Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lenang" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LENANG EM MALAIO


lenang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LENANG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «lenang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lenang no dicionário malaio

acalme-se: quando Datuk Selampit admitiu perder, então a água do mar estava novamente; feliz ~ feliz, ninguém é menos. lenang tenang: apabila Datuk Selampit itu telah mengaku kalah maka air laut itu pun ~ semula; senang-~ berbahagia sekali, tiada satu pun yg kurang.

Clique para ver a definição original de «lenang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM LENANG


anang
anang
banang
banang
bebenang
bebenang
benang
benang
bengkunang
bengkunang
bonang
bonang
gelenang
gelenang
genang
genang
jejenang
jejenang
jenang
jenang
kenang
kenang
menang
menang
perenang
perenang
rempenang
rempenang
renang
renang
senang
senang
tenang
tenang
terenang
terenang
wenang
wenang
wewenang
wewenang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO LENANG

len
lena
lencana
lencang
lencas
lencet
lenci
lencit
lencong
lencun
lenda
lendair
lendap
lendat
lendek
lendih
lendir
lendit
lenduh
lendung

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO LENANG

Minang
Pulau Pinang
canang
ginang-ginang
inang
inang-inang
jernang
kalimpanang
kelinang
kengkunang
kinang
kunang-kunang
lanang
linang
meranang
munang
nanang
onang
pinang
pinang-pinang

Sinônimos e antônimos de lenang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «LENANG»

Tradutor on-line com a tradução de lenang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENANG

Conheça a tradução de lenang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de lenang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lenang» em malaio.

Tradutor português - chinês

存在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Being
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होने के नाते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

являющийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হচ্ছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être
220 milhões de falantes

malaio

lenang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

であること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

존재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருப்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्रांती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ființă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύπαρξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

synde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att vara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å være
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lenang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lenang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre lenang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «LENANG»

Descubra o uso de lenang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lenang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cerita rakyat dari Aceh - Jilid 2 - Halaman 37
Malu dilihat orang," kata lbu kepada anaknya Lenang. "Aku tak merasa malu Bu," kata anak itu kepada ibunya. Tanpa diketahui sang ibu, si Lenang sudah lari ke tempat pemburu itu. la melihat para pemburu sedang memotong seekor rusa.
Lesek Keti Ara, 2001
2
Kosakata dasar Swadesh di Kabupaten Belu, Ngada, ...
2.4.3 Situasi Kebahasaan Situasi kebahasaan di desa Kabela Wuntu, Dede Kadu, Lenang, Prai Bakul, Bondo Kodi, Karuni, Kabu Karudi, Kalembu Ndara Mane, Malata, Wee Ndewa Timur, dan Gaura dapat dilihat pada 2.4.3.1-2.4.3.11.
Morris Swadesh, ‎Buha Aritonang, 2002
3
Hidup Penuh Erti: Cerita Dari Hati
Sekiranya kita memilih untuk hidup dalam 80 tahun yang penuh dengan senang lenang kerana tidak mentaati Allah s.w.t., tidak perlu hidup dalam peraturan, kita buat apa kita suka, kita akan rasa betapa ruginya kita bersenang-lenang 80 ...
Hilal Asyraf, ‎Aiman Azlan, 2014
4
Isu 14 - Majalah Jom!: Lawan Sampai Kiamat! - Halaman 45
... itu apabila dibalas dengan neraka yang kekal abadi. Kita akan rasa menyesal memilih kehidupan yang senang-lenang itu lantas ingkar kepada-Nya, kerana sekejapnya tempoh 80 tahun, dibalas dengan neraka yang azabnya tidak terkata.
Deen Prints, 2013
5
Mads Lange: the Bali trader and peacemaker - Halaman 41
Then there was the "notorious" Gusti Moorah Lenang. In 1840, in a Singapore Chronicle article entitled a "Short Account Of The Island of Bali", one section of that article vividly describes why that man ended up on Lombok. About 12 years ago, ...
Peter Bloch, 2007
6
People before profits: the rights of Malaysian communities ...
In 1997, this land was sold by Oakfield to another company, Bukit Lenang. Compensation was offered to the residents to move away from the land but most of them did not accept this because they considered it was not appropriate. This case ...
Kia Soong Kua, ‎Strategic Info Research Development, 2001
7
Kubawa Hati Ini: - Halaman 133
“Tiada siapa larang awak menelefon keluarga.” Suaranya kembali mendatar. “Harus beringat juga! Awak di rumah ini bersenang-lenang. Tahu habiskan wang sahaja!” Oh TUHAN! Lagi ayat itu disebutnya! Lagi barisan ayat itu dilafazkannya!
Elis Mokhtar, 2011
8
Diorama Eksisten: - Halaman 87
Mungkin kemarahan kau ini telah terpendam lama, tapi kerana Lin menjadikan kau senang lenang pada hari ini. Hasil senang lenang ini kau mahu meneruskan dendam lama dengan Sofia. Kau curi peluang mempermainkan perasaan dan ...
Nami cob Nobbler, 2014
9
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 582
Malah orang yang terjatuh itu boleh bersenang-lenang dan tidur di atas tilam tersebut. Maksud: Beruntung kerana mendapat pangkat, isteri yang kaya, dan sebagainya. Ayat contoh: “Patutlah tiada apa-apa lagi berita tentang Salman, ...
Sapinah Haji Said, 2015
10
HATI SEORANG UMMI: - Halaman 44
“Daripada duduk senang-lenang, akhirnya cari susah. Yang susahnya saya. Yang sibuk buat air, saya. Daripada senang-lenang, hari minggu jadi sibuk tidak menentu.” Memang begitulah selalunya Hajah Aminah. Jenis manusia yang tidak ...
Sharif Putera, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lenang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/lenang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z