
A. Hasyim Muzadi, 1999
4
Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and ...
One more frequently encounters bonang patterns leading to single balungan tones in central Javanese traditions in the context of lively bonang imbal playing. These patterns, referred to as kembangan ("flower-like"), are mostly fast-tempo ...
R. Anderson Sutton, 1991
5
Focus: Gamelan Music of Indonesia - Halaman 80
As was the case with saron, bonang is a generic name for a family of instruments. In most Central Javanese gamelan, there are two members ofthe bonang family: the lower-pitched bonang barung and the higher-pitched bonangpanerus.
Henry Spiller, 2010
6
Tuning, Timbre, Spectrum, Scale - Halaman 173
knob —- 2-T N/ rim bonang kenong Figure 8.5. The kettles of the bonang and kenong are shaped similarly, but the rim of the kenong is longer and the sound generally sustains longer. 4 6 5 3 2 7 1 1 7 2 3 5 6 4 Kunst describes the musical ...
William A. Sethares, 2013
7
Worlds of Music: An Introduction to the Music of the ... - Halaman 228
The players have not learned particular bonang parts or sets of variations, note for note, for this one piece. Rather, they have thoroughly internalized a vocabulary of traditional patterns known to fit with certain phrases of the main melody.
Jeff Titon, ‎Timothy Cooley, ‎David Locke, 2009
8
Gamelan: The Traditional Sounds of Indonesia - Jilid 1 - Halaman 96
Bonang Bonang is a gong chime with a two-octave range. In modern Central Javanese gamelan, a bonang consists of two rows of small gongs laid over ropes in a frame. Each of the two rows includes one octave's worth of gongs. As was the ...
Henry Spiller, 2004
9
Knowing Music, Making Music: Javanese Gamelan and the ...
bon. patent* balungai 3 25252525222 653561 2525 continue to interlock, try to match the bonang pattern, or continue playing his offbeat pattern, although it no longer interlocks. Thus, the bonang player clearly leads, but the bonang panerus ...
Benjamin Brinner, 1995
10
Mistik dan makrifat Sunan Kalijaga - Halaman 10
Pertemuannya dengan Sunan Bonang itulah yang membuat Raden Syahid tercerahkan hidupnya. Ia akhirnya menyadari bahwa perbuatan yang dilakukannya itu meski tampak mulia, tetapi tetap merupakan jalan yang salah.2 Akhirnya, dia ...
Achmad Chodjim, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bonang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/bonang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z